Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
de
Gebrauchsanweisung
en
Operating instructions
nl
Gebruiksaanwijzing
fr
Mode d'emploi
it
Istruzioni d'uso
es
Instrucciones de manejo
pt
Instruções de utilização
Ïäçãßåò ÷ñÞóçò
el
Kullanma Kýlavuzu
tr
da
Brugsanvisning
no
Bruksanvisning
sv
Bruksanvisning
fi
Käyttöohje
Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè
ru
Instrukcja u¿ytkowania
pl
hr
Upute za uporabu
ja
取扱説明書
SGC 20
SGC 20
SpotLight Comfort
SpotLight Comfort
M.-Nr. 09 431 370
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Miele SpotLight Comfort SGC 20
Resumen de contenidos para Miele SpotLight Comfort SGC 20
- Página 1 Gebrauchsanweisung Operating instructions Gebruiksaanwijzing Mode d’emploi Istruzioni d’uso Instrucciones de manejo Instruções de utilização Ïäçãßåò ÷ñÞóçò Kullanma Kýlavuzu Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè Instrukcja u¿ytkowania Upute za uporabu 取扱説明書 SGC 20 SGC 20 SpotLight Comfort SpotLight Comfort M.-Nr. 09 431 370...
-
Página 12: Importante Para El Manejo De Las Pilas
Antes de utilizar el aparato Aténgase en todo momento a las in- dicaciones y advertencias de segu- Acoplar la manguera y el mango (figura a) ridad de las instrucciones de mane- jo del aspirador. Introduzca la manguera de aspiración hasta que encaje claramente en el Importante para el manejo de mango. -
Página 13: Mantenimiento
Manejo Mantenimiento Al aspirar (figura e) Sustitución de las pilas del mango (figuras c y d) ^ Al aspirar, tire del aspirador como si de un trineo se tratara. También pue- Para ello tenga preparadas tres pilas de utilizar el aspirador colocándolo de 1,5 V (modelo AAA). - Página 16 Óýíäåóç ÷åéñïëáâÞò êáé ìåôáëëéêïý ÄéáâÜóôå ðñïóåêôéêÜ ôéò õðïäåß- óùëÞíá (åéê. b) îåéò áóöáëåßáò óôéò ïäçãßåò ÷ñÞ- ^ Ôïðïèåôåßôå ôç ÷åéñïëáâÞ óôï óçò ôçò çëåêôñéêÞò óáò óêïýðáò. ìåôáëëéêü óùëÞíá, ìÝ÷ñé íá ãßíåé áéóèçôÞ áêïõóôéêÜ ç óôáèåñïðïß- ÓçìáíôéêÞ ðëçñïöïñßá ãéá ôï çóç. Ãéá íá ãßíåé áõôü áêïõìðÜôå ðþò...
- Página 17 ×åéñéóìüò ÓõíôÞñçóç Óêïýðéóìá (åéê. e) ÁëëáãÞ ìðáôáñßáò óôç ÷åéñïëáâÞ ìå ëõ÷íßá LED (åéê. c êáé d) ^ ¼óï óêïõðßæåôå, óýñåôå ôç óêïýðá ðßóù óáò, üðùò Ýíá Ãéá ôïí óêïðü áõôüí íá Ý÷åôå ðÜíôá Ýëêéèñï. Ìðïñåßôå íá ÷ñçóéìïðïé- äéáèÝóéìåò ôñåéò ìðáôáñßåò ôïõ 1,5 V Þóåôå...
- Página 28 Ïåðåä ýêñïëóàòàöèåé Îáÿçàòåëüíî ïðèìèòå âî âíèìàíèå óêàçàíèÿ ïî Ñîñòûêîâêà ãèáêîãî øëàíãà ñ áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ, ðóêîÿòêîé (ðèñóíîê a) ïðèâåäåííûå â èíñòðóêöèè ïî ^ Âñòàâüòå øëàíã â ðóêîÿòêó äî ýêñïëóàòàöèè ê Âàøåìó ïûëåñîñó. ôèêñàöèè. Âàæíî ó÷åñòü ïðè Ñîñòûêîâêà ðóêîÿòêè ñ òðóáêîé îáðàùåíèè...
- Página 29 Ýêñïëóàòàöèÿ Òåõîáñëóæèâàíèå Ïðè óáîðêå (ðèñóíîê e) Çàìåíà áàòàðååê íà ðóêîÿòêå ñî ñâåòîäèîäîì (ðèñóíêè c è d) ^ Ïðè óáîðêå òÿíèòå ïûëåñîñ çà ñîáîé, êàê ñàíêè, èëè ñòàâüòå åãî Ïðèãîòîâüòå 3 áàòàðåéêè âåðòèêàëüíî, åñëè Âû ïûëåñîñèòå íàïðÿæåíèåì 1,5 Â (òèï AAA). ëåñòíèöû...