Tabla de contenido
FIN
Ole hyvä ja avaa sivu 3. Sieltä näet aina kuvaillut
toiminnot ja liitännät.
1
Toiminnot ja liitännät
1.1 Etupaneli
1 Sisääntulon tasonäytöt
2 Jakotaajuuksien säätötilan näytöt:
3-tie toiminnossa molemmat LEDit palavat
2-tie toiminnossa vain yksi LED palaa
3 Mykistyspainikkeet LOW, MID ja HIGH kanavien
mykistämiseksi
4 Kanavien Low, MID ja HIGH toimintatilan ilmaisin
LEDit
Punainen: kanava on mykistetty
Keltainen: kanava on toiminnassa
5 Subwoofer kanavan mykistyspainike
6 Subwoofer kanavan toimintatilan ilmaisin LEDit
Punainen: kanava on mykistetty
Keltainen: kanava on toiminnassa
7 Virta LED
8 Sisääntulojen tasonsäätimet
9 Jakotaajuuden säätimet LOW/MID kanaville
10 Jakotaajuuden säätimet MID/HIGH kanaville
11 Vaiheistuksen kytkimet kanaville LOW, MID ja
HIGH
Ei alaspainettuna: ei vaiheistuksen kääntöä
Painettuna:
180° vaiheistuksen kääntö
12 Ulostulojen LOW, MID ja HIGH tasonsäätimet
3
Käyttötarkoitukset
Sähköisellä jakosuotimella MCX-321 voidaan stereo
audio järjestelmät toteuttaa 3-tie tai 2-tie toimintata-
valla, subwooferilla tai ilman. Jakosuodin on suunni-
teltu käytettäväksi erityisesti ammattimaisiin esiinty-
mislava, disko ja PA- järjestelmiin. Monipuolisten
säätötoimintojen avulla saadaan mitä erilaisimmat
järjestelmät toiminaan optimaalisesti.
Taajuusalueen rajoittaminen suoritetaan "Active
State Variable" suotimilla, jotka takaavat täydelliset
siirtymätaajudet. Kaikki sisääntulot ja ulostulot ovat
balansoidut (XLR liittimet), mutta niitä voidaan käyt-
tää myös balansoimattomina.
4
Asennus
Jakosuodin on suunniteltu asennettavaksi (482 mm/
19") laitetelineeseen. Laitetta voidaan haluttaessa
käyttää myös irrallaan. Laitetelineasennusta varten
tarvitaan yksi laitetila (= 44,5 mm).
5
Toimintatilan säätö
1) Säädä painikkeella (21) subwooferin jakotaajuus
(katso subwooferin käyttöohje):
Ei painettuna:
80Hz
Painettuna:
120Hz
2) Säädä toimintatila painikkeilla (23 + 25):
Ei painettuna: 3-tie toiminto
Painettuna:
2-tie toiminto
Kaksitie toiminnossa ovat vain kanavat HIGH ja
LOW aktiivisina, keltainen LED (4) MID säätimen
päällä ei pala.
3) 2-tie toiminnossa kanavien LOW ja HIGH jako-
taajuudet ovat tehtaalla asetettu sellaiseksi, että
ne voidaan valita säätimillä (9) 70 Hz:in ja
1 kHz:in väliltä. Keltaiset LEDit (2) säätimien
päällä palavat.
16
13 Subwoofer kanavan vaiheistuksen kytkin:
Ei alaspainettuna: ei vaiheistuksen kääntöä
Painettuna:
180° vaiheistuksen kääntö
14 Subwoofer ulostulon tasonsäätö
15 Päälle/pois kytkin
1.2 Takapaneli
16 Sulakerasia. Vaihda palaneen sulakkeen tilalle
aina samanlainen sulake
17 Virtajohdon liitäntä
18 Yhteinen maadoituspaikka
19 Maadoituksen erotuskytkin, jolla sigaalin maa-
doitus erotetaan rungosta huminasilmukoiden
estämiseksi (LIFT asento)
20 Subwoofer-kanavan ulostulo, balansoitu
21 Subwooferin jakotaajuuden leikkauskytkin:
Ei painettuna:
80 Hz
Painettuna:
120 Hz
22 Kanavan B ulostulo LOW, MID ja HIGH, balan-
soitu
23 Kanavan B toimintatapakytkin
Ei painettuna: 3-tie toiminto
Painettuna:
2-tie toiminto
24 Kanavan A ulostulo LOW, MID ja HIGH, balan-
soitu
25 Kanavan A toimintatapakytkin
Ei painettuna: 3-tie toiminto
Painettuna:
2-tie toiminto
26 Kanavan B sisääntulo, balansoitu
27 Kanavan A sisääntulo, balansoitu
Tarvittaessa jakotaajuus voidaan säätää siten,
että se voidaan valita 910 Hz ja 8 kHz väliltä
säätimillä (10). Tämän saa suorittaa vain ammat-
titaitoinen, taitava henkilö. Tämä kytkentä onni-
stuu siten, että ensin sammutetaan laitteen vir-
ransyöttö ja laite aukaistaan. Sisällä jumpperit
J 1–J 6 toimintatilassa 2 (MODE 2) tulee asettaa
uudelleen kuvan 3 mukaisesti samalla seuraten
jakosuotimen painatuksia. Tämän kytkennnän
jälkeen 2-tie toiminnossa palavat vain keltaiset
LEDit (2) säätiminen (10) yläpuolella.
6
Jakosuotimen kytkentä
Kytke jakosuotimen sekä muut audiolaitteet pois
päältä ennen liitäntöjen tekoa tai niitä muutettaessa.
6.1 Sisääntulot
Kytke signaalilähde (esim. mikseri, esivahvistin)
sisääntuloliitäntöihin (26 + 27). Sisääntulot ovat ba-
lansoidut, mutta niitä voidaan käyttää myös balan-
soimattomina. Sisääntuloliittimet tulee kytkeä seu-
raavasti:
Balansoitu
Balansoimaton
1
2
1
2
3
3
1 maadoitus
1 maadoitus
2 plus
2 signaali
3 miinus
3 maadoitus
Jotta stereo-kanavia ei sekoitettaisi keskenään, on
suositeltavaa käyttää aina kanavaa A vasempana
kanavana ja kanavaa B oikeana.
6.2 Ulostulot
Kytke kanavien LOW, MID ja HIGH (jokainen oike-
aan kanavaan) vahvistimet liitimiin (22) ja sekä
vastaavat vasemman kanavan vahvistimet liittiimiin
2
Turvallisuusohjeet
Tämä laite vastaa EU:n direktiivejä 89/336/EEC
elektromagneettisesta yhteensopivuudesta ja 73/23/
EEC matalajännitteisistä laitteista.
Huomio! Tämä laite toimii hengenvaarallisella
230 V~ jännitteellä. Välttääksesi säh-
köiskun, älä avaa laitteen koteloa. Jätä
huoltotoimet valtuutetulle, ammattitai-
toiselle huoltoliikkeelle. Huomioi myös,
että takuu raukeaa, jos laite on avattu.
Huomioi myös seuraavat seikat:
Tämä laite soveltuu vain sisätilakäyttöön. Suojele
laitetta kosteudelta, vedeltä ja kuumuudelta (sal-
littu ympäröivä lämpötila 0 – 40 °C).
Älä sijoita laitteen päälle mitään nestettä sisäl-
tävää, kuten vesilasia tms.
Irrota virtajohto pistorasiasta välittömästi, äläkä
ota laitetta käyttöön jos:
1. laitteessa tai virtajohdossa on näkyvä vaurio,
2. putoaminen tai vastaava vaurio on saattanut
aiheuttaa vian,
3. laitteessa on toimintahäiriöitä.
Laite täytyy kaikissa näissä tapauksissa huollat-
taa valtuutetussa huoltoliikkeessä.
Älä koskaan irrota verkkoliitintä johdosta vetä-
mällä. Vedä aina itse liittimestä.
Jos laitetta on käytetty muuhun kuin alunperin tar-
koitettuun käyttöön, jos sitä on käytetty ohjeiden
vastaisesti, tai jos sitä on huoltanut muu kuin
hyväksytty huolto, valmistaja tai myyjä eivät
vastaa mahdollisesta vahingosta.
Puhdista laite pyyhkimällä puhtaalla, kuivalla kan-
gaspalalla. Älä käytä kemikaaleja tai vettä.
Huolehdi laitteen kierrättämisestä, kun laite lopul-
lisesti poistetaan käytöstä.
(24). 2-tie toiminnossa käytä vain ulostuloja LOW ja
HIGH. Kytke subwoofer-vahvistin liittimeen (20).
Kaikki ulostulot ovat balansoituja, mutta niitä voi-
daan käyttää myös balansoimattomina. Ulostulon
liittimet tulee kytkeä seuraavasti:
Balansoitu
Balansoimaton
2
1
2
1
3
3
1 maadoitus
1 maadoitus
2 plus
2 signaali
3 miinus
3 ei kytketty
6.3 Virtaliitäntä
Lopuksi kytke mukana tuleva virtajohto liittimeen
(17) ja pistoke pistorasiaan (230 V~/50 Hz). Älä
kytke vielä jakosuodinta päälle. Ensin pitää tehdä
perussäätö, katso luku 7.1 "Perussäätö".
7
Jakosuotimen säätäminen
7.1 Perussäätö
Ennen laitteen päällekytkentää tulee suorittaa
perussäätö:
1) Aseta molemmat sisääntulon tasonsäätimet (8)
minimiin (-10 dB).
2) Aseta ulostulojen LOW, MID ja HIGH kuusi
tasonsäädintä (12) sekä subwooferin tasonsäätö
(14) minimiasentoon (-20 dB).
3) Mykistyskytkimet (3) kanaville LOW, MID ja
HIGH sekä subwoofer kanavan (5) kytkin eivät
saa olla painettuina.
4) Vaiheistuskytkimet (11) kanaville LOW, MID ja
HIGH sekä subwoofer kanavan (13) vaiheistus-
kytkin eivät saa olla painettuina, eli vaiheistusta
ei ole käännetty.
Tabla de contenido
