Página 1
BY 15 D Manuelle Milchpumpe I Tiralatte manuale Gebrauchsanweisung ......2 Istruzioni per l’uso ........34 G Manual breast pump T Manüel süt pompası Instructions for use ........ 10 Kullanım kılavuzu ........42 F Tire-lait manuel r Ручной молокоотсос Mode d´emploi ........18 Инструкция...
Página 26
ESPAÑOL Lea atentamente estas instrucciones de uso, consérvelas para su futura utilización, póngalas a disposición de otros usuarios y respete las indicaciones. Índice 1. Símbolos ................ 27 2. Información general ............27 3. Uso correcto ..............28 4. Indicaciones ..............28 5.
2. Información general Con el set del extractor de leche BY 15 de Beurer, las mujeres en periodo de lactancia pueden extraer su leche materna fácil y cómodamente en casa. Si el pecho de la mujer lactante no se vacía lo suficiente, puede provocar una congestión del pecho dolorosa, la cual puede derivar, en el peor de los casos, en...
3. Uso correcto Utilice el extractor de leche exclusivamente para la extracción de leche materna del pecho de mujeres en periodo de lactancia. ¡No utilice el extractor de leche en animales! El extractor de leche está diseñado exclusivamente para su uso privado o en el hogar y no para uso industrial. Solo podrá...
• Mantenga la tetina alejada de sustancias azucaradas, ya que estas podrían favorecer la formación de caries dental. • No emplee ningún producto de limpieza o limpiador antibacteriano. • Esterilice todas las piezas que entren en contacto con la leche materna en agua hirviendo durante cinco minutos. •...
6.1 Montaje del extractor de leche Una vez desembalado, compruebe que el extractor de leche, sobre todo el recipiente de plástico, no tiene ninguna grieta. 1. Enrosque el cabezal de extracción en el biberón. Ase- gúrese de que el cabezal de extracción esté bien en- roscado de forma que no pueda salir ningún líquido.
7.2 Manejo del extractor de leche 1. Antes de comenzar a utilizarlo, lávese a fondo las manos y los pechos. 2. Siéntese con la parte superior del cuerpo ligeramente inclinada hacia delante. Puede usar un cojín para apoyar mejor la espalda. 3.
ADVERTENCIA Respete sin falta los tiempos de conservación indicados en la siguiente tabla: TEMPERATURA FRIGORÍFICO CONGELADOR AMBIENTE (aprox. 3-5°C) (aprox. -16°C) Se puede conservar has- ta 24 horas Se puede conservar (No conservar en la puer- Se puede conservar Leche materna recién ex- hasta 6 horas ta del frigorífico, ya que hasta 3 meses...
Cabezal de extracción manual incluida la almoha- 163722 dilla de silicona (tamaño normal) Soporte de apoyo para el biberón 163723 9. Datos técnicos Modelo BY 15 Dimensiones 200 x 160 x 66 mm Peso 135 g Potencia de succión máxima -0,32 bar Condiciones de servicio admisibles De +5°C a +40°C, de 30% a 85% de humedad relativa del...