Resumen de contenidos para Kenwood WD-K10PBS
- Página 1 WD-K10PBS WD-K10TR USER GUIDE GUIDE DE L’UTILISATEUR GUÍA DEL USUARIO GUIDA PER L’UTENTE BENUTZERHANDBUCH GEBRUIKERSHANDLEIDING B5A-1392-10...
- Página 51 2014/53/UE. Derechos de autor del firmware El título y la propiedad de los derechos de autor del firmware incorporado en las memorias KENWOOD de los productos están reservados para JVC KENWOOD Corporation. Información acerca de la eliminación de equipos eléctricos, electrónicos y baterías al final de la vida útil (aplicable a los países que hayan adoptado sistemas...
-
Página 52: Avisos Al Usuario
CARGA DE LA BATERÍA (CARGADOR DE BATERÍA OPCIONAL) ....13 CONEXIÓN DEL (OPCIONAL) MICRÓFONO DE CLIP O AURICULAR .... 14 ARRANQUE DE WD-K10PBS EN MODO TRANSCEPTOR ......15 ORIENTACIÓN ...................... 16 REGISTRO DE LA UNIDAD SECUNDARIA EN LA UNIDAD BASE ....18 OPERACIONES BÁSICAS ................... -
Página 53: Precauciones
● Compruebe que no haya ningún objeto metálico interpuesto entre el ● transceptor y la batería. No utilice opciones no especificadas por KENWOOD. ● Si el chasis de fundición u otra pieza del transceptor resulta dañada, ● no toque ninguna de dichas piezas. - Página 54 Si detecta un olor anormal o humo procedente del transceptor, ● apáguelo inmediatamente, retire la batería y póngase en contacto con su proveedor KENWOOD. El uso del transceptor mientras conduce puede infringir las leyes ● de tráfico. Consulte y respete el reglamento de tráfico de su país.
- Página 55 PRECAUCIÓN La banda de frecuencia (banda de 1,9 GHz) en la que este producto ● funciona y su potencia media de salida (menos de 10 mW) son las mismas que en PHS (Sistema de teléfono de mano personal). Si este producto debe ser utilizado cerca de equipos médicos, asegúrese de llevar a cabo la verificación con antelación antes del uso.
- Página 56 Información sobre la batería: La batería contiene objetos inflamables, como disolvente orgánico. Su uso inapropiado puede hacer que la batería se rompa y se incendie o genere calor extremo, que se deteriore o se produzcan otros tipos de daños a la batería. Observe las siguientes prohibiciones.
- Página 57 No cargue mediante el uso de dispositivos no especificados ● No cargue mediante dispositivos diferentes del transceptor portátil WD-K10PBS, el WD-K10TR y el cargador del paquete de la batería de KENWOOD. Es posible que el paquete de la batería se rompa o sufra fugas, lo...
- Página 58 PELIGRO ¡No cargue o conecte la batería de forma invertida! ● La batería tiene polos positivos y negativos. Si la batería no se conecta suavemente a un cargador o al equipo operativo, no la fuerce, compruebe la polaridad. Si la batería se conecta al cargador de forma invertida, se invertirá...
- Página 59 El uso en el transceptor de opciones no recomendadas por ● KENWOOD, podría reducir o anular las características de resistencia al agua o resistencia al polvo.
-
Página 60: Desembalaje Y Comprobación Del Equipo
DESEMBALAJE Y COMPROBACIÓN DEL EQUIPO Nota: Las siguientes instrucciones de desembalaje son para su proveedor ● KENWOOD, un centro de servicio autorizado KENWOOD o la fábrica. Desembale el transceptor con cuidado. Le recomendamos que identifique los elementos que se indican en la siguiente tabla antes de deshacerse del material de embalaje. -
Página 61: Preparación
PREPARACIÓN INSTALACIÓN/ EXTRACCIÓN DE LA BATERÍA Esta unidad ya viene con el paquete de la batería instalado en ella. Para cambiar el paquete de la batería, siga los siguientes pasos para extraer e instalar el paquete de la batería. 1 Extraiga los tornillos (x6) en la parte trasera de la unidad y quite la cubierta trasera. -
Página 62: Sujeción Del Gancho Para Cinturón
4 Coloque el cable como se muestra en la ilustración e inserte la batería. Empuje firmemente hasta que los cierres se asienten en el paquete de la batería. Cierre Cierre Cierre 5 Instale la cubierta trasera y apriete los tornillos (x6). Después de instalar el paquete de la batería, coloque la cubierta de la batería y asegúrela apretando los tornillos. -
Página 63: Carga De La Batería (Cargador De Batería Opcional)
3 Vuelva a instalar el soporte e inserte el adaptador de CA en la toma de CA. 4 Coloque el transceptor con el paquete de la batería instalado en el cargador. Transceptor (WD-K10PBS/WD-K10TR) Cargador (KSC-48CR) (se vende por separado) E-13... -
Página 64: Conexión Del (Opcional) Micrófono De Clip Oauricular
El LED de carga de batería se apaga cuando la carga se completa. Saque el transceptor. El tiempo estimado requerido para completar la carga es el ● siguiente: WD-K10PBS: aprox. 6 horas WD-K10TR: aprox. 5 horas PRECAUCIÓN ... -
Página 65: Arranque De Wd-K10Pbs En Modo Transceptor
Si se conecta una opción diferente de las anteriores, el transceptor no es resistente al agua/resistente al polvo. ARRANQUE DE WD-K10PBS EN MODO TRANSCEPTOR WD-K10PBS se puede utilizar como unidad base o unidad secundaria. Para usar como unidad secundaria, realice las siguientes operaciones e inicie en el modo transceptor. -
Página 66: Orientación
ORIENTACIÓN <WD-K10PBS> <WD-K10TR> A Antena B Conector de enlace PMR Para llevar a cabo la comunicación inalámbrica externa. Conector simple del disparador inalámbrico externo. E-16... - Página 67 C LED de estado Indica el estado de esta unidad. Estado Color del indicador Modo de Estación Modo Transceptor Base Modo normal/ Parpadea en verde (lento) Escuchar hablar Parpadea en verde (rápido) Modo de menú Verde Registro de dispositivos Parpadea en rojo (lento) Batería baja Parpadea en rojo (rápido) Batería muy baja...
-
Página 68: Registro De La Unidad Secundaria En La Unidad Base
Base portátil WD- K10PBS o en la Estación base WD-K10BS que se va a utilizar como unidad base. En esta sección se explica cómo registrar la unidad secundaria en la unidad base (Base portátil WD-K10PBS). E-18... - Página 69 Nota: La estación Base portátil WD-K10PBS (sólo en modo de transceptor) ● o el Transceptor WD-K10TR se pueden registrar como una unidad secundaria. También se puede registrar una unidad secundaria mediante el ● software de programación WD-ZS10. Para más detalles, consulte la Guía del usuario del software de programación WD-ZS10.
-
Página 70: Operaciones Básicas
OPERACIONES BÁSICAS PRECAUCIÓN La operación marcada con * no se puede ejecutar de forma predeterminada. ● Para ejecutar la operación, es necesario configurar el ajuste utilizando el software de programación WD-ZS10. Para configurar el ajuste, utilice el software de programación WD-ZS10 o consulte con el distribuidor o instalador autorizados. -
Página 71: Ajuste Del Nivel De Volumen Del Receptor
AJUSTE DEL NIVEL DE VOLUMEN DEL RECEPTOR Utilice la tecla [J]/[K] para ajustar a un nivel de volumen adecuado. Use la tecla [J] para aumentar el nivel de volumen actual en 1. Use la tecla [K] para bajar el nivel de volumen actual en 1. Pulsar y mantener pulsada la tecla no ajustará... -
Página 72: Realización De Una Llamada
REALIZACIÓN DE UNA LLAMADA Utilice la tecla [PTT] en esta unidad o la tecla [PTT] en el micrófono de clip para realizar una llamada. 1 Hable por el micrófono mientras pulsa la tecla [PTT]. Cuando se conecta un micrófono de clip, el micrófono ●... -
Página 73: Realización De Una Llamada En El Modo Llamada De Grupo
REALIZACIÓN DE UNA LLAMADA EN EL MODO LLAMADA DE GRUPO La unidad entra en el modo de llamada de grupo inmediatamente después de encender la alimentación. Pulse la tecla [PTT] directamente para llamar a todos en el mismo grupo. Nota: Para configurar o cambiar el grupo, utilice el software de programación ●... -
Página 74: Anotando La Asignación De Teclas
Anotando la asignación de teclas Anote las funciones asignadas a las teclas en esta unidad en la siguiente tabla por su conveniencia. Nombre del modelo: ● Tecla Función Pulse Pulse y PF 1 mantenga pulsada Pulse Pulse y PF 2 mantenga pulsada Pulse...