Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Manual del Operador
Mobiflex
Registre su máquina:
www.lincolnelectric.com/register
Localizador de Servicio y Distribuidores Autorizados:
www.lincolnelectric.com/locator
Guardar para referencia futura
Fecha de Compra
Código: (ejemplo: 10859)
Número de serie: (ejemplo: U1060512345)
| Fecha de Publicación Junio, 2016
IMS10321
© Lincoln Global, Inc. All Rights Reserved.
®
100
Para usarse con máquinas con Números de Código:
12357, 12358
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Lincoln Electric Mobiflex 100
Resumen de contenidos para Lincoln Electric Mobiflex 100
- Página 1 Manual del Operador ® Mobiflex Para usarse con máquinas con Números de Código: 12357, 12358 Registre su máquina: www.lincolnelectric.com/register Localizador de Servicio y Distribuidores Autorizados: www.lincolnelectric.com/locator Guardar para referencia futura Fecha de Compra Código: (ejemplo: 10859) Número de serie: (ejemplo: U1060512345) | Fecha de Publicación Junio, 2016 IMS10321 ©...
- Página 2 GRACIAS POR ADQUIRIR UN NO SE ACERQUE AL HUMO. PRODUCTO DE PRIMERA NO se acerque demasiado al arco. CALIDAD DE LINCOLN Si es necesario, utilice lentillas para ELEC TRIC. poder trabajar a una distancia razonable del arco. LEA y ponga en práctica el contenido de las hojas de datos sobre seguridad y el de las COMPRUEBE QUE LA CAJA Y EL EQUIPO ESTÉN...
- Página 3 E205, “Seguridad en los procesos de soldadura por 2.c. La exposición a los campos EM de la soldadura podría tener arco”, en Lincoln Electric Company, situada en 22801 St. Clair otros efectos sobre la salud que aún se desconocen.
- Página 4 SEGURID D UNA DESCARGA LAS RADIACIONES ELÉCTRICA LE PUEDE DEL ARCO QUEMAN. MATAR. 4.a. Utilice un protector con el filtro y las cubiertas debidos para protegerse los ojos de las chispas 3.a. Los circuitos auxiliar (tierra) y del electrodo y de las radiaciones del arco cuando esté soldando están vivos desde el punto de vista u observando una soldadura por arco.
- Página 5 SEGURID D LAS CHISPAS SI SE DAÑAN, LAS BOMBONAS DERIVADAS DE PUEDEN EXPLOTAR. CORTES 7.a. Utilice únicamente bombonas de gas Y SOLDADURAS comprimido que contengan los gases de PUEDEN PROVOCAR protección adecuados para el proceso en cuestión, así como reguladores diseñados INCENDIOS O EXPLOSIONES.
-
Página 6: Précautions De Sécurité
SEGURIDAD PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ 6. Éloigner les matériaux inflammables ou les recouvrir afin de prévenir tout risque d’incendie dû aux étincelles. Pour votre propre protection, lire et observer toutes les instructions et 7. Quand on ne soude pas, poser la pince dans un endroit isolé de les précautions de sécurité... - Página 7 ® MOBIFLEX TABLA DE CONTENIDO...
-
Página 8: Especificaciones Técnicas
CON JUEGO DE MANGUERA Y 676 CFM (1,150 M3/H) BOQUILLA Y JUEGO DE EXTENSIÓN 10" 9" (253mm) (230mm) JUEGOS DE MANGUERAS CAÍDA DE PRESIÓN - Ventilador Mobiflex 100 K1668-1 K1668-2 MODELO: JUEGO DE MANGUERA JUEGO DE EXTENSIÓN (sólo ventilador sin manguera conectada) Y BOQUILLA DE ESCAPE Vacío (pulgadas WG) vs. -
Página 9: Instalación
Lea toda la sección de instalación antes de empezar a instalar. INSTALACIÓN DESCRIPCIÓN GENERAL El Ventilador Portátil Mobiflex 100 K1666-3 proporciona un flujo de aire de alto volumen y bajo vacío para aplicaciones de extracción y ventilación de humo. Está diseñado para usarse en PRECAUCIONES DE SEGURIDAD espacios cerrados o difíciles de alcanzar o sobre pisos irregulares... -
Página 10: Instrucciones De Seguridad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Configuraciones recomendadas: No intente utilizar este equipo hasta que haya leído Ventilador Portátil Mobiflex 100 K1666-3, K2497-11 completamente todos los manuales de operación y mantenimiento proporcionados con el mismo, así como Juego de Manguera y Boquilla K1668-1 con cualquier máquina de soldadura relacionada con la... -
Página 11: Operación
INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO DE ® MOBIFLEX MANTENIMIENTO OPERACIÓN RUTINA PRECAUCIÓN Cada 12 meses haga que un técnico calificado revise el ventilador y su cubierta en busca de partículas incrustadas y que los limpie si es necesario. Revise el material de sellado del ventilador de Las PARTES MÓVILES pueden provocar extracción y reemplace si es necesario. - Página 12 ® LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS MOBIFLEX Observe todos los Lineamientos de Seguridad detallados a lo largo de este manual PROBLEMA CAUSE POSIBLE CURSO RECOMENDADO DE ACCIÓN El motor no arranca. No hay alimentación. Verifique la alimentación de 120VCA/60Hz o 230 VCA/50Hz dependiendo del modelo. Cable de alimentación dañado.
- Página 13 ® MOBIFLEX DIAGRAMAS...
- Página 14 ® MOBIFLEX DIAGRAMAS...
- Página 15 WARNING Do not touch electrically live parts or Keep flammable materials away. Wear eye, ear and body protection. electrode with skin or wet clothing. Insulate yourself from work and AVISO DE ground. Spanish PRECAuCION No toque las partes o los electrodos Mantenga el material combustible Protéjase los ojos, los oídos y el bajo carga con la piel o ropa moja-...
- Página 16 WARNING Keep your head out of fumes. Turn power off before servicing. Do not operate with panel open or Use ventilation or exhaust to guards off. remove fumes from breathing zone. AVISO DE Spanish PRECAuCION Los humos fuera de la zona de res- Desconectar el cable de ali- No operar con panel abierto o piración.
-
Página 17: Política De Asistencia Al Cliente
POLÍTICA DE ASISTENCIA AL CLIENTE El negocio de The Lincoln Electric Company es fabricar y vender equipo de soldadura, corte y consumibles de alta calidad. Nuestro reto es satisfacer las necesidades de nuestros clientes y exceder sus expectativas. A veces, los compradores pueden solicitar consejo o información a Lincoln Electric sobre el uso de nuestros...