Honeywell BW Technologies GasAlert Quattro Manual Del Operador
Honeywell BW Technologies GasAlert Quattro Manual Del Operador

Honeywell BW Technologies GasAlert Quattro Manual Del Operador

1, 2, 3, 4 detector multi-gas

Enlaces rápidos

1, 2, 3, y 4 Detector Multi-Gas
Manual del operador
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Honeywell BW Technologies GasAlert Quattro

  • Página 1 1, 2, 3, y 4 Detector Multi-Gas Manual del operador...
  • Página 2: Garantía Limitada Y Limitación De Responsabilidad

    Para ponerse en contacto con BW Technologies by Honeywell EE.UU: 1-888-749-8878 Canadá: 1-800-663-4164 Europa: +44(0) 1295 700300 Otros países: +1-403-248-9226 Envíenos un correo electrónico a: [email protected] Visite el sitio Web de BW Technologies by Honeywell en: www.gasmonitors.com...
  • Página 3: Introducción

    GasAlertQuattro Introducción Información sobre seguridad – Lea esto primero El manual del operador brinda información básica para operar el detector de gases GasAlertQuattro. Para obtener Se debe usar el detector únicamente de la manera especificada instrucciones de operación completas, consulte la Guía de en este manual del operador y en la guía de referencia técnica, Referencia Técnica de GasAlertQuattro que viene en el CD- pues en caso contrario la protección ofrecida por el detector se...
  • Página 4 • Cargue el detector antes de usarlo por primera vez. • Cualquier lectura que aumente rápidamente en la escala, BW Technologies by Honeywell recomienda cargar el detector seguida de una lectura menguante o errática, puede indicar una después de cada día de trabajo.
  • Página 5: Piezas De Gasalertquattro

    GasAlertQuattro Piezas de GasAlertQuattro Piezas de GasAlertQuattro Número Descripción Número Descripción Número Descripción Número Descripción Pantalla de cristal IntelliFlash (LED verde) Botón Broche tipo caimán líquido (LCD) Indicador de alarma Sensor de gas Alarma sonora Paquete de baterías visual (LED rojo) combustible (LEL) Sensor de sulfuro de Sensor de monóxido...
  • Página 6: Elementos De La Pantalla

    GasAlertQuattro Manual del operador Elementos de la pantalla...
  • Página 7 GasAlertQuattro Botón Botón Botón Descripción • Para activar el detector, presione C y manténgalo presionado en un área segura que esté libre de gases peligrosos y en una atmósfera de 20,9% de oxígeno. • Para desactivar el detector, presione C y manténgalo presionado durante la cuenta regresiva de apagado.
  • Página 8: Contaminantes Y Venenos Del Sensor

    Precaución Adhesivos, selladores y Lubricantes Lubricantes geles a base de silicona Use sólo los siguientes productos y procedimientos recomendados por BW Technologies by Honeywell: Cremas para manos/cuerpo Inhibidores de Inhibidores de óxido y cremas medicinales que óxido contengan silicona •...
  • Página 9 GasAlertQuattro Conexión del cilindro de gas al detector Conexión del cilindro de gas al detector...
  • Página 10: Calibración

    GasAlertQuattro Manual del operador Calibración 1. Presione y mantenga La calibración se ejecuta para ajustar los niveles de presionado C mientras el sensibilidad de los sensores a fin de garantizar que las detector ejecuta la cuenta respuestas ante los gases sean correctas. regresiva de Se apaga el dispositivo.
  • Página 11 GasAlertQuattro Calibración 3. El detector pasa a la función de 4. Cuando aparece la siguiente cero. Aparece puesta en cero pantalla, conecte la tapa de mientras el detector coloca en calibración y aplique gas de cero todos los sensores. calibración a una velocidad de flujo de 250-500 ml/min.
  • Página 12 GasAlertQuattro Manual del operador 6. A continuación, el detector 8. Una vez que se ha completado comienza a calibrar los sensores. la calibración, aparece la siguiente Se realizan las siguientes pantalla. actividades durante la calibración Nota de sensibilidad: No se puede reconfigurar la fecha •...
  • Página 13: Prueba De Respuesta

    GasAlertQuattro Prueba de respuesta Para realizar una prueba de respuesta utilizando la 10. Ahora el detector inicia la estación MicroDock II, consulte el Manual del Usuario operación normal. de MicroDock II. Conecte la manguera de calibración a la entrada de admisión ubicada en la tapa de calibración.
  • Página 14 GasAlertQuattro Manual del operador Alarmas Consulte la siguiente tabla para obtener información sobre alarmas y las pantallas correspondientes. Para obtener más información acerca de las alarmas, consulte la Guía de Referencia Técnica de GasAlertQuattro. Alarma Pantalla Alarma Pantalla Alarma de nivel bajo Alarma TWA (Promedio ponderado en el tiempo) •...
  • Página 15 GasAlertQuattro Alarmas Alarma Pantalla Alarma Pantalla Alarma de varios gases Alarma de fuera de límites (OL) • Destellos y sirena de alarma de • Sirena rápida (tono descendente) nivel bajo y alto alternados • Destellos rápidos • Parpadea la casilla negra •...
  • Página 16 GasAlertQuattro Manual del operador Nota Si se activa esta función, durante una condición de alarma la opción Alarmas retenidas hace que las alarmas de gas de nivel bajo y alto (sonora, visual y vibratoria) persistan hasta que se reconozca la alarma presionando C y la concentración de gas esté...
  • Página 17 GasAlertQuattro Alarmas Alarma Pantalla Alarma Pantalla Nota Alarma de nivel crítico de carga de batería Si la opción Reconocimiento de alarma de nivel bajo está activada, la alarma sonora se puede desactivar durante una • Quince minutos después de que condición de alarma de nivel bajo.
  • Página 18: Opciones Del Usuario Y Configuración Del Sensor

    GasAlertQuattro Manual del operador Opciones del usuario y configuración del Tornillo de retención del paquete de baterías sensor El tornillo de retención que se suministra con el detector se Se requieren los siguientes elementos para modificar las debe usar para sujetar el paquete de baterías en todos los opciones del usuario y la configuración del sensor: detectores europeos y con esquemas IECEx, y en todos los •...
  • Página 19 GasAlertQuattro Mantenimiento Reemplazo del paquete de baterías específico para su región. Si usa el adaptador de carga fuera de su región, esto provocará daños en el Los paquetes de baterías alcalinas y recargables se pueden cargador y el detector. El incumplimiento de esta cambiar en lugares donde haya peligros presentes.
  • Página 20 GasAlertQuattro Manual del operador Reemplazo de las baterías alcalinas Mediante la lengüeta, tire de la barra eyectora. Advertencia Para evitar lesiones personales y/o daños en el detector, use sólo las baterías alcalinas recomendadas por BW. Consulte Especificaciones. Reemplace las baterías alcalinas únicamente en un lugar seguro y libre de gases peligrosos.
  • Página 21 GasAlertQuattro Mantenimiento Retire las baterías usadas. Vuelva a colocar la barra eyectora en su posición plana original. Verifique que la barra eyectora se enganche con la abrazadera de liberación. Inserte las nuevas baterías. Coloque el extremo positivo de la batería formando un ángulo de 30° e insértelo en el paquete de baterías antes de empujar hacia abajo el extremo negativo.
  • Página 22 GasAlertQuattro Manual del operador Reemplazo de los sensores...
  • Página 23 GasAlertQuattro Mantenimiento Advertencia Vuelva a colocar los seis tornillos mecánicos utilizando una torsión de 3-4 pulgadas/libra. No Para evitar lesiones personales y/o daños materiales, ajuste los tornillos en exceso. Vuelva a colocar el utilice únicamente los sensores diseñados paquete de baterías. específicamente para el detector.
  • Página 24: Especificaciones

    GasAlertQuattro Manual del operador Consulte la siguiente ilustración antes de insertar el Especificaciones nuevo filtro. Compruebe que el filtro esté ubicado de Dimensiones del instrumento: 12,9 x 8,0 x 3,8 cm forma plana y que los orificios estén bien alineados (5,1 x 3,2 x 1,5 pulgadas) sobre las clavijas del filtro.
  • Página 25 GasAlertQuattro Especificaciones Condiciones de alarma: Alarma TWA (Promedio ponderado Calibración: Puesta en cero y calibración de sensibilidad en el tiempo), alarma STEL (Límite de exposición a corto automática plazo), alarma de nivel bajo, alarma de nivel alto, alarma de Opciones del usuario: Mensaje de encendido, bloqueo al varios gases, alarma fuera de límites (OL), alarma de batería producirse un error durante el autodiagnóstico, modo seguro, baja, alarma de nivel crítico de carga de batería, alarma de...
  • Página 26 GasAlertQuattro Manual del operador Paquete de baterías alcalinas aprobadas para Este equipo ha sido probado y se ha determinado que cumple los límites para un dispositivo digital Clase B, de acuerdo con el GasAlertQuattro (QT-BAT-A01): según las normas UL913, EN apartado 15 de las Normas FCC y los requisitos canadienses sobre 60079-11, EN 60079-0, C22.2 Nro.
  • Página 27 iERP: 128778 D6456/0 [Español/Spanish] © BW Technologies 2009. Todos los derechos reservados.

Tabla de contenido