Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
4.2 Micrófono adicional
E
Puede conectarse un micrófono adicional o el receptor
de un micrófono inalámbrico mediante la toma "Micro-
phone" (20). Para micrófonos que requieran una ali-
mentación phantom, existe un voltaje de 12 V en esta
toma. Así pues, no conecte ningún micrófono o recep-
tor inalámbrico con señal de salida asimétrica a esta
toma; de lo contrario pueden dañarse.
4.3 Grabador
Para grabar una discusión, conecte la entrada de un
grabador a las tomas RCA "Recorder out" (15). El nivel
de señal en estas tomas es independiente del volu-
men del altavoz ajustado.
Para reproducir una grabación, conecte la salida
del grabador a las tomas RCA "Recorder in". Las
tomas están disponibles para el canal izquierdo (L) y
para el canal derecho (R) de un grabador estéreo res-
pectivamente; sin embargo, el procesamiento de
señal en el sistema de conferencias es mono.
4.4 Fuente de señal con nivel de línea
Puede conectarse una fuente de señal mono con nivel
de línea (p. ej. la salida de un mezclador) a la toma
RCA "Line in" (16).
Si sólo hay disponible una fuente de señal estéreo
y no se utiliza la entrada "Recorder in", la fuente puede
conectarse a esta entrada.
4.5 Amplificador
Para reproducir el debate mediante un sistema ampli-
ficado, conecte la entrada del amplificador o del mez-
clador mediante la toma "Line out" (16).
4.6 Acoplador telefónico
Para permitir la participación por teléfono en el debate,
puede conectarse un acoplador telefónico a las tomas
"Telephone" (13). Este acoplador telefónico adapta
eléctricamente la red telefónica al sistema de confe-
rencias como sea necesario.
Precaución: No intente nunca conectar una línea tele-
fónica directamente al sistema de conferencias.
4.7 Insertar un procesamiento externo de señal
Para insertar un aparato adicional para el procesa-
miento de señal (p. ej. un ecualizador para igualar el
sonido o un compresor para una limitación dinámica)
en la vía de señal del sistema de conferencias,
conecte la entrada del aparato a la toma "Insertion out"
(14) y su salida a la toma "Insertion in".
Coloque el interruptor
modo que el procesamiento del sonido externo tenga
efecto.
30
(12) en la posición "I" de
4.8 Auriculares
Como alternativa a los altavoces, pueden utilizarse los
auriculares para escuchar. Para ello, el controlador
está previsto con una toma (2), las bases de micrófono
están equipadas con una toma (24) en la izquierda y
otra en la derecha. Cuando se conecta una toma, el
altavoz correspondiente se desconecta.
4.9 Alimentación
Finalmente, conecte el cable de corriente entregado a la
toma de corriente (10) y luego al enchufe (230 V~/50 Hz).
5 Funcionamiento
Nota: Si no se conecta ningún aparato para el proce-
samiento de sonido externo a las tomas "Insertion"
(14) o si un aparato conectado a estas tomas no se uti-
liza, coloque el interruptor
Primero ajuste el control de volumen
conecte el controlador con el interruptor POWER
(9). En el visualizador (5) se muestra el último modo
de funcionamiento seleccionado y también la fecha
(formato: año - mes - día) y la hora (formato: hora :
minuto : segundo). Para ajustar el reloj
5.5.
5.1 Selección del modo de funcionamiento
1) Mantenga pulsado el botón SET (8) durante unos
2 segundos. En vez de la fecha, se mantiene par-
padeando
mientras se activa el menú de ajus-
tes.
2) Seleccione uno de los siguientes modos de funcio-
namiento con los botones
"Over Ride Mode"
Un delegado conecta su micrófono pulsando breve-
mente el botón de charla (27). Se iluminan el LED
(23) de esta base de micrófono y el anillo (22) de
este micrófono mientras el micrófono esté conec-
tado. Para desconectarlo, pulse el botón otra vez.
Cuando otro delegado conecta su micrófono, el
micrófono del delegado que hablaba antes se des-
conecta automáticamente.
La desconexión no afecta el micrófono de un
presidente en la base de micrófono CS-50CH.
Puede conectarse/desconectarse al mismo tiempo
que las demás bases de micrófono.
"Chairman Only"
Sólo un presidente en la base de micrófono CS-
50CH es capaz de conectar/desconectar su micró-
fono mediante el botón de charla (27); los micrófo-
nos de los delegados permanecen desconectados.
"Open Mode"
Un número definido de delegados puede hablar al
mismo tiempo. Si el número máximo de micrófonos
(12) en la posición "O".
(4) a "1", luego
apartado
(6) o
(7):
Tabla de contenido
