Nederlands
Model
Uitgangsvermogen
Sinusvermogen op 4 Ω
Sinusvermogen op 8 Ω
Max. vermogen
Ingangen MIC
Gevoeligheid
Impedantie
Aansluiting
Ingangen DVD, CD, AUX
Gevoeligheid
Impedantie
Aansluiting
Frequentiebereik
Signaal / Ruis-verhouding
Digitale echo
Equalizer
Lage tonen
Hoge tonen
Voedingsspanning
Vermogensverbruik
Omgevingstemperatuur
Afmetingen (B × H × D)
Rack-eenheden
Gewicht
Polski
Model
Moc wyjściowa
Moc skuteczna przy 4 Ω
Moc skuteczna przy 8 Ω
Maksymalna moc
Wejścia MIC
Czułość
Impedancja
Złącza
Wejścia DVD, CD, AUX
Czułość
Impedancja
Złącza
Zakres częstotliwości
Stosunek S / N
Echo
czas opóźnienia efektu echo 200 ms
Regulacja barwy dźwięku
Niskie częstotliwości
Wysokie częstotliwości
Zasilanie
Pobór mocy
Zakres temperatur
Wymiary (S × W × G)
Wysokość rack
Waga
Technische gegevens
SA-230 / SW
SA-250 / SW
2 × 25 W
2 × 50 W
2 × 20 W
2 × 30 W
2 × 50 W
2 × 100 W
2,5 mV
3,5 kΩ
6,3 mm-jacks
175 mV
8 kΩ
cinch-jacks
20 – 20 000 Hz
62 dB
vertragingstijd 200 ms
±10 dB
±10 dB
230 V/ 50 Hz
150 VA
210 VA
0 – 40° C
432 × 45 × 275 mm
(zonder montageprofielen)
1
4 kg
4,5 kg
Dane techniczne
SA-230 / SW
SA-250 / SW
2 × 25 W
2 × 50 W
2 × 20 W
2 × 30 W
2 × 50 W
2 × 100 W
2,5 mV
3,5 kΩ
gniazda typu duży jack 6,3 mm
175 mV
8 kΩ
gniazda chinch
20 – 20 000 Hz
62 dB
±10 dB
±10 dB
230 V/ 50 Hz
150 VA
210 VA
0 – 40° C
432 × 45 × 275 mm
(bez uchwytów montażowych)
1
4 kg
4,5 kg
Español
Modelo
Potencia de salida
Potencia RMS 4 Ω
Potencia RMS 8 Ω
Potencia máx.
Entradas MIC
Sensibilidad
Impedancia
Conexión
Entradas DVD, CD, AUX
Sensibilidad
Impedancia
Conexión
Rango de frecuencia
Relación señal / ruido
Eco digital
Controles de tono
Frecuencias graves
Frecuencias altas
Alimentación
Consumo
Temperatura ambiente
Dimensiones (B × H × P)
Unidades de rack
Peso
Especificaciones
SA-230 / SW
SA-250 / SW
2 × 25 W
2 × 50 W
2 × 20 W
2 × 30 W
2 × 50 W
2 × 100 W
2,5 mV
3,5 kΩ
Jacks 6,3 mm
175 mV
8 kΩ
Jacks RCA
20 – 20 000 Hz
62 dB
Tiempo de retraso 200 ms
±10 dB
±10 dB
230 V/ 50 Hz
150 VA
210 VA
0 – 40° C
432 × 45 × 275 mm
(sin soportes de montaje)
1
4 kg
4,5 kg
13