LaCie USB 2.0 PCI Card •
Manual de Usuario
4. Preguntas y respuestas sobre USB 2.0
¿Cuáles son las ventajas de las interfaces USB?
✦ Múltiples plataformas: Use sus periféricos USBen platafor-
mas tanto Mac como Windows.
✦ Conexión y desconexión "en caliente": No es necesario-
apagar ni reiniciar el ordenador al conectar odesconec-
tar un dispositivo USB. Basta conectarlo yya está listo para
funcionar.
✦ Configuración automática: Cuando se conectael disposi-
tivo, el ordenador lo reconoce y configuraautomáticamente
el software necesario.
✦ Conexión en cadena: Puede conectar hasta 127 periféri-
cosa un puerto USB del ordenador utilizandoconectores
múltiples (hubs).
✦ Fácil instalación: La estandarización de puertos yconec-
tores hace fácil la conexión.
¿Cuáles son los usos para los que está más indi-
cado USB 1.0?
La interfaz USB 1.0 es perfecta para las conexiones detipo más
tradicional, tales como las de teclados, ratones,joysticks y escá-
neres. Estos tipos de dispositivos no requierenvelocidades eleva-
das de transferencia de datos yfuncionan muy satisfactoriamente
con velocidades bajas.
¿Cuáles son las aplicaciones idóneas para Hi-
Speed USB 2.0?
Las cámaras digitales, las unidades de CD/DVD, losdiscos duros
y los escáneres se beneficiarán del mayor anchode banda y me-
jor rendimiento de la nueva versión delestándar USB. Hi-Speed
USB 2.0 proporciona las rápidasvelocidades de transferencia
de datos que requierenlos dispositivos actuales y, al mismo ti-
empo, es compatiblecon las especificaciones de los dispositivos
anteriores, quesiguen funcionando, con el rendimiento original,
cuandose conectan puertos Hi-Speed USB 2.0.
¿Funcionan los dispositivos USB 1.0 más rápida-
mente cuando se conectan a un bus Hi-Speed USB
2.0?
Por desgracia, no. Los dispositivos USB seguiránfuncionando a
una velocidad máxima de 12 Mb/s y una velocidad mínima de
1,5 Mb/s en un bus Hi-SpeedUSB 2.0. Aunque no funciona-
rán más rápido, los dispositivosUSB 1.0 pueden trabajar junto
a dispositivosHi-Speed USB 2.0 en el mismo bus. Sin embargo,
sise conecta un dispositivo Hi-Speed USB 2.0 a un busUSB 1.0,
DESIGN BY SISMO
Preguntas y respuestas sobre la interfaz USB 2.0
la velocidad del dispositivo Hi-Speed USB 2.0disminuirá a 12
Mb/s.
¿Qué es un conector múltiple (hub) USB?
Desde el punto de vista técnico, pueden conectarsehasta 127
dispositivos a un solo bus USB. Sin embargo,si conecta más de
dos dispositivos, tendrá que realizarlas posteriores conexiones
por medio de un periféricodenominado hub o conector múltiple.
Dicho conectormúltiple, que puede enchufarse directamente al
conectorUSB del ordenador, tiene normalmente 4 o 7 tomas
quepermiten conectar el número de periféricos correspondiente.
Algunos hubs no tienen fuente de alimentación;otros, sí. Al ele-
gir un hub, seleccione uno que tengafuente de alimentación
propia y esté equipado con unadaptador de CA. Los hubs más
potentes proporcionan0,5 A de intensidad a cada puerto.
¿Funcionan los dispositivos Hi-Speed USB 2.0 en
hubs USB 1.1 y viceversa?
Se pueden usar dispositivos Hi-Speed USB 2.0 conhubs USB
1.1, aunque su rendimiento estará limitadoa los niveles de USB
1.1. Hi-Speed USB 2.0 es compatiblecon las versiones ante-
riores, por lo que podráconectar dispositivos USB a hubs Hi-
Speed USB 2.0,aunque los dispositivos USB mantendrán sus
niveles derendimiento normales (es decir, 12 Mb/s).
Para alcanzar las elevadas velocidades de transferenciade Hi-
Speed USB 2.0, es necesario conectar el dispositivoHi-Speed
USB directamente a un puerto Hi-SpeedUSB 2.0 de un ordena-
dor o un hub.
Si desea información adicional sobre la interfaz USB,visite: www.
lacie.com/technologies
página 10