Tabla de contenido
10
EUROLIVE F1220D
EUROLIVE F1220D Controls
(2)
(9)
(10)
(11)
(1)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(12)
(13)
11
Quick Start Guide
Controls
(EN)
(1) MIC LEVEL knob controls the input level for
the MIC IN input.
(2) POWER LED lights up when the loudspeaker
is put into operation.
(3) CLIP LED lights up when signal distortion
occurs. Reduce the volume with the
LEVEL controls (MIC or LINE knobs)
until the CLIP LED does not light up any more,
or occasionally lights up at signal peaks.
(4) LINE LEVEL knob controls the input level for
the LINE IN input.
(5) EQ KNOBS boost or cut the low, middle,
or high frequencies by 15 dB.
(6) FEEDBACK FILTER FREQ Control adjusts the
center frequency of the feedback fi lter.
(7) FEEDBACK FILTER LED lights up to
indicate the feedback fi lter function has
been activated.
(8) FEEDBACK FILTER switch turns on the
feedback fi lter.
(1) El mando MIC LEVEL controla el nivel de la
Controles
(ES)
entrada MIC IN.
(2) Al encender el altavoz se enciende también
el LED POWER.
(3) Si el nivel de la señal de entrada llegara
a ser muy alto se encenderá el LED CLIP.
Reduzca el nivel con el control LEVEL
hasta que el LED se apague o se encienda
solamente de manera esporádica.
(4) El mando LINE LEVEL controla el nivel de la
entrada LINE IN.
(5) Los MANDOS EQ le permiten realzar o cortar
las frecuencias graves, medias o agudas
en 15 dB.
(6) FEEDBACK FILTER FREQ Utilice este control
para determinar la frecuencia central del
fi ltro antirrealimentación.
(7) El piloto FEEDBACK FILTER se ilumina
para indicarle que la función de fi ltro de
realimentación está activada up.
(8) FEEDBACK FILTER Utilice este conmutador
para activar el fi ltro antirrealimentación.
(9) MIC IN input accepts balanced signals
from devices using an XLR connector,
such as microphones.
(10)
LINE IN input accepts balanced
line-level signals using an XLR connector,
such as mixer outputs or instrument signals
converted through a DI box.
(11)
MIX OUT output connects directly to
the inputs of the F1220D and carries the
input signal with no processing applied.
In this way, you can route the signal to
the input of another device (for example,
a second F1220D).
(12)
POWER SWITCH turns the power to the unit
on and off .
(13)
POWER SOURCE jack accepts the included
IEC power cable. To avoid ground-loop hum,
loudspeakers and mixing consoles should be
connected to the same power circuit.
(9) La entrada MIC IN acepta señales
balanceadas procedentes de dispositivos
que tengan conectores XLR, como puede ser
un micrófono.
(10)
LINE IN acepta señales balanceadas de
nivel de línea a través de un conector XLR,
como las salidas de una mesa de mezclas o
señales de instrumentos convertidas a través
de una DI box.
(11)
La salida de enlace MIX OUT está conectada
directamente con las entradas del F1220D,
y como tal puede retransmitir la señal
de entrada sin alteración alguna, lo que
le permite enviar dicha señal a otros
equipos (para enlazar dos o más F1220D,
por ejemplo).
(12)
INTERRUPTOR POWER Le permite
encender y apagar la unidad.
(13)
TOMA DE CORRIENTE Introduzca el cable de
alimentación IEC incluido en esta entrada.
Para evitar bucles de masa es recomendable
alimentar los altavoces y la mesa de mezclas
de la misma toma de corriente.
Tabla de contenido
