Samsung SPH-M820 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Samsung Manuales
  4. Celulares
  5. SPH-M820
  6. Manual del usuario
Samsung SPH-M820 Manual Del Usuario

Samsung SPH-M820 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Manual del usuario
www.boostmobile.com
©2011 Samsung. Todos los derechos reservados. BOOST y
BOOSTMOBILE y los logotipos de Boost son marcas
comerciales de Boost. Las otras marcas pertenecen a sus
respectivos propietarios..
0/20/12
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Samsung SPH-M820

Resumen de contenidos para Samsung SPH-M820

  • Página 1 Manual del usuario www.boostmobile.com ©2011 Samsung. Todos los derechos reservados. BOOST y BOOSTMOBILE y los logotipos de Boost son marcas comerciales de Boost. Las otras marcas pertenecen a sus  respectivos propietarios.. 0/20/12...
  • Página 2 Consejo: Para encontrar esta guía para usuarios en inglés, por favor visita a www.boostmobile.com/english y haz clic en SUPPORT (ASISTENCIA) To find this user guide in English, please visit www.boostmobile.com/english and click SUPPORT SPH-M820_UG_FA19_CH_012012_F7...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contenido Visualización de tu número telefónico ..37 Introducción de texto usando  el teclado de Android ..... . 38 Consejo: Si no lo ves en los encabezados mostrados aquí, Introducción de texto usando Swype .
  • Página 4 Configuración de sonido ....61 2E. Contactos ......86 Configuración de pantalla .
  • Página 5 ....131 Actualización del software Samsung ..106 Sección 3: Servicio Boost ....132 2G.
  • Página 6 Sección 4: Información sobre seguridad  Inicio de Re-Boost ..... . . 166 y garantía ......181 Inicio de Hookt (Sala de chateo móvil) .

  • Página 7: Introducción

    Introducción Los menús del teléfono con opciones adicionales (“sub- opciones”) aparecen con junto a la entrada en la lista. Pulsa en este botón en la pantalla para que aparezcan estas Este Manual del usuario te presenta el servicio Boost y opciones y características adicionales.
  • Página 8 Conexiones inalámbricas 3: Carpetas 1: Modo de avión 1: Carpeta nueva 2: Todos los contactos  3: Bluetooth recibido 2: Wi-Fi (activar/desactivar) 4. Contactos con números de teléfono 5: Contactos de Google 3: Configuración Wi-Fi 6: Documentos recientes  7: Contactos marcados con estrella 1: Wi-Fi (activar/desactivar) 2: Notificación de red 3: Conexión del botón de WPS 4: Papeles tapiz...

  • Página 9: Config. De Llamada

    Config. de llamada 5: Tono de llam. de notific. 1: Marcación en América del Norte  6: Tonos táctiles sonoros (activar/desactivar) (activar/desactivar) 7: Selección audible (activar/desactivar) 2: Marcación internacional 8: Sonidos de bloqueo de pantalla  (activar/desactivar) 3: DDTM (activar/desactivar) 9: Respuesta táctil (activar/desactivar) 4: Modo TTY Configuración de visualización...

  • Página 10: Cuentas Y Sincronización

    Cuentas y sincronización 3: Configurar bloqueo de pantalla 1: Ninguno 2: Patrón 1: Datos de fondo (activar/desactivar) 3: PIN 4: Contraseña 2: Sincroniz. automática (activar/desactivar) 4: Contraseñas visibles (activar/desactivar) 3: Agregar cuenta 5: Seleccionar los administradores del dispositivo Privacidad 6: Usar credenciales seg. (activar/desactivar) 1: Restabl.

  • Página 11: Teclado De Android (Activar/Desactivar)

    3: Swype 2: Configuración de texto a voz 1: Idioma 2: Predicción de palab. 1: Escucha un ejemplo: 3. Sonidos 4: Vibración del tecl. 2: Usar siempre mi config. (activar/desactivar) 5: Activar consejos 6: Espaciado automático 3: Motor predeterminado 7: Mayús. automáticas 8: Mostrar trayecto 4: Instalar datos de voz 5: Velocidad de voz...

  • Página 12: Acerca Del Teléfono

    Acerca del teléfono 9: Versión de núcleo 10: Número de compilación 1: Actualizaciones del Sistema 11: Versión de hardware 1: Actualización del firmware 2: Actualización Profile 3: Actualización PRL 4: Actualización de Android Menú durante el uso 2: Estado 1: Agreg. Llam 2: Finalizar...

  • Página 13: Elementos De Búsqueda

    7: Búsqueda por voz (activar/desactivar) 3: Borrar accesos directos ADVERTENCIA: Si tu Samsung Galaxy Prevail™ tiene una pantalla táctil, ten en cuenta que ésta responde mejor a un toque ligero del dedo. El uso de una fuerza excesiva al presionar sobre la pantalla táctil puede dañar la superficie de cristal...

  • Página 14: Sección 1: Para Empezar

    Sección 1 Para empezar...

  • Página 15: Configuración Del Servicio

     1A. Configuración del servicio Configuración del dispositivo (página 2) Activación del dispositivo (página 4) Retén de Configuración del correo de voz (página 5) liberación Contraseñas de la cuenta Boost (página 6) Obtención de ayuda (página 6) Configuración del dispositivo Instala la batería.
  • Página 16 Coloca la tapa de la batería sobre el compartimiento Presiona y mantén presionada la tecla para de la batería y presiónala hasta que oigas un clic. encender el dispositivo. Si el dispositivo está activado, se encenderá, buscará el servicio Boost y entrará al modo de espera. 1A.

  • Página 17: Activación Del Dispositivo

    Desbloqueo de la pantalla del dispositivo Activación del dispositivo Para desbloquear el teléfono desde esta pantalla, toca y Para activar el nuevo teléfono, consulta la documentación arrastra el icono de bloqueo por la pantalla.  “Equipo de activación” que se incluye en el paquete original Nota: Las pantallas pueden ser diferentes y se basan en la imagen del dispositivo .

  • Página 18: Configuración Del Correo De Voz

    Mobile ID ADVERTENCIA: Si tu teléfono tiene una pantalla táctil, ten en cuenta que ésta responde mejor a un toque Mobile ID, un servicio exclusivo de Boost Mobile, viene ligero del dedo. El uso de fuerza excesiva o un cargado con una variedad de "paquetes de ID" para objeto metálico al presionar sobre la pantalla teléfonos impulsados por Android.

  • Página 19: Contraseñas De La Cuenta Boost

    Sigue las indicaciones del sistema para: Obtención de ayuda Crear tu contraseña. Grabar tu nombre. Administración de tu cuenta Grabar tu saludo. En línea: www.boostmobile.com Nota: Contraseña para correo de voz Accede a la información de tu cuenta. Boost recomienda firmemente crear una contraseña al configurar el correo de voz para protegerlo contra el acceso Revisa tus minutos usados (dependiendo de tu plan de no autorizado.
  • Página 20 Boost 411 Boost 411 te brinda acceso a una gran variedad de información y servicios, incluyendo números telefónicos residenciales, comerciales y del gobierno, cartelera y horarios de cine, indicaciones de ruta, reservaciones en restaurantes, e información acerca de eventos locales importantes.

  • Página 21: Sección 2: El Teléfono

    Sección 2 El teléfono...

  • Página 22: Información Básica Del Dispositivo

    El dispositivo  2A. Información básica Vista delantera del teléfono del dispositivo 8. Auricular El dispositivo (página 9) Vista de la pantalla (página 12) a.m. Encendido y apagado del dispositivo (página 15) 1. Iconos de la barra de estado Batería y cargador (página 16) 2.

  • Página 23: Funciones Principales

    Funciones principales Tecla de búsqueda : abre el cuadro de búsqueda de Google, el cual se usa para buscar un término clave en Iconos de la barra de estado : proporcionan el dispositivo y en línea. En algunas situaciones, esta información acerca del estado y las opciones del tecla abre un cuadro de búsqueda que es específico dispositivo, tal como la potencia de la señal, la...

  • Página 24: Vistas Externas Y Cámara Del Teléfono

    Vistas externas y cámara del teléfono escuchar la voz de la persona que llama cuando se activa el modo de altavoz. 2. Altavoz 1. Lente de externo la cámara 3. Botón de volumen 4. Ranura para tarjetas microSD 8. Botón de cámara 7.

  • Página 25: Vista De La Pantalla

    Ranura para tarjetas microSD : te permite usar una Vista de la pantalla tarjeta microSD para ampliar la memoria del teléfono. (Una tarjeta microSD de 2 GB viene preinstalada en el En la pantalla del dispositivo aparece información acerca del Galaxy Prevail ™...

  • Página 26: Barra De Estado: Iconos De Servicio

    Barra de estado: iconos de servicio Barra de estado: iconos de estado Servicio de datos inactivo: el servicio de datos Altavoz: indica que la característica de altoparlante 1xRTT de Boost está actualmente inactivo. está habilitada. disponible: el servicio de datos 3G de Boost Carga de la batería: muestra el nivel de carga está...
  • Página 27 Barra de estado: iconos de estado Barra de estado: iconos de estado GPS en comunicación: la característica de Error de acceso/sincronización: hubo un ubicación del dispositivo está activada y en problema con tu conexión al servidor de Google o comunicación. no habías accedido correctamente a tu cuenta.

  • Página 28: Encendido Y Apagado Del Dispositivo

    Encendido y apagado del dispositivo Barra de estado: iconos de estado Archivos descargándose: el dispositivo está descargando archivos seleccionados. Encendido del dispositivo Descarga exitosa: se realizó con éxito una Mantén presionada la tecla descarga de software reciente. Una vez que el dispositivo se encienda, podría aparecer el Recordatorio de calendario: indica que tienes un mensaje “Buscando servicio”.

  • Página 29: Batería Y Cargador

    ADVERTENCIA: Para este dispositivo, utiliza sólo baterías y Instalación de la batería cargadores aprobados por Samsung. No Consulta “Configuración del dispositivo” en la página 2. hacerlo así podría aumentar el riesgo de que el dispositivo se sobrecaliente, se prenda fuego o Extracción de la batería...

  • Página 30: Carga De La Batería

    Carga de la batería ADVERTENCIA: No manipules una batería de ión de litio dañada o que esté goteando porque puedes quemarte. Es importante que estés pendiente del nivel de carga de la batería. Si el nivel de carga de la batería baja demasiado, el dispositivo se apagará...
  • Página 31 USB del enchufe o desconecta Incorrecto Cable USB el cable USB del dispositivo. Con la batería de ión de litio aprobada por Samsung puedes recargar la batería antes de que se agote por completo. Correcto Siempre utiliza cargadores de escritorio, cargadores de viaje o adaptadores de cargador para vehículo aprobados por...

  • Página 32: Prolongación De Duración De La Batería

    Reduce el tiempo de la luz de fondo. (Consulta “Cambio del tiempo de espera de la pantalla” en la página 64.) Conector para Desactiva Bluetooth cuando no se esté usando. (Consulta cargador/accesorios “Activación y desactivación de Bluetooth” en la página 126.) Desactiva Wi-Fi cuando no se esté...

  • Página 33: Teclas De Funciones Del Dispositivo

    Teclas de funciones del dispositivo las imágenes disponibles dentro de la galería de Papeles tapiz del dispositivo. (Consulta “Cambio del fondo de pantalla” en la página 64.) El Galaxy Prevail ™ viene equipado con cuatro teclas de Buscar ): abre el cuadro de búsqueda rápida, el funciones principales que se pueden usar en cualquier cual se puede usar para buscar un término clave en el pantalla.

  • Página 34: Tecla De Inicio

    Tecla de inicio Presiona para abrir el cuadro de búsqueda de Google ) te lleva de vuelta a la pantalla  La tecla de inicio – o bien – de inicio. Presiona y pulsa en > Toca para iniciar la función Búsqueda por voz Tecla de retroceso Uso del dispositivo para realizar búsquedas...
  • Página 35 Apps : busca tu término sólo en Android Market. Utiliza el teclado en pantalla para introducir tu término de búsqueda. (Consulta “Introducción de texto usando Contactos : busca tu término sólo en las entradas el teclado de Android” en la página 38.) actuales de tus contactos.
  • Página 36 : te permite marcar automáticamente el número llamar Nota: Al pulsar en en el cuadro de búsqueda de una de un negocio o una ubicación. aplicación, se busca en la aplicación por voz, no en Internet. Por ejemplo, di “pizzería johnny’s”. Desde el cuadro de diálogo abierto, di lo que deseas : te permite abrir tu cuenta enviar correo electrónico...

  • Página 37: Navegación Y Personalización

    Navegación y personalización Barra a.m. de estado El Galaxy Prevail ™ es un dispositivo sensible al tacto que no sólo te permite seleccionar una opción en pantalla con sólo Área de pulsarla, sino que también te permite desplazarte a través de notificaciones las listas de menús largas.
  • Página 38 Área de notificaciones Hay cinco pantallas disponibles y cada una puede : muestra iconos asociados con notificaciones para el usuario final, como: mensajes de correo contener sus propios accesos directos o widgets. electrónico, llamadas (perdidas, en curso), nuevo correo de Presiona para acceder a la pantalla de inicio voz, próximos eventos, una conexión USB y mensajes de...
  • Página 39 Widgets (Controles): son aplicaciones autónomas (no accesos directos) en pantalla. Se pueden colocar en cualquiera de las pantallas disponibles (principal o extendidas). (Consulta “Cómo añadir y quitar widgets” en la página 33.) Accesos directos : son iconos que inician aplicaciones disponibles del dispositivo, como correo de voz, contactos, teléfono, correo electrónico, alarma, etc.

  • Página 40: Uso De La Ficha De Aplicaciones

    Correo electrónico ): inicia la aplicación de Presiona y pulsa en correo electrónico que administra tanto las cuentas de para abrir la ficha cargada con correo electrónico basadas en Internet como las todas las aplicaciones locales a.m. corporativas. disponibles. Libros Navegador Calculadora Calendario...

  • Página 41: Aplicaciones

    Aplicaciones Iconos de aplicaciones A continuación aparece una lista de algunas aplicaciones de Reloj: accede a la pantalla de la aplicación de alarma y multimedia (página 101). ejemplo disponibles usando la ficha de aplicaciones. Contactos: abre la ficha Contactos, la cual contiene Iconos de aplicaciones una lista de contactos actuales que se han sincronizado desde tu cuenta de Google o de...

  • Página 42: Iconos De Aplicaciones

    Iconos de aplicaciones Iconos de aplicaciones Latitude: te permite ver las ubicaciones de tus Navigation: inicia una característica GPS integrada amigos y compartir la tuya con ellos. La aplicación que brinda acceso a varios servicios basados en también te permite ver las ubicaciones de tus ubicación (página 179).
  • Página 43 Iconos de aplicaciones Iconos de aplicaciones Talk: inicia una aplicación de Google Talk que te Correo de voz: marca al servicio del correo de voz talk permite chatear con familiares y amigos a través de para su activación. Después del uso inicial, marca al Internet.

  • Página 44: Personalización De Tu Pantalla De Inicio

    Personalización de tu pantalla de inicio Para añadir un acceso directo desde la ficha de aplicaciones: Presiona para activar la Para personalizar tu pantalla de inicio, puedes: pantalla de inicio. Crear accesos directos a.m. Selecciona una ubicación Añadir y quitar widgets (pantalla) para tu nuevo acceso Cambiar la posición de los widgets directo desplazándote por las...
  • Página 45 Marcado directo Nota: El mismo acceso directo se puede añadir a cualquiera de las Mensaje directo pantallas disponibles (de inicio o extendidas). La aplicación que añadas a la pantalla seguirá apareciendo en la ficha de Indicaciones y navegación aplicaciones Etiqueta de Gmail Mientras sigues tocando el icono en pantalla, colócalo Lista de reproducción de música en la pantalla actual.

  • Página 46: Cómo Añadir Y Quitar Widgets

    Cómo añadir y quitar widgets Para quitar un widget: Toca sin soltar un control hasta que lo puedas mover Los widgets son aplicaciones autónomas que residen en la por la pantalla. ficha de aplicaciones o en las pantallas de inicio o extendidas.

  • Página 47: Creación Y Administración De Carpetas

    Creación y administración de carpetas Acceso a aplicaciones recientemente utilizadas Las carpetas se encuentran en cualquiera de las ocho El dispositivo mantiene una lista actualizada de las ocho pantallas disponibles y contienen archivos (como datos e aplicaciones utilizadas más recientemente. imágenes) y contactos o entradas.

  • Página 48: Navegación Por Los Menús

    Nota: Un ejemplo de una pantalla que no vuelve a orientarse automáticamente es la pantalla de inicio. p.m. La pantalla Contactos es un ejemplo de una pantalla que Para Vista vertical vuelve a orientarse automáticamente cuando se mueve el dispositivo. Tan sólo es necesario girar el dispositivo hasta Escribe el texto aquí...

  • Página 49: Selección De Elementos De Menú Usando Los Dedos

    Selección de elementos de menú usando los Uso de menús contextuales dedos Los menús contextuales (también llamados menús A medida que navegas por un menú, activas las opciones emergentes) contienen herramientas que se aplican a un del menú pulsando en la entrada en pantalla. Para elemento específico en la pantalla.

  • Página 50: Uso Del Panel Notificaciones

    Nota: No todos los elementos tienen menús contextuales. Si tocas p.m. p.m. sin soltar un elemento que no tiene un menú contextual, no Notificaciones Borrar ocurrirá nada. Continuo USB conectado Uso del panel Notificaciones Llamada perdida Seleccionar para copiar Depuración USB conectada Correo de voz nuevo (1) El área de notificaciones indica eventos de nuevo mensaje Seleccionar para desactivar depuración USB...

  • Página 51: Introducción De Texto Usando El Teclado De Android

    Introducción de texto usando el Entrada por voz : permite que el dispositivo utilice su software de reconocimiento de voz integrado para teclado de Android escuchar tu voz y transcribirlo directamente a texto. Vista general del teclado de Android Selección de un modo de texto usando el Campo de introducción : campo donde se pueden teclado de Android...
  • Página 52 Modo de entrada por voz : pulsar en este botón activa el micrófono integrado y el software de reconocimiento de voz. p.m. Habla claramente en el micrófono. Cuando termines, las palabras que hayas pronunciado se reconocerán, Destinatario se convertirán a texto y se insertarán en la posición Enviar actual del cursor.

  • Página 53: Introducción De Números Y Símbolos

    Para ingresar símbolos: Nota: Un círculo verde en la tecla de mayúsculas anterior indica que el teclado está establecido en mayúsculas, donde todos Pulsa en para entrar al modo ?123 ?123 los caracteres se introducen en mayúscula. Pulsa en la tecla de símbolo apropiada. Pulsa en las teclas correspondientes en pantalla para –...

  • Página 54: Activación Y Configuración De Swype

    Activación y configuración de Swype : te permite seleccionar el idioma actual Idioma para la introducción de texto. El idioma El teclado de Android en pantalla es el método de predeterminado US English (Inglés de EE. UU.). introducción en pantalla táctil predeterminado en el Galaxy Predicción de palabras : emplea una base de Prevail...

  • Página 55: Selección Del Modo De Introducción De Texto En Swype

    Ventanilla de lista de palabras : establece con qué Consejos de introducción de texto: frecuencia aparecerá en pantalla la ventana de lista Para crear una letra doble como en “correr”, simplemente de palabras. Mueve el control deslizante entre haz un “garabato” en la tecla R. Nunca Siempre , después toca...

  • Página 56: Vista General Del Teclado Swype

    Con Swype como tu método de introducción de texto, Enviar p.m. selecciona una de las siguientes opciones de modo de texto: Destinatario 123 ABC : para usar Swype con caracteres alfanuméricos desde el teclado en pantalla. Consejo: Al introducir texto, pulsa en para cambiar el uso de Campo mayúsculas y minúsculas.

  • Página 57: Modo 123 Abc

    Modo de introducción de texto : hay dos modos En este modo se puede cambiar el uso de mayúsculas disponibles: 123 ABC SÍM y minúsculas mediante el botón de mayúsculas. El modo 123 ABC sólo contiene letras. En este modo, el primer carácter sale en mayúscula aparecerá...

  • Página 58: Creación De Una Cuenta De Google

    Para introducir números y símbolos: Si se solicita, selecciona entre una lista en pantalla de posibles coincidencias de palabras. Esto ocurre Pulsa en para entrar al modo SÍM (símbolos). SÍM cuando las pulsaciones de tecla generan más de una Toca la tecla para el número o símbolo que deseas posible coincidencia de palabra.

  • Página 59: Acceso A Tu Cuenta De Google

    Sigue las indicaciones en pantalla para crear tu cuenta gratuita. Está atento a un correo electrónico que viene de Google y responde al nuevo correo electrónico para confirmar y activar tu nueva cuenta. Acceso a tu cuenta de Google Inicia una aplicación que requiera una cuenta de Google (como Android Market o Gmail).

  • Página 60: Realización Y Contestación De Llamadas

    Realización de llamadas Realización y contestación Presiona y después pulsa en llamadas – o bien – Presiona y pulsa en > Realización de llamadas (página 47) Introduce un número telefónico con el teclado telefónico Opciones de marcación (página 48) en pantalla y pulsa en Contestación de llamadas (página 48) Si te equivocas al marcar, pulsa en para borrar...

  • Página 61: Opciones De Marcación

    Opciones de marcación Agregar espera : para insertar una pausa fija dentro de la serie de números (el teléfono esperará tu entrada). Una espera requiere que se envíen números consecutivos en Al introducir números en el teclado telefónico, aparecerán forma manual al pulsar en Sí...

  • Página 62: Notificación De Llamadas Perdidas

    Si la llamada entrante proviene de un número guardado en tus Llamadas a números de emergencia contactos, aparecerá el nombre de la entrada. También podría aparecer el número telefónico de quien llama, si está disponible. Puedes realizar llamadas al 9-1-1 (desde el teclado telefónico, introduce ), incluso si Finalización de llamadas...

  • Página 63: Opciones Durante Una Llamada

    Modo de devolución de llamada de emergencia: Importante: Informa siempre tu ubicación al operador del 9-1-1 cuando realices una llamada de Una vez que hayas marcado un número de emergencia emergencia. Algunos establecimientos que reciben puedes presionar un botón para volver a llamar llamadas de emergencia, denominados Puntos de automáticamente al número de emergencia.

  • Página 64: Opciones De Finalización De Llamada

    : para canalizar el audio del dispositivo a través Presiona y después pulsa en Bluetooth > Llamadas de audífonos Bluetooth conectados (activado) o a través Llamadas del altavoz (desactivado). Toca sin soltar la entrada para que aparezca un menú Silenciar : para silenciar el micrófono durante una llamada contextual en la pantalla, desde el cual podrás elegir activa.

  • Página 65: Cómo Guardar Un Número Telefónico

    Cómo guardar un número telefónico Pulsa en los campos Nombre Apellido , después utiliza el teclado en pantalla para introducir el nombre del nuevo contacto. El número de entradas de contactos que puedes almacenar Introduce información en cualquiera de los demás en tu Galaxy Prevail™...

  • Página 66: Marcación Desde La Lista De Contactos

    Marcación desde la lista de Para marcar un contacto desde los favoritos: Presiona y después pulsa en > Favoritos contactos Favoritos Recorre la lista y pulsa en el contacto. Presiona y pulsa en (Contactos) Pulsa en para realizar una llamada, o en Desde la pantalla Teléfono, pulsa en ...

  • Página 67: Marcación De Código Con El Signo De Más (+)

    Pulsa en Agregar a favoritos Confirma que la entrada se ha añadido pulsando en la ficha Favoritos Favoritos Marcación de código con el signo de más (+) Cuando realices llamadas internacionales, la marcación de código con el signo más (+) introduce automáticamente el código de acceso internacional para tu ubicación (por ejemplo, 011 para llamadas internacionales realizadas desde los Estados Unidos).

  • Página 68: 2C. Configuración

    En el Galaxy Prevail™ se puede acceder al menú Configuración de estas dos maneras: 2C. Configuración Presiona > y pulsa en – o bien – Presiona y pulsa en > Conexiones inalámbricas (página 55) Conexiones inalámbricas Configuración de llamada (página 59) Configuración de sonido (página 61) Configuración de pantalla (página 63) Uso del modo de avión...

  • Página 69: Conexión Del Botón De Wps

    Activación de Wi-Fi Todas las conexiones Wi-Fi disponibles aparecen con un icono a la derecha de la conexión. Presiona > y pulsa en > Configura los ajustes según tus preferencias. Conexiones inalámbricas > Wi-Fi Conexión del botón de WPS Pulsa en el campo para activar la característica Wi-Fi (una marca de verificación verde indica que está...
  • Página 70 Agregar una red Wi-Fi Presiona para borrar el nombre actual del dispositivo y escribe el nuevo nombre del dispositivo. Presiona > y pulsa en > Pulsa en Aceptar para confirmar la configuración. Conexiones inalámbricas > Configuración Wi-Fi Modo visible Pulsa en Agregar red Wi-Fi Presiona y pulsa en...

  • Página 71: Configuración De Una Red Privada Virtual (Vpn)

    Pulsa en Buscar dispositivos. Preguntar al conectar : solicita un tipo de conexión cuando te conectas a una computadora. El teléfono buscará y mostrará los dispositivos detectados. Configuración de una red privada virtual (VPN) Importante: Algunos dispositivos Bluetooth están asegurados y requieren de un número PIN para confirmarlos y Usando este menú...

  • Página 72: Configuración De Llamada

    Pulsa en para activar esta característica. Una Cambio del código de marcación internacional 3G datos marca indica su activación. En forma predeterminada, el prefijo (código) de marcación Configuración de llamada internacional está establecido en 011. Este código no se puede cambiar hasta que la característica se inhabilite temporalmente.
  • Página 73 Presiona > y pulsa en > Nota: Si está habilitado el modo TTY, la calidad de audio de los Configuración de llamada dispositivos que no sean del tipo TTY conectados al conector para auriculares podría quedar deteriorada. Pulsa en DDTM para activar la característica.

  • Página 74: Configuración General De Sonido

    Tonos de DTMF – o bien – Presiona y pulsa en > > Sonido > Esta opción fija la duración de los tonos de señalamiento Modo silencioso DTMF (multifrecuencia de tono dual). Para desactivar el modo silencioso: Presiona > y pulsa en >...

  • Página 75: Ajustes De Configuración Del Volumen

    Tipos de timbre Nota: La configuración Vibrar del teléfono es independiente de otras configuraciones del sonido de llamadas. Por ejemplo, si Los tipos de timbre te ayudan a identificar las llamadas y los activas el Modo silencioso con Vibrar del teléfono, el teléfono mensajes entrantes.

  • Página 76: Configuración De Pantalla

    (texto)/MMS. Puedes seleccionar el timbre que el Galaxy : hace que el dispositivo vibre cuando Respuesta táctil se presionan teclas en pantalla o con ciertas Prevail™ reproducirá cuando reciba nuevas notificaciones. interacciones con la interfaz de usuario. Presiona > y pulsa en >...

  • Página 77: Animación De Las Ventanas

    Pulsa en Rotar automáticamente la pantalla (esta Nota: Los ajustes de larga duración de la luz de fondo de la pantalla opción está habilitada en forma predeterminada). Una reducen los tiempos de conversación y de espera de la batería. marca indica su activación. Cambio del fondo de pantalla Quita la marca de Rotar automáticamente la pantalla...

  • Página 78: Configuración Del Idioma

    Ajuste de la fecha y hora Pulsa en para seleccionar cómo se Formato de fecha muestra la información de fecha en el dispositivo. El El Galaxy Prevail™ obtiene su información de fecha y hora formato de fecha seleccionado se aplica también a la fecha mostrada dentro del reloj de alarma del mediante la fecha, hora y zona horaria proporcionadas por la dispositivo.

  • Página 79: Configuración De Seguridad

    Pulsa en Acepto . Habilitar esta característica permite Nota: Si activas la ubicación, la red detectará tu posición mediante que Google recolecte datos de ubicación anónimos, la tecnología GPS y esto hará que algunas tecnologías y independientemente de si cualquier aplicación de servicios móviles de Boost sean más fáciles de usar.

  • Página 80: Característica De Bloqueo De La Pantalla Del Dispositivo

    Pulsa en para fijar el Desbloqueo de la pantalla Configurar bloqueo de pantalla método por el que se desbloqueará el teléfono. Presiona para reactivar el dispositivo. Selecciona una de las siguientes opciones: Toca y desplaza el icono de bloqueo por la pantalla. Ninguno : para desactivar la función de seguridad del bloqueo de pantalla.

  • Página 81: Cambio De Un Patrón De Desbloqueo

    Dibuja tu patrón tocando el primer punto en pantalla. Cambio de un patrón de desbloqueo Después, sin quitar el dedo de la pantalla , conecta al Una vez que hayas fijado un patrón de desbloqueo, puedes menos cuatro puntos, después pulsa en Continuar para cambiarlo fácilmente.

  • Página 82: Característica De Pin O Contraseña Del Dispositivo

    Característica de PIN o contraseña del Desactivación de la configuración de bloqueo de pantalla dispositivo Presiona > y pulsa en > Ubicación Presiona > y pulsa en > Ubicación y seguridad y seguridad Pulsa en Configurar bloqueo de pantalla Pulsa en Configurar bloqueo de pantalla >...

  • Página 83: Administración Del Dispositivo

    Administración del dispositivo Nota: Debes fijar una contraseña de credencial la primera vez que uses esta función. Después de crear la contraseña, este Activar esta función permite a Google administrar tu campo se usa para cambiar la contraseña de credencial. dispositivo de una manera similar a los ajustes de seguridad Pulsa en Usar credenciales seguras...

  • Página 84: Configuración De Aplicaciones

    Revisa las dos secciones de memoria para información Nota: No toda la tarjeta microSD está registrada en el espacio sobre el espacio disponible. disponible ya que no se lee un pequeño porcentaje del Tarjeta SD : muestra la información de memoria almacenamiento.

  • Página 85: Desbloqueo De Instalaciones Desconocidas

    Desbloqueo de instalaciones desconocidas Presiona y pulsa en Ordenar por tamaño . Esta opción clasifica la llista actual de aplicaciones de Puede haber casos en los que optes por instalar aplicaciones Administrar aplicaciones en orden de la cantidad de o paquetes desde fuentes que no sean del Android Market. memoria o caché...

  • Página 86: Uso Del Administrador De Tareas

    Para detener un servicio actualmente en ejecución: Para cerrar una aplicación actual: > Presiona > y pulsa en > Presiona y pulsa en Aplicaciones > En ejecución (Administrador de tareas ). Esta pantalla contiene las siguientes fichas: Pulsa en una entrada en proceso en la pantalla. Aplicaciones activas : muestra las aplicaciones Lee el cuadro de diálogo...

  • Página 87: Desarrollo De Android

    Desarrollo de Android Exchange ActiveSync y otros sitios sociales como Facebook, Twitter y MySpace. Microsoft® Exchange ActiveSync y las cuentas de Exchange Las características del desarrollo de Android se usan sólo y Google proporcionan la capacidad de sincronizar eventos para fines de programación. de calendario y contactos.

  • Página 88: Sincronización De Tu Cuenta De Google

    Sincronización de tu cuenta de Google Pulsa en dentro del campo de la cuenta de Google para que aparezca la pantalla de configuración En forma predeterminada, no hay cuentas administradas por para la sincronización de la cuenta. el Galaxy Prevail™. Éstos deben añadirse manualmente. Pulsa en los parámetros que deseas sincronizar Sincronización de libros Sincronización de...
  • Página 89 Presiona > y pulsa en > Cuentas y General settings (Configuración general) te permite configurar lo siguiente: sincronización Account name (Nombre de la cuenta): muestra el Pulsa en Agregar cuenta nombre utilizado por el dispositivo para controlar la Pulsa en Microsoft Exchange ActiveSync cuenta.
  • Página 90 (Vaciar elementos (Configuración de entrantes): Empty deleted items Incoming settings eliminados): te permite eliminar la papelera de tu proporciona acceso a los campos de dominio, cuenta de correo electrónico en forma remota. contraseña y parámetro del servidor Exchange. Sync schedule (Itinerario de sincronización): te Sync contacts (Sincronizar contactos): sincroniza...

  • Página 91: Configuración De Accesibilidad

    Para obtener información de correo electrónico Exchange Configuración de entrada y salida más detallada, consulte “Correo electrónico de Microsoft de voz Exchange (Outlook)” en la página 162.  Para obtener más información sobre cómo sincronizar el calendario de Microsoft® Exchange ActiveSync, consulte Estos ajustes permiten que el Galaxy Prevail™...

  • Página 92: Restablecimiento Del Teléfono

    Actualización Número de modelo para este dispositivo. del firmware Actualización Profile Actualización PRL Actualización de Samsung Software Versión de Android : muestra la versión del sistema operativo Android que se está ejecutando en este Visualización de información del dispositivo. Versión de banda base muestra la versión de banda...

  • Página 93: Configuración De Búsqueda

    >  Presiona > y pulsa en Pulsa en cualquiera de los siguientes parámetros de búsqueda para modificar la configuración: Privacidad > Restablecer datos de fábrica. (Aparecerá una cláusula de exención de : abre una Configuración de búsqueda de Google pantalla donde puedes configurar tus preferencias de responsabilidad.) búsqueda con Google.

  • Página 94: 2D. Registro De Llamadas

    automáticamente nuevos números al comienzo de la lista y elimina las entradas más antiguas del final de la lista. 2D. Registro de llamadas En el área de notificaciones de la pantalla de inicio (parte superior izquierda) aparecen notificaciones telefónicas, el estado o alertas, como: Visualización del registro de llamadas (página 81) indica que hay una...

  • Página 95: Opciones Del Registro De Llamadas

    indica todas las llamadas Marcada: p.m. p.m. realizadas desde tu dispositivo. Notificaciones Borrar Continuo indica las llamadas recibidas Recibida: USB conectado Llamada perdida Seleccionar para copiar y contestadas. Depuración USB conectada Correo de voz nuevo (1) Seleccionar para desactivar depuración USB Marcar 555-555-5555 indica las llamadas no...
  • Página 96 (información de Información de la llamada Opciones de llamada llamada entrante/saliente/perdida): proporciona la (pulsar) fecha y hora de la llamada, así como su duración. Pantalla del registro Llamada saliente de llamadas 9:52 a.m. jueves 10 de noviembre de 2011 Llamar a [nombre o número] : permite volver a 0 min.

  • Página 97: Realización De Una Llamada Desde El Registro De Llamadas

    Editar número antes de llamar : permite realizar Nota: No puedes realizar llamadas desde el historial a entradas cambios al número telefónico antes de volver a definidas como Unknown (Desconocida), No ID (Sin marcarlo.  identificación), Restricted (Restringida) o Private Number (Consulta “Modificación de un número desde el (Número privado).

  • Página 98: Modificación De Un Número Desde El Registro De Llamadas

    lugar del número anterior. (Consulta “Opciones de una Edita el número usando el teclado telefónico en pantalla entrada en los contactos” en la página 90.) o elimina dígitos presionando para borrar los números. Nota: La opción de seleccionar un destino sólo está disponible si Una vez que se cambie el número, pulsa en has establecido anteriormente una cuenta de Google o Microsoft®...

  • Página 99: 2E. Contactos

    Creación de una entrada nueva en los contactos 2E. Contactos Si se han sincronizado con tu Galaxy Prevail™ las cuentas de correo electrónico Microsoft Exchange y de Google Creación de una entrada nueva en los contactos (página 86) existentes, dichas cuentas estarán disponibles para tu Galaxy Confirmación de la sincronización de contactos (página 88) Prevail™...
  • Página 100 Los contactos tipo son aquellos contactos Pulsa en el botón de etiqueta (a la izquierda del campo Exchange Server que tienen como fin ser compartidos con un servidor Teléfono) para seleccionar una categoría como: Casa Exchange o desde dentro de Microsoft® Outlook®. Celular Trabajo Fax laboral...

  • Página 101: Confirmación De La Sincronización De Contactos

    Pulsa en Finalizado para completar y almacenar la Al realizar la sincronización, todas las entradas en los nueva entrada. contactos (con números telefónicos, direcciones de correo electrónico, fotos, etc.) se actualizan y se sincronizan con tu Después de guardar el número, el dispositivo mostrará la Galaxy Prevail™.

  • Página 102: Ficha Contactos

    Nota: Página principal de la Los cambios que haya en cualquier lado (contactos de Gmail Ficha Contactos o Microsoft Exchange ActiveSync/Outlook) quedarán entrada del contacto reflejados en el otro lado después del proceso de a.m. a.m. sincronización. Teléfono Llamadas Contactos Favoritos El proceso de actualizar la ficha Contactos puede tomar Mostrando 4 contactos...

  • Página 103: Opciones De Menú De Contactos

    Opciones de menú de contactos Eliminar contacto : para borrar la entrada actualmente seleccionada en los contactos. (Consulta “Eliminación de entradas” en la página 94.) y pulsa  Presiona a.m. Opciones de una entrada en los Toca sin soltar una entrada y contactos selecciona una opción de Ver contacto...

  • Página 104: Edición De Una Entrada En Los Contactos

    : para transmitir el contacto a otro Edición de una entrada en los Bluetooth dispositivo compatible con Bluetooth. contactos Gmail : para adjuntar la tarjeta de contacto a un nuevo correo electrónico saliente basado en Internet. Desde la pantalla de información general del contacto, presiona y pulsa en Editar contacto...

  • Página 105: Adición De Un Número A Una Entrada En Los Contactos

    Mensajería instantánea : para asignar un nombre Pulsa en el campo Teléfono e introduce el nuevo de contacto de cliente de mensajería instantánea número. existente. Pulsa en > botón de etiqueta para Desplázate hasta la parte inferior de la página y pulsa acceder a Windows Live Yahoo!

  • Página 106: Envío De Contactos

    Envío de contactos Asignación de una foto a una entrada y  Presiona Asigna una foto para que se muestre cada vez que te llame p.m. pulsa un contacto determinado. Pulsa en una entrada para Asignación de una foto usando el dispositivo: Llamara al celular abrir su página de Desde la pantalla de información general del contacto,...

  • Página 107: Eliminación De Entradas

    Haz clic en Browse (Explorar) para localizar una copia Adición de entradas a tus favoritos local de la imagen. También puedes elegir una imagen desde otras La ficha Favoritos es una lista que te puede ayudar a acceder ® fuentes como Picasa Web.

  • Página 108: Calendario Y Herramientas

    Actualización del firmware del dispositivo (página 104) Actualización de tu perfil (página 106) El dispositivo debe añadir y controlar los eventos de Actualización del software Samsung (página 106) calendario por separado. Para añadir eventos del calendario Microsoft® Exchange...

  • Página 109: Configuración De Ajustes De Calendario

    Si no aparece allí, tendrá que añadir la cuenta Configuración de ajustes de calendario (página 74). Presiona y pulsa en (Calendario) Pulsa en dentro del campo de la cuenta de Microsoft® Exchange ActiveSync para que aparezca la Pulsa en > Ajustes pantalla de ajustes de sincronización de la cuenta.

  • Página 110: Adición De Un Evento Al Calendario

    : oculta (con marca de Ocultar eventos rechazados a.m. verificación) o muestra (sin marca de verificación) los octubre 2011 eventos que se rechazaron usando la aplicación de calendario. dom. lun. mar. mié. jue. vie. sáb. Vistas Bloquear zona horaria : fija horas y fechas de eventos para seleccionar la zona horaria.
  • Página 111 Pulsa en el campo Evento e introduce un título para el Las entradas de calendario en Mi calendario almacenan localmente en el dispositivo y no como evento. parte de una cuenta de correo electrónico. Selecciona una fecha y hora para el evento. Para De/A Microsoft Exchange ActiveSync contiene entradas...

  • Página 112: Recordatorios De Eventos

    Pulsa en el campo para seleccionar un ciclo de Desde la lista en pantalla, pulsa en el nombre del Repetir repetición para el evento. Las opciones son: Evento que próximo evento para que el evento se muestre en la tiene lugar sólo una vez A diario, Cada día de la pantalla de notificaciones del calendario.

  • Página 113: Acceso Al Menú Del Calendario En El Día En Curso

    Pulsa en el día cuyos eventos te gustaría ver. (El Encuentra el día seleccionado, presiona en dispositivo mostrará los eventos en una lista en orden pulsa en Eliminar cronológico.) Pulsa en para eliminar todos los Seleccionar todo Para visualizar los detalles de un evento, pulsa en el eventos de ese día.

  • Página 114: Mis Archivos

    Mis archivos Pulsa en la ficha Inicio para retroceder al directorio raíz. Presiona y pulsa en Ver por para cambiar la manera en que los archivos se visualizan en pantalla. Mis archivos te permite ver una lista desde la que puedes Elige entre: Lista Lista y detalles...
  • Página 115 Para crear un evento de alarma: inicia la característica de alarma. Alarma: Presiona y pulsa en > (Reloj) . Esto brinda acceso a la pantalla de alarma y de aplicación abre la galería. Galería de imágenes: de medios. 4:40 p.m. inicia el...
  • Página 116 Para editar una alarma, pulsa en la entrada y después Selecciona un nombre único para este evento de pulsa en el campo para ajustar la hora de la alarma pulsando en el campo , introduciendo Hora Etiqueta alarma. una nueva etiqueta y pulsando en Aceptar para ajustar Pulsa en...

  • Página 117: Calculadora

    Calculadora Presiona y pulsa en > ThinkFree Office Lee el Acuerdo de Licencia del Usuario Final (EULA) y El Galaxy Prevail™ posee una calculadora integrada. pulsa en Aceptar> Activar ahora para activar ThinkFree Presiona y pulsa en > en el dispositivo. (Calculadora) Pulsa en cuando aparezca el mensaje de...

  • Página 118: Copias De Seguridad De Los Datos Antes De Actualizar

    Como una precaución adicional, para conservar cualquier Para hacer copias de seguridad de tu información de Exchange Mail: dato en tu tarjeta microSD, retírala del dispositivo antes de iniciar el proceso de actualización. (Consulta “Retiro de la Presiona > y pulsa en >...

  • Página 119: Actualización De Tu Perfil

    Sigue las instrucciones en pantalla. Actualización del software Samsung Presiona y pulsa en > > Acerca del teléfono > Actualizaciones del sistema > Actualización del software Samsung Sigue las instrucciones en pantalla. 2F. Calendario y herramientas...

  • Página 120: 2G. Servicios De Voz

    Activación del marcador de voz 2G. Servicios de voz Presiona y pulsa en > (Marcador de voz) En la pantalla aparecerá el a.m. mensaje “ Escuchando ” y el Marcador de voz (página 107) teléfono te solicitará que digas Cómo abrir menús con el marcador de voz (página 108) Market Mensajería Música...

  • Página 121: Llamada A Un Contacto Con El Marcador De Voz

    Abrir <menú>: para dirigirte directamente a elementos de Si el nombre se reconoce y sólo hay un número telefónico para el nombre. Pulsa en Aceptar para menú o aplicaciones. (Consulta “Cómo abrir menús con el marcar el número. marcador de voz” en la página 108.) Si hay múltiples números, aparecerá...

  • Página 122: Configuración De Texto A Voz

    Presiona y pulsa en > Configuración del reconocedor de voz (Marcador de voz) Presiona > y pulsa en > Entrada y Cuando veas “ ”, Escuchando p.m. salida de voz di “ Abrir ”. Aparecerá una lista Pulsa en Reconocimiento de voz de acciones válidas.

  • Página 123: Búsqueda Por Voz

    Configura las opciones disponibles para modificar los Idioma : te permite asignar el idioma utilizado por la lectura verbal. Elige inglés (Estados Unidos) ajustes asociados con esta característica. español (España) Escucha un ejemplo : reproduce un ejemplo corto de Pico TTS : modifica configuraciones para el motor cómo sonará...

  • Página 124: 2H. Tarjeta Microsd

    No toda la tarjeta microSD está registrada en el espacio disponible ya que no se lee un pequeño porcentaje del 2H. Tarjeta microSD almacenamiento. Por ejemplo, una tarjeta microSD de 16 GB mostrará aproximadamente 14.73 GB de espacio total. Importante: Las características de cámara, videocámara y reproducción de música requieren que esté...

  • Página 125: Inserción De Nuevo De La Tarjeta Microsd

    Inserción de nuevo de la tarjeta microSD ADVERTENCIA: La tarjeta microSD y su adaptador pueden dañarse fácilmente si se manipulan Localiza la ranura para tarjetas microSD ubicada en el incorrectamente. Ten cuidado al insertar, retirar o costado del dispositivo. manipular la tarjeta. Abre la tapa de la ranura lateral para tarjetas microSD Ranura para tarjetas microSD Inserta la tarjeta microSD en la ranura para tarjetas...

  • Página 126: Iconos Indicadores De Microsd

    Iconos indicadores de microSD necesitarás insertar la tarjeta microSD en el adaptador microSD. Los siguientes iconos muestran con un simple vistazo el Para insertar la tarjeta microSD en el adaptador microSD: estado de conexión de la tarjeta microSD: Con la cara de la etiqueta de la tarjeta microSD : la tarjeta ha sido desinstalada (liberada de su uso)...

  • Página 127: Conexión Del Dispositivo A La Computadora

    Conexión del dispositivo a la El icono USB ( ) aparecerá en el área de notificaciones, arriba a la izquierda en la pantalla. computadora Toca y arrastra hacia abajo la pantalla de estado para que aparezca la página Notificaciones (o desde la Antes de usar las capacidades de almacenamiento masivo pantalla de inicio presiona y pulsa en...

  • Página 128: Transferencia De Datos Directamente A Y Desde La Tarjeta Microsd

    Para quitar la conexión: computadora host detectará automáticamente el dispositivo. Cuando termines de transferir datos, haz clic en el icono del dispositivo USB que se encuentra en la barra de Nota: Algunas aplicaciones que estés usando se detendrán y tareas de tu computadora y sigue las instrucciones en pudieran no estar disponibles hasta que apagues el almacenamiento con USB.

  • Página 129: Creación De Carpetas En La Tarjeta Microsd

    Para quitar la conexión: Configuración de la tarjeta microSD Cuando termines de transferir datos, haz clic en el icono Safetly Remove Hardware en la barra de tareas de la Visualización de la memoria en la tarjeta computadora y deten o desconecta el dispositivo. microSD Creación de carpetas en la tarjeta El Galaxy Prevail™...

  • Página 130: Información Importante De Conexión

    Pulsa Desmontar la tarjeta SD , después pulsa en NO utilices tu computadora para cambiar o editar para desinstalar y liberar la tarjeta microSD de nombres de carpetas o de archivos en la tarjeta microSD y Aceptar su uso por el dispositivo. El icono aparecerá...

  • Página 131: 2I. Cámara

    2I. Cámara Cómo tomar fotos (página 118) Grabación de videos (página 122) Nota: La tarjeta de almacenamiento que viene instalada en el Galaxy Prevail™ permite usar las características de la cámara y de la videocámara. Todas las fotos y los videos Para tomar una foto: se almacenan en la tarjeta SDHC interna de 2 GB.

  • Página 132: Configuración De La Cámara

    Presiona o pulsa en hasta que el Configuración : para acceder a los ajustes de hardware de la cámara: obturador haga un sonido. (El dispositivo guardará automáticamente la foto en la carpeta de la tarjeta DCIM Brillo : pulsa en un nivel de brillo (1-5). microSD.) Modo de noche : pulsa en...

  • Página 133: Visualización De Tus Fotos

    predeterminado), Incandescente Luz del día Visualización de tus fotos Fluorescente Nublado La galería es el lugar donde puedes acceder a la galería de Medición : especifica la manera en que la cámara imágenes almacenadas que se tomaron con la cámara. determina la exposición.

  • Página 134: Opciones De La Galería De La Cámara

    Opciones de la galería de la cámara Presiona para regresar a la pantalla anterior. Configuración de imágenes de la cámara Cuando se accede a la galería principal se consigue acceso a las fotos. Presiona y pulsa en > (Galería) Presiona y pulsa en >...

  • Página 135: Asignación De Fotos

    Mensajería : para insertar la imagen en un nuevo Grabación de videos mensaje MMS (mensaje de texto multimedia) saliente. Además de tomar fotos, puedes grabar, ver y enviar videos Picasa : para cargar la imagen actual a tu cuenta con la videocámara integrada del Galaxy Prevail™. de Picasa.

  • Página 136: Configuración De La Videocámara

    : el límite del tamaño de archivo es  Alta (30 min.) Presiona o pulsa en para empezar a 30 minutos. grabar. MMS (Baja, 30 seg.) : el tamaño de archivo está Presiona o pulsa en para detener la limitado por la restricción puesta en los archivos de grabación.

  • Página 137: Opciones De La Galería De La Videocámara

    Calidad del video : para fijar la duración del video. Opciones de la galería de la videocámara Elige entre: Alta (30 minutos) (la resolución es 352x288), MMS (Baja, 30 minutos) (limitado por Cuando se accede a la galería se consigue acceso a los restricciones de tamaño del MMS).
  • Página 138 Compartir : para ver el menú Compartir video mediante , desde donde puedes optar por compartir el video actual eligiendo entre muchas opciones: Bluetooth : para enviar el video a otro dispositivo mediante Bluetooth. Gmail : para adjuntar el video a un nuevo mensaje de correo electrónico de Gmail.

  • Página 139: 2J. Bluetooth

    Activación y desactivación de Bluetooth 2J. Bluetooth En forma predeterminada, la característica de Bluetooth del Galaxy Prevail™ está desactivada . Activar Bluetooth activa la antena de Bluetooth interna. Activación y desactivación de Bluetooth (página 126) Nota: Con Bluetooth activado, puede descargarse más Uso del menú...

  • Página 140: Indicadores De Estado De Bluetooth

    Config. de Bluetooth Bluetooth Uso del menú Configuración de Nombre del dispositivo Configuración Bluetooth My Samsung Galaxy Prevail de Bluetooth Visible Hacer que el dispositivo sea visible El menú Configuración de Bluetooth te permite configurar Tiempo de espera detect muchas de las características del servicio Bluetooth del...

  • Página 141: Vinculación De Dispositivos Bluetooth

    Para cambiar tu nombre en Bluetooth: Desde la página Configuración de Bluetooth, pulsa en Buscar dispositivos para buscar dispositivos externos Verifica que Bluetooth esté activo. compatibles con Bluetooth que estén visibles, como Desde la página Configuración de Bluetooth, pulsa en auriculares, dispositivos, impresoras y computadoras.

  • Página 142: Buscar Dispositivos

    Pulsa en Buscar dispositivos . (El dispositivo mostrará Nota: La vinculación entre dos dispositivos Bluetooth es un una lista de los dispositivos Bluetooth detectados dentro proceso de una sola vez. Una vez creada la vinculación, los del alcance, página 127.) dispositivos seguirán reconociendo su asociación e intercambiarán información sin la necesidad de volver a Pulsa en un dispositivo en la lista para iniciar la...

  • Página 143: Envío De Contactos Mediante Bluetooth

    Para eliminar un dispositivo Galaxy Prevail™ vinculado Envío de contactos mediante (desvincular): Bluetooth Eliminar un dispositivo de tu lista quita su "registro de conexión", lo que significa que tendrías que volver a En función de los ajustes y capacidades de tu dispositivo introducir toda la información de vinculación anterior al vinculado, es posible que puedas enviar fotos, información conectarlo de nuevo.

  • Página 144: Desconexión De Una Conexión Bluetooth Durante Una Llamada Activa

    y  Presiona Desconexión de una conexión p.m. pulsa en Bluetooth durante una llamada Pulsa en una entrada para activa Llamara al celular abrir la página de información general del contacto (página 92). Durante una llamada activa en el que el audio se enruta a través de un dispositivo Bluetooth (auriculares o Presiona y pulsa en...

  • Página 145: Sección 3: Servicio Boost

    Sección 3 Servicio Boost...

  • Página 146: Servicio De Boost: Funciones Básicas

    Nota: La batería del dispositivo debería tener la carga suficiente 3A. Servicio de Boost: para que puedas encender el dispositivo, encontrar una señal, configurar el correo de voz y realizar una llamada. Funciones básicas Debes cargar la batería por completo lo antes posible. Pulsa en y después toca sin soltar Sigue las indicaciones del sistema para:...

  • Página 147: Alertas De Nuevos Mensajes De Correo De Voz

    Mostrando en la parte superior de la pantalla. Recuperación de los mensajes de correo  de voz Alertas de nuevos mensajes de correo de voz Puedes revisar tus mensajes directamente desde un teléfono móvil o desde cualquier otro teléfono de marcación por Cuando recibas un nuevo mensaje de voz, el teléfono te tonos.

  • Página 148: Redacción De Mensajes De Texto

    aparece en el área de la barra de estado cuando se recibe coincidencias encontradas en tus cuentas un nuevo mensaje de texto. administradas. Pulsa en el campo e introduce tu Escribe el texto aquí Nota: Consulta tu plan de servicio para ver los cargos aplicables mensaje.

  • Página 149: Mensajería Multimedia (Mms)

    Mensajería multimedia (MMS) Si corresponde, pulsa en un destinatario disponible entre los resultados o continúa introduciendo el número telefónico o dirección de correo electrónico. Con la mensajería multimedia (MMS), puedes enviar y recibir Pulsa en el campo Escribe el texto aquí e introduce tu mensajes de texto instantáneos que contengan texto, fotos, mensaje.
  • Página 150 Grabar audio : abre la grabadora para el mensaje. Medidor de volumen Duración de la grabación Duración de la grabación : duración del mensaje de voz grabado. a.m. Graba tu mensaje Medidor de volumen : muestra el nivel de volumen. Grabar : inicia la grabación de tu mensaje.
  • Página 151 Pulsa en el campo de texto debajo de la imagen Nota: Para eliminar o reemplazar un adjunto de foto o audio, para introducir un titular para la foto. desde la pantalla de elaboración pulsa en el botón – o bien – Eliminar junto al archivo adjunto.

  • Página 152: Eliminación De Un Mensaje O Conversación De Mensajes

    Para ver y reproducir un mensaje multimedia: Nota: Al responder a un mensaje de texto con un mensaje MMS, Presiona y pulsa en primero abre el mensaje de texto, presiona y pulsa Agregar asunto o en Adjuntar . El mensaje de texto Los mensajes se conectan y aparecen en el orden en original se convertirá...

  • Página 153: Identificación Del Llamante

    Ajusta los siguientes campos según tus necesidades: Seleccionar tono de timbre : te permite seleccionar un timbre que sonará cuando se reciba un nuevo Eliminar mensajes antiguos : habilita esta opción para mensaje. Pulsa en esta opción y después selecciona eliminar mensajes de texto antiguos que superen el un tono de timbre que sea específico a nuevos límite máximo de mensajes de texto establecido en la...

  • Página 154: Llamada En Espera

    Para bloquear en forma permanente tu número, llama al para contestar la nueva llamada. La primera servicio de atención al cliente de Boost. llamada se pondrá en espera. para enviar la llamada al buzón del correo de voz. Llamada en espera Para regresar a la primera llamada: Desde la pantalla de opciones durante la llamada Cuando estás hablando por...

  • Página 155: Desvío De Llamadas

    Durante una llamada selecciona Agregar llamada Desvío de llamadas Introduce el número telefónico de la segunda persona y La característica de desvío de llamadas te permite desviar pulsa en o selecciona un número en la ficha todas las llamadas entrantes a otro número telefónico, Contactos.

  • Página 156: Activar/Desactivar Datos 3G

    Activar/Desactivar datos 3G El Galaxy Prevail™ te permite controlar el uso de datos 3G. Ahora podrás elegir activar o desactivar esta función. Con datos 3G desactivado, debes usar Wi-Fi para conectarte a Internet. Presiona > y pulsa en > Conexiones inalámbricas > Redes de celulares Pulsa en 3G datos para activar el uso de servicios de...

  • Página 157: Servicios De Datos E Internet (Web)

    Importante: Ciertas solicitudes de servicios de datos podrían 3B. Servicios de datos e requerir tiempo adicional para procesarse. Mientras el dispositivo carga el servicio solicitado, podría parecer Internet (web) que la pantalla táctil no responde cuando en realidad está funcionando correctamente. Deja tiempo al dispositivo para que procese tu solicitud de uso de datos.

  • Página 158: Actualización De Tu Nombre De Usuario

    Actualización de tu nombre de usuario El navegador se inicia automáticamente al pulsar en un vínculo de Internet desde un correo electrónico o un Si eliges cambiar tu nombre de usuario y seleccionar uno mensaje de texto. nuevo en línea, deberás actualizar el nombre de usuario en el dispositivo.

  • Página 159: Navegación En Internet

    Navegación en Internet Selección Para seleccionar elementos o vínculos en pantalla: Una vez que hayas aprendido algunos conceptos básicos, Arrastra el dedo por una página y después toca o pulsa es fácil navegar por los menús y sitios web durante una en un vínculo en pantalla para seleccionarlo.

  • Página 160: Cómo Abrir El Menú Del Navegador

    Retroceso Cómo abrir el menú del navegador Para volver atrás una página: El menú del navegador puede abrirse en cualquier momento que tengas una sesión de datos activa, desde Presiona en tu dispositivo. Repite este proceso cualquier página que estés viendo. para seguir volviendo atrás a través de tu historial de .

  • Página 161: Modificación De La Configuración De Página Del Navegador

    Actualizar : vuelve a cargar la página web actual. Selección de texto en una página web : te lleva de vuelta a una página vista Siguiente Mientras estás en una página anteriormente. web activa, presiona Más : Agregar marcador, Buscar en la página, Seleccionar para abrir el menú...

  • Página 162: Modificación De La Configuración De Privacidad Del Navegador

    Navega hasta el área Configuración del contenido de Visualización horizontal solamente : muestra las páginas sólo en la orientación horizontal más ancha y selecciona entre los siguientes ajustes de la página en la pantalla. página: Habilitar JavaScript : habilita JavaScript para la página Tamaño del texto : te permite ajustar el actual tamaño web actual.

  • Página 163: Modificación De La Configuración De Seguridad Del Navegador

    Borrar memoria caché : elimina todos los datos Modificación de la configuración de seguridad almacenados actualmente en la memoria caché. Pulsa del navegador Aceptar para completar el proceso. Presiona para abrir el menú del navegador. Borrar historial : borra el historial de navegación del navegador.

  • Página 164: Creación De Marcadores

    Presiona para abrir el menú del navegador. frecuentemente. Pulsa en una entrada para iniciar la página seleccionada. Pulsa en y selecciona uno de los Más > Configuración Historial : muestra un registro de tu historial de siguientes ajustes: navegación. Estos registros se organizan en carpetas, Establecer el motor de búsqueda para seleccionar el y ...

  • Página 165: Creación De Una Nueva Página De Inicio

    Creación de una nueva página de inicio Wi-Fi Desde cualquier página web abierta, presiona > Marcadores Acerca de Wi-Fi Pulsa en o en Más visitados Historial Wi-Fi (abreviatura de “fidelidad inalámbrica”) es un término Toca sin soltar una entrada en la lista para que aparezca que se emplea para algunos tipos de redes de área local un menú...

  • Página 166: Indicadores De Estado De Wi-Fi

    Para activar Wi-Fi: Introduce la SSID de la red. Se trata del nombre de tu red Wi-Fi. Presiona y pulsa en > > Pulsa en el campo Seguridad y selecciona una Conexiones inalámbricas > Wi-Fi. Una marca verde opción de seguridad. Esto debe coincidir con el ajuste indica que está...

  • Página 167: Uso Del Menú Configuración Wi-Fi

    : Wi-Fi está conectado y activo. Presiona y pulsa en Avanzado : Wi-Fi está activo, pero hay un problema de  Selecciona una de las siguientes configuraciones: comunicación con el punto de acceso  Política de estado de inactividad de Wi-Fi : especifica cuándo cambiar de Wi-Fi a datos móviles.

  • Página 168: Iconos/Accesos Directos De Correo Electrónico

    y Yahoo™) como correo electrónico Exchange Server información de tareas, directamente con el servidor Exchange. (Microsoft® Outlook®). Nota: También es posible configurar manualmente el dispositivo Para obtener más información, lee la literatura de tu proveedor de correo electrónico o ponte en contacto con tu para conectarlo a otros sistemas de correo electrónico.

  • Página 169: Configuración De Una Cuenta De Gmail

    Dependiendo de los ajustes de sincronización, los mensajes Nota: Debes tener una cuenta de Google válida y activa de Google Mail (junto con eventos de calendario, números [email protected] ) antes de proceder a configurar telefónicos y otra información de contactos) en tu dispositivo Gmail.

  • Página 170: Creación De Una Firma Para El Correo Gmail

    Puedes añadir tantos destinatarios del mensaje como Creación de una firma para el correo Gmail desees. Desde la bandeja de entrada de Gmail, presiona Nota: Para enviar una copia normal (CC) o una copia oculta (CCO) y pulsa en Más > Configuración > Firma del correo electrónico actual a otros destinatarios, presiona Agregar CC/CCO y pulsa en...

  • Página 171: Configuración De Ajustes De Gmail

    Planes de trabajo electrónicos salientes de Gmail. Bandeja de entrada Confirmar acciones : muestra un diálogo cuando Aaron Taylor Pulsa aquí realizas ciertas acciones, tales como: Guardar ataylr@samsung y pulsa Responder [email protected] Para: Suprimir Enviar 11 de mar. 5:20 p.m. Mostrar detalles Responder a todos : hace que “Responder a todos”...

  • Página 172: Configuración De Una Cuenta De Correo Electrónico

    Notificaciones de correo electrónico : activa el icono “Adición de cuentas de correo electrónico de Internet de notificación de correo electrónico para que adicionales” en la página 161.) aparezca en el área de notificaciones de la barra de Pulsa en Siguiente para continuar.

  • Página 173: Redacción De Correo Electrónico

    Selecciona una cuenta de correo electrónico. Reciente : para acceder a tu lista de contactos recientes. Pulsa en un mensaje de correo electrónico. Contactos : para acceder a tu página de contactos Para actualizar los mensajes de correo electrónico: actuales. Presiona y pulsa en Actualizar...

  • Página 174: Adición De Cuentas De Correo Electrónico De Internet Adicionales

    Para eliminar el mensaje de correo electrónico actual, Este menú proporciona información de campos y pulsa en Descartar ajustes: Ajustes generales te permite configurar lo siguiente: Adición de cuentas de correo electrónico de Nombre de la cuenta : muestra el nombre utilizado Internet adicionales por el dispositivo para controlar la cuenta.

  • Página 175: Correo Electrónico De Microsoft Exchange (Outlook)

    Vibrar : te permite asignar una vibración que se Correo electrónico de Microsoft Exchange activará cuando esté pendiente un nuevo o (Outlook) próximo evento. Ajustes del servidor : permite configurar lo siguiente: La aplicación de correo electrónico principal ( : proporciona acceso Ajustes del servidor entrante también proporciona acceso al servidor Outlook Exchange a los campos de dominio, contraseña y parámetro...

  • Página 176: Cómo Abrir Correo Electrónico De Microsoft Exchange

    Dirección de correo electrónico : tu dirección de Escribe un nombre para esta nueva cuenta (opcional) y correo electrónico de Outlook. pulsa en Finalizado Contraseña : suele ser tu contraseña para acceso a la Pulsa en para activar el administrador de un Activar red (distingue entre mayúsculas y minúsculas).

  • Página 177: Libros

    Libros Pulsa en cualquiera de las siguientes opciones: te permite eliminar el libro electrónico seleccionado. La aplicación Libros te permite comprar libros electrónicos mediante la página de Internet Google ebooks. te permite ver el libro electrónico fuera de línea. Presiona y pulsa en >...

  • Página 178: Uso De Android Market

    Uso de Android Market Pulsa en Descargar (para aplicaciones gratuitas) o en Comprar Android Market proporciona acceso directo a una amplia Nota: Ten precaución con aplicaciones que soliciten acceso a cualquier dato personal, funciones o cantidades importantes selección de aplicaciones que puedes descargar e instalar de tiempos de uso de datos.

  • Página 179: Reinstalación De Una Aplicación De Google

    Reinstalación de una aplicación de Google Para obtener información adicional de Re-Boost y de cuenta: Presiona y pulsa en Re-Boost Si se actualiza alguna vez el sistema operativo Android, se borrarán los datos que estén contenidos en el dispositivo. Toca una opción en pantalla. Los únicos datos que se almacenan en el Boost son (Saldo de llamada): para ver tu saldo de Call Balance...

  • Página 180: Uso De Navigation

    Recorre la pantalla y selecciona una de las siguientes Pulsa en Accept (Acepto) para aceptar los términos de categorías: uso. La aplicación pudiera tomar unos momentos en Flirt (Coquetear): muestra una lista de formas en que descargar archivos durante el primer uso. puedes conocer y coquetear con solteros.
  • Página 181 Obtención de indicaciones de ruta en Contacts (Contactos): encuentra la dirección para el contacto seleccionado (si la información está enlistada automóvil en la lista de contactos). Places (Lugares): muestra una lista de lugares El hardware de GPS integrado te permite obtener seleccionables por categoría.

  • Página 182: Entretenimiento: Música, Video Y Juegos

    Música 3C. Entretenimiento: música, video y juegos Acceso al reproductor de música Presiona y pulsa en > Música Cómo empezar con música (página 169) Desde la pantalla de música, selecciona una ficha: Música (página 169) Artistas : para que la música se muestre clasificada YouTube (página 170) por artista.

  • Página 183: Creación De Una Lista De Reproducción

    Creación de una lista de reproducción Pulsa en Usar como tono de timbre del teléfono para almacenar la canción seleccionada como tu nuevo tono Presiona y pulsa en > > de timbre predeterminado. Canciones . El teléfono buscará archivos de música >...

  • Página 184: Juegos Precargados

    Presiona para abrir el menú en pantalla y pulsa Introduce tu nombre, apellido y dirección de correo en el campo para buscar videos específicos; electrónico, después pulsa en Buscar That’s it.Start playing! desplázate hacia abajo para explorar las miniaturas en (Eso es todo.

  • Página 185: 3D. Navegación Gps

    Consejo: Trata de evitar las siguientes condiciones para recibir mejores señales de GPS: 3D. Navegación GPS • adentro o entre edificios • en un túnel o corredor subterráneo • en mal clima • cerca de campos de alto voltaje o electromagnéticos Servicios de GPS (página 172) •...

  • Página 186: Google Maps

    Presiona > y pulsa en > Ubicación Para sincronizar los satélites GPS de tu dispositivo: y seguridad > Utilizar redes inalámbricas Presiona > y pulsa en > Ubicación Debido a que esta característica se basa en el servicio y seguridad de ubicación de Google, tendrás que aceptar permitir Pulsa en Utilizar satélites de GPS...

  • Página 187: Telenav Gps Navigator

    Esta palabra clave puede ser el nombre de una Si aparece un mensaje categoría (como pizza, filetes, hamburguesas), el informando sobre nuevas nombre de un comercio (Samsung, Boost Mobile) o un características, léelo y amigo en Google que está compartiendo su pulsa en (Aceptar).

  • Página 188: Para Comenzar Con Telenav Gps Navigator

    Para comenzar con TeleNav GPS al final de la pantalla y hasta llegar al 100%. Esto llevará unos cuantos segundos. Navigator Uso de TeleNav GPS Navigator Antes de usar la aplicación TeleNav GPS Navigator por primera vez, iniciarás la aplicación, leerás los términos de Activa los ajustes de ubicación y activa Utilizar satélites uso y permitirás que la aplicación cargue algunos archivos...

  • Página 189: Obtención De Indicaciones De Ruta En Automóvil

    Maps & Traffic (Mapas y tráfico): muestra un mapa de My Favorites (Mis favoritos): muestra una lista de tu ubicación actual. También muestra condiciones destinos marcados como tus favoritos. Selecciona un viales actuales para esta ubicación. destino a donde navegar. Local Apps (Aplicaciones locales): muestra una lista Recent Places...

  • Página 190: Creación De Mis Ubicaciones Favoritas

    Pulsa en una de las rutas que aparecen, después pulsa Creación de Mis ubicaciones favoritas (Ir). Una vez que hayas comenzado a usar TeleNav GPS Sigue las indicaciones en pantalla y acústicas. Navigator para buscar tu destino, podrás recuperar esas Después de que introduzcas la ubicación y recibas ubicaciones y agregarlas a tu lista de destinos favoritos y indicaciones de conducir, podrás ver otra información sobre...

  • Página 191: Sincronización De Ubicaciones Con Telenav Maps

    Para crear una ubicación en My Favorites a partir de un lugar Configuración de tus preferencias de reciente: navegación Presiona y pulsa en > > Drive To Presiona y pulsa en > (Ruta a) > My Favorites (Mis favoritos). Presiona (Configuración).

  • Página 192: Navigation

    Map Color (Colores de mapa): te permite cambiar Navigation la apariencia del mapa en pantalla: Auto (Automático), Daytime (Día) o Nightime (Noche). La aplicación de navegación de Google Maps está Avoid (Evitar): te permite configurar obstáculos que disponible en el dispositivo. Emplea tu ubicación actual se deberían evitar al determinar las rutas del (proporcionada por comunicaciones GPS al dispositivo) para recorrido.

  • Página 193: Poynt

    Teclear destino : para introducir manualmente una Pulsa en el panel de notificaciones Posición actual dirección de destino. la parte superior de la pantalla) y selecciona Posición actual o pulsa en Nuevo lugar de búsqueda si deseas Contactos : para recibir indicaciones detalladas de la buscar otra ubicación.

  • Página 194: Información Sobre Seguridad Y Garantía

    Sección 4 Información sobre seguridad y garantía...

  • Página 195: 4A. Información Importante

    Precauciones en general 4A. Información importante Existen varios lineamientos muy simples para operar para seguridad apropiadamente tu teléfono y mantener un servicio seguro y satisfactorio. Para elevar al máximo su desempeño, mientras esté en uso el teléfono evita tocar la porción inferior del mismo, ya que es el Precauciones en general (página 182) lugar en donde se encuentra la antena integrada.

  • Página 196: Conservación Del Uso Seguro De Y Acceso A Tu Teléfono

     Conservación del uso seguro de Las señales de RF pudieran afectar inapropiadamente el blindaje de los sistemas operativos electrónicos instalados inapropiadamente, o y acceso a tu teléfono los sistemas de entretenimiento instalados en vehículos motorizados. Verifica lo anterior con el fabricante o su representante para así determinar si estos sistemas están blindados apropiadamente contra No confíes en tu teléfono para hacer llamadas de las señales externas de RF.
  • Página 197 Samsung se preocupa por el medio ambiente y recomienda a sus clientes que reciclen los teléfonos móviles y accesorios Restricción de los niños al acceso de tu teléfono...

  • Página 198: Uso De Tu Teléfono Con Un Dispositivo Para Sordera

    Los teléfonos que aparatos auditivos. fueron clasificados contienen una etiqueta ubicada en la caja. teléfono Samsung Galaxy Prevail™ está clasificado como M4 Los dispositivos para sordera también pueden medirse para su inmunidad al ruido proveniente de los teléfonos inalámbricos y...

  • Página 199: Vive La Mejor Experiencia De Tu Dispositivo Para Sordera Con Tu Teléfono

    La combinación de cualquier clasificación que resulte igual o Cuidado de la batería superior a seis ofrece un aprovechamiento excelente. La combinación de cualquier clasificación que resulte en cinco Protección de la batería se considera para un aprovechamiento normal. Los lineamientos mencionados a continuación te serán de ayuda La combinación de cualquier clasificación que resulte en cuatro para aprovechar al máximo el desempeño de la batería.

  • Página 200: Potencia De Radiofrecuencia (Rf)

    Conoce la seguridad en la radiofrecuencia Lo mejor es sustituir la batería cuando deje de brindar un desempeño aceptable. Puede ser recargada cientos de veces, El diseño de tu teléfono cumple con las normas actualizadas de la antes de ser necesario sustituirla. NCRP descritas a continuación: No guardes la batería en lugares con altas temperaturas y En el año 1991 y 92, el Instituto de Ingenieros en Electricidad y...

  • Página 201: Tasas Específicas De Absorción (Sar) En Los Teléfonos Inalámbricos

    1.6 W/kg, se consideran inofensivos para el uso público. Estos límites se diseñaron con el fin de brindar una protección Los valores de las tasas SAR más elevadas para el Samsung razonable contra la interferencia dañina en una instalación Galaxy Prevail™...

  • Página 202: Registros Del Propietario

    Toma nota del número de serie utilizando el espacio indicado abajo. Esto te resultará útil si necesitas comunicarte con nosotros en el futuro para cualquier asunto con tu teléfono. Modelo: SPH-M820 Número de serie: 4A. Información importante para seguridad...

  • Página 203: 4B. Garantía Del Fabricante

    Cliente de Boost al 1-800-BOOST-4U. abolladuras y daño cosmético, a menos que haya sido causado por SAMSUNG; (c) defectos o daños que sean consecuencia del uso de una fuerza excesiva o de un objeto metálico al presionar Garantía limitada estándar sobre una pantalla táctil;...
  • Página 204 (i) la batería ha sido cargada con Garantía Limitada, usted debe devolver el Producto a una un cargador no especificado o aprobado por SAMSUNG para la instalación de servicio de teléfono autorizada en un paquete carga de baterías;...
  • Página 205 INCIDENTALES, ESPECIALES, INDIRECTOS O PUNITIVOS; O presentaciones o de otra manera, en nombre de SAMSUNG DAÑOS Y PERJUICIOS QUE SURJAN DEL USO O con respecto a los Productos o a esta Garantía Limitada.
  • Página 206 árbitro, o $50.00 de dichos gastos, "Ajustes/Configuración"; (iii) en una etiqueta en la parte de ser esta una suma menor, y SAMSUNG pagará el resto de posterior del Producto debajo de la batería, si ésta se puede dichos gastos.

  • Página 207: Acuerdo De Licencia Del Usuario Final Para El Software

    (como persona o entidad individual) intelectual. Samsung o sus proveedores son propietarios del y Samsung Electronics Co., Ltd. para el software que acompaña título, Copyright y otros derechos de propiedad intelectual del este EULA, ya sea propiedad de Samsung Electronics Co., Ltd.
  • Página 208 Software que Samsung determine que se descargadas a este. SAMSUNG no hace ninguna declaración puede actualizar. Después de la actualización, usted ya no con respecto a ninguna de estas aplicaciones.
  • Página 209 Comprador reconoce y acuerda que SAMSUNG no es aplicaciones. SAMSUNG DENIEGA TODA RESPONSABILIDAD responsable por la disponibilidad de estas ni tiene ninguna POR CUALQUIER DIVULGACIÓN DE INFORMACIÓN O responsabilidad civil por ningún contenido, publicidad, CUALQUIER OTRA PRÁCTICA DE CUALQUIER TERCERO producto, servicio o cualquier otro material en dichas PROVEEDOR DE APLICACIONES.
  • Página 210 SAMSUNG NO GARANTIZA CONTRA LA INTERFERENCIA DE INCIDENTAL, EJEMPLAR O CONSECUENTE INCLUSO SI SU GOCE DE LA APLICACIÓN DE TERCEROS NI QUE LAS SAMSUNG HA SIDO INFORMADO DE LA POSIBILIDAD DE FUNCIONES CONTENIDAS EN LA APLICACIÓN DE TALES DAÑOS Y PERJUICIOS. ALGUNAS JURISDICCIONES TERCEROS SATISFACERÁN LAS NECESIDADES DEL...
  • Página 211 Por favor presente información de la garantía (comprobante de aplicación se excluye expresamente. Si una disputa, compra) al Centro de Atención al Cliente de Samsung con el fin desacuerdo o diferencia no se soluciona en forma amistosa, de proporcionar este servicio sin costo alguno. Si la garantía se será...

  • Página 212: Índice

    Índice copia de seguridad de datos Almacenamiento de la credencial antes de borrar almacenamiento Actualizaciones del sistema establecer contraseña perfil Android Market Adaptador microSD acceso a Accesibilidad información de protección Animación configuración configuración  contra escritura Acceso insertar una tarjeta en de emergentes aplicaciones recientemente retirar una tarjeta de...
  • Página 213 eliminar los eventos  Avión, modo de Bluetooth, configuración utilizar Brillo de un día configuración eliminar todos los eventos recordatorios de eventos Buscar Batería uso de la búsqueda  sincronización de eventos del capacidad con Google calendario mediante Microsoft cargar Exchange ActiveSync Búsqueda de Google conservar energía...
  • Página 214 Cómo guardar un número red privada virtual (VPN) opciones de menús telefónico redes de celulares Contactos, sincronización Conexión a Internet texto a voz confirmar tonos de DTMF iniciar una Contestar llamadas 56, 154 Wi-Fi Contextuales, menús Conexión de datos Configuración de VPN utilizar estatus e indicadores Conexión del botón de WPS...
  • Página 215 barra de estado:  notificaciones Datos 3G Eliminación configuración 58, 143 activar widgets configuración  Eliminación de contenido  desactivar de una cuenta DDTM del dispositivo borrar caché  iconos y accesos directos cómo activar introducción Depuración de USB de una aplicación uso del desarrollo ...
  • Página 216 vista general del teclado  Filtrado eliminación de un acceso directo de Android lista de los procesos de vista general del teclado  aplicaciones extraer la batería inicio de sesión en tu cuenta  Finalización de llamada Swype de Google visualización de tu número opciones introducción de texto usando...
  • Página 217 Google, configuración de administración Idioma Lista de contactos cómo realizar una llamada  sincronizar calendario configuración sincronizar contactos Idioma, configuración sincronizar Gmail Indicaciones de ruta Lista de reproducción Google™ Maps usando TeleNav GPS crear buscar Información del dispositivo Llamada cómo contestar sincronizar satélites Información sobre el servicio 911 cómo finalizar...
  • Página 218 Llamadas, realización Marcador de voz microSD, tarjeta en el modo de bloqueo abrir menús con insertar Llamadas, registro activación retirar la cómo realizar una llamada  llamar a un contacto Mis archivos llamar a un número  cómo abrir archivos en  editar número antes ...
  • Página 219 configuración  tiempo de espera  Número telefónico de seguridad cómo encontrar de la pantalla configuración privacidad cómo guardar Pantalla, orientación creación de marcadores cómo ver cambiar creación de nueva página  Papel tapiz de inicio seleccionar para pantalla Opciones de llamada acceso al menú...
  • Página 220 cambio de un patrón  Realizar llamadas Reloj de alarma opciones de marcación crear una alarma de desbloqueo Realizar una llamada Reproductor de música contraseñas visibles creación de un patrón  desde el registro  acceso a crear una lista  de desbloqueo de llamadas si olvidas patrón ...
  • Página 221 Silencioso, modo Swype modo ABC seleccionar un modo  cómo activar activar cómo desactivar configurar de texto introducción de texto  Sincronización Teclas de funciones contactos de Gmail o Microsoft usando Teclas de funciones del dispositivo introducir números  Exchange tecla de búsqueda contactos de Google, Gmail ...
  • Página 222 sincronización de ubicaciones Tono de timbre Visor de archivos con mapas asignar una canción como abrir archivos en usando Tonos de DTMF acceso a TeleNav GPS Navigator fijar duración de tono Visualización cómo usar número telefónico para comenzar con activación o desactivación Volumen Texto a voz usar...
  • Página 223 Wi-Fi activación activación de nombre del dispositivo activación o desactivación agregar una red buscar dispositivos buscar una red  manualmente conectarte a una red configuración indicadores de estado introducción menú Configuración modo visible tiempo de espera detectable YouTube iniciar la aplicación Índice...

Tabla de contenido