Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
den gebruikt, b.v. als pc-monitor of voor multimedia-
toepassingen. Er kunnen tot 4 signaalbronnen (b.v.
bewakingscamera, videorecorder, pc, dvd-speler) op
de monitor worden aangesloten. Doorvoeruitgangen
maken het doorsturen van de ingangssignalen naar
volgende apparaten mogelijk. Via een beeldscherm-
menu kan de monitor optimaal op de behoeften van de
betreffende toepassing worden ingesteld.
4 Opstelling
Om storende reflecties te vermijden, plaatst u de moni-
tor via de aan de achterzijde van het apparaat beve-
stigde steunvoet zo dat er geen licht rechtstreeks op
het schermoppervlak valt. Voor een gunstige kijkhoek
kan de monitor makkelijk naar voor of naar achter wor-
den gekanteld.
5 Aansluiting
5.1 Apparaten met FBAS- of S-videosignaal
5.1.1 Signaalbronnen aansluiten
1) U kunt twee signaalbronnen die FBAS-videosigna-
len (Composite Video) leveren, b.v. bewakingsca-
mera's, videorecorders, aansluiten:
– De video-uitgang van de eerste bron op de BNC-
ingangsjack VIDEO 1 (10) en de video-uitgang
van de tweede bron op de BNC-ingangsjack
VIDEO 2 (18).
– De audio-uitgang van de eerste bron op de cinch-
ingangsjacks AUDIO 1 (8) aansluiten en de
audio-uitgang van de tweede bron op de cinch-
ingangsjacks AUDIO 2 (16).
[rood = rechter kanaal, wit = linker kanaal]
2) Op de 4-polige mini-DIN-ingangsjack S-VIDEO (12)
kan de video-uitgang van een signaalbron, die een
S-videosignaal levert, b.v. digitale recorder, dvd-
speler worden aangesloten. Sluit de audio-uitgang
van de bron aan op de cinch-ingangsjacks AUDIO 1
(8) [rood = rechter kanaal, wit = linker kanaal].
5.1.2 Doorvoeruitgangen
Via de doorvoeruitgangen kan het betreffende
ingangssignaal worden doorgestuurd, b.v. naar een
volgende monitor of naar een registratieapparaat:
– Audio-uitgang AUDIO 1 (9) en video-uitgang
VIDEO 1 (11) voor het doorsturen van de signalen
van de audio-ingang AUDIO 1 (8) en van de video-
ingang VIDEO 1 (10)
– Video-uitgang S-VIDEO (13) voor het doorsturen
van het signaal van de video-ingang S-VIDEO (12)
– Audio-uitgang AUDIO 2 (17) en video-uitgang
VIDEO 2 (19) voor het doorsturen van de signalen
van de audio-ingang AUDIO 2 (16) en van de video-
ingang VIDEO 2 (18)
Verbind de betreffende uitgang met de overeenkomsti-
ge ingang van het volgende apparaat.
5.2 Pc
Sluit de VGA-uitgang van de pc aan op de 15-polige
D-Sub-connector VGA (14) en de audio-uitgang ervan
op de 3,5 mm-stekkerbus PC AUDIO (15).
Belangrijk: Resolutie en beeldfrequentie van de grafi-
sche kaart in de pc moeten op de monitor zijn afge-
stemd. Volgende combinaties zijn compatibel:
66 Hz
Frequentie
60 Hz
Resolutie
640 x 480
√
800 x 600
√
1024 x 768
√
1280 x 1024
√
Voor een optimale beeldweergave moet de grafische
kaart op een resolutie van 1280 x 1024 en op een
beeldfrequentie van 60 Hz zijn ingesteld.
5.3 Voedingsspanning
Nadat alle apparaten zijn aangesloten, verbindt u de
bijgeleverde netadapter met de bus DC 12V (7) en sluit
u het via het bijgeleverde netsnoer aan op een stop-
contact (100 – 240 V~/50 – 60 Hz).
Aanwijzing: Ook in de stand-bymodus verbruikt de
motor nog een geringe hoeveelheid stroom. Bij lange-
re buitenbedrijfstelling neemt u de netadapter best uit
het stopcontact om energie te sparen.
6 Ingebruikneming
Na het aansluiten van de voedingsspanning schakelt
de monitor in [POWER-LED (1) licht groen op] en
stuurt hij beeld en geluid van de laatst geselecteerde
signaalbron door. Links boven in beeld wordt uw naam
even weergegeven:
BNC1:
bron op de ingang VIDEO 1 (10)
BNC2:
bron op de ingang VIDEO 2 (18)
S-VIDEO:
bron op de ingang S-VIDEO (12)
PC:
bron op de ingang VGA (14)
Om de weergave te beëindigen, drukt u op de toets
(6). De monitor schakelt dan naar stand-by (gereed-
heidsmodus), de POWER-LED licht rood op. Om in te
schakelen, drukt u opnieuw op de toets .
Opmerking bij ontbrekend videosignaal/beeldverlies
De monitor geeft het geluid van een bron alleen weer,
wanneer hij er ook een videosignaal van ontvangt. Als
de ingeschakelde monitor geen videosignaal van de
geselecteerde bron ontvangt, wordt gedurende ca.
15 sec. "NO SIGNAL OR SIGNAL LOSS" op het
scherm weergegeven. Dan schakelt de monitor naar
stand-by, de POWER-LED knippert rood.
a Zodra van de bron opnieuw een videosignaal
beschikbaar is, schakelt de monitor automatisch in.
b Om de beeldverliesstatus manueel te beëindigen,
drukt u eenmaal op de toets
POWER-LED licht continu rood op). Door een
tweede keer op de toets te drukken, kunt u de moni-
tor opnieuw inschakelen en binnen de 15 seconden
naar een andere bron omschakelen (→ hoofdstuk
7, punt B en hoofdstuk 7.1.4.).
70 Hz
72 Hz
75 Hz
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
(monitor in stand-by,
NL
B
85 Hz
√
√
√
25
Tabla de contenido
