PAS D'ASSAINISSEMENT
DOMMAGES._,LA VAISSELLE
TI_-MOINSLUMINEUX
CLIGNOTANTS
VAISSELLECONTENANTDES
TRACES OUDESTACHES(ET
SOLUTION POUR L'EAUDURE)
ATTAQUES(TRACES
PERMANENTES)
FUITESD'EAU
Si le temoin lumineux Sani Rinse (rin£age avec assainissement) clignote, cela signifie que la
charge n'a P,4Set6assain ie. Le programme a et6 inte rrompu Iors du ri n£agefinal, ou led ispositif
de chauffage de I'eau est a un reglage trop faible. Regler le dispositif de chauffage de I'eau
120°F(4900).
Un chargement incorrect peut ecailler ou endommager la vaisselle. (Voir les instructions
specifiques de chargement dans ce guide.)
Si le temoin de Start/Resume (mise en marche/reprise) ou un autre temoin clignote et que le
lave-vaisselle ne fonctionne pas, appuyer sur START/RESUME et fermer la porte dans les
3 secondes qui suivent. Si le lave-vaisselle ne fonctionne toujours pas, appeler le service de
d@annage au 1-800-4-MY-HOME®.
LA CUVE EST DI_COLORI_E
REMARQUES:
,,
Un agent de rin£age liquide est necessaire pour le sechage et pour reduire les taches.
,,
Utiliser la bonne quantite de detergent.
Confirmer que les traces peuvent s'enlever en trempant I'article dans du vinaigre blanc pendant
5 minutes. Si les traces disparaissent, cela signifie qu'elles etaient dues a la durete de I'eau.
Ajuste,r la quantite de detergent et d'agent de rin(_age.Voir "EAU DURE [RC:SIDUBLANC SUR
L'INTERIEURDU LAVE-VAISSELLE OU SUR LESARTICLESENVERRE]"dansIasection
"Depannage". Si les traces ne disparaissent pas, elles sont dues a des attaques (voir ci-dessous).
Verifierque la temperature d'eau entrante est r6glee a 120°F (49°C).
Essayer d'utiliser les options High Temp (temperature elev6e) et Sani Rinse (rin(_ageavec
assainissement).
Pour enlever les taches, effectuer un rin(_ageau vinaigre dans le lave-vaisselle.
=
Laver et rincer la vaisselle affectee et la charger dans le lave-vaisselle. Enlever tousles
couverts et les articles metalliques. Mettre 2 tasses (500 mL) de vinaigre blanc dans un verre
mesure dans le panier inferieur. Executer un programme normal apres avoir desactive
I'option SmartDry
TM
.Aucun detergent n'est necessaire.
II y a une erosion de la surface de I'article en verre, qui peut etre provoquee par un melange :de
I'eau trop chaude, de I'utilisation de trop de detergent avec une eau douce ou par un prelavage.
Le detergent a besoin de saletes d'aliments pour agir. En cas d'attaque, I'article en verre est
definitivement abfme. Pour eviter d'autres attaques, ajuster la quantite de detergent selon la
durete de I'eau, arreter le prelavage et utiliser des options de chauffage de I'eau uniquement
Iorsque la temperature de I'eau entrante est inferieure a 120°F (49°C).
Verifier que le lave-vaisselle a ete correctement installe et qu'il est d'aplomb.
La mousse peut faire deborder le lave-vaisselle. Mesurer le detergent precisement et utiliser
uniquement des detergents con(_uspour lave-vaisselle. Moins de detergent est necessaire dans
de I'eau douce. Essayer une autre marque de detergent si I'exces de mousse persiste.
Pour eviter les fuites d'agent de rin£age du distributeur, verifier que le couvercle est bien fixe et
eviter de trop le remplir.
REMARQUES:
=
Uneteneuren ferimportante dansl'eau peut decolorerla cuve.
=
Les aliments a base de tomate peuvent decolorer la cuve ou la vaisselle.
=
Un produita base d'agrumes peutetre utilise pourle nettoyage.
86