Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DECLARACION DE CONFORMIDAD CON LAS NORMAS CE
CE DECLARATION OF CONFORMITY
DÉCLARATION CE DE CONFORMITÉ
La máquina
Modelo/Model/Modèl:_______________________________
The machine
Nº Serie/Serial num:________________________________
La machine
Ha sido fabricada de conformidad con las disposiciones de la DIRECTIVA DEL
CONSEJO de 17 de Mayo de 2006, sobre aproximación mutua de las leyes de los
Estados miembros en materia de seguridad en máquinas 2006/42 CE y
modificaciones posteriores, con especial referencia al anexo 1 de la Directiva que
establece los requisitos esenciales de seguridad y salud, y estando en conformidad
a lo marcado en la norma UNE EN 292.2 de Abril 1993: "Seguridad en máquinas.-
Concepto básico, principios generales para el diseño –Parte 2ª".
Was manufactured in conformity with the provision in the COUNCIL
DIRECTIVE OF 17 May 2006 on mutual approximation of the laws of the
Member States on the safety of machines 2006/42 CE and subsequent
modifications, with special reference to Annex 1 of the Directive on essential
safety and health requirements and with conformity at the UNE EN 292.2
normative, dated April 1993: "Safety on machines, Basic notions and Norms on
nd
drawings, 2
part".
A été construite en conformité avec les dispositions de la DIRECTIVE DU
CONSEIL du 17 de Mai 2006 concernant le rapprochement des législations des
États membres relatives aux machines 2006/42 CE et postérieur modifications avec
référence particulière a l'annexe 1 de la Directive concernant les exigences
essentiales de sécurité et de santé norme UNE EN 292.2 du Avril 1993 : « Sécurité
avec des machines, normes en déssin, Deuxième part .
FECHA :
FIRMA :
DATE :
SIGNATURE :
Tabla de contenido
