Tabla de contenido
Enhorabuena y gracias por adquirir la tarjeta Plug-in Yamaha PLG150-DR/PLG150-PC de Batería/Percusión.
La tarjeta PLG150-DR/PLG150-PC es un generador de tonos de diseño especial concebido para el uso con
diversos instrumentos electrónicos de Yamaha. Principalmente puede instalarse e integrarse con instrumen-
tos del Sistema Plug-in de Síntesis Modular (MOTIF, S80, etc.), así como con el generador de tonos
MU128 (y otros instrumentos de la serie MU o la tarjeta de audio/MIDI PCI SW1000XG).
Para instalar correctamente la tarjeta PLG150-DR/PLG150-PC y poder disfrutar plenamente de sus sofisti-
cadas funciones, lea atentamente este manual. Al terminar guárdelo en un sitio seguro y a mano para futu-
ras consultas.
A A V V I I S S O O E E S S P P E E C C I I A A L L
Este producto y el manual de uso que le acompaña están protegidos por derechos de autor exclusivos de Yamaha Corporation.
El uso del software y del manual está regulado por el CONTRATO DE LICENCIA DE SOFTWARE (SOFTWARE LICENCING
AGREEMENT) que el usuario acepta plenamente desde el momento de romper el sello del embalaje del software (rogamos leer
atentamente el CONTRATO incluido al final de este manual antes de instalar la aplicación).
La copia del software o la reproducción de este manual en todo o en parte por cualquier medio está expresamente prohibido sin el
consentimiento por escrito del fabricante.
Yamaha no ofrece ninguna representación ni garantía con respecto al uso del software y de la documentación, y no se considerará
responsable por las consecuencias derivadas del uso de este manual y del software.
Este producto incluye programas y contenidos informáticos cuyos derechos de autor son propiedad de Yamaha o para los que
Yamaha dispone de licencia de uso de los derechos de autor de otros. Los materiales con derechos de autor incluyen, sin limitación,
todo el software informático, archivos de estilo, archivos MIDI, datos WAVE y grabaciones de sonidos. Todo uso no autorizado de
los programas y contenidos, excepto el uso personal, no está permitido, de acuerdo con las leyes pertinentes. Cualquier violación de
los derechos de autor tendrá consecuencias legales. NO REALICE, DISTRIBUYA NI UTILICE COPIAS ILEGALES.
Se prohibe estrictamente la copia de datos de secuencias musicales y/o archivos de audio digital disponibles en comercios, excepto
para uso personal.
Las futuras actualizaciones de los programas de aplicaciones y del sistema y cualquier cambio en las especificaciones y funciones
se anunciarán por separado
Sistema Plug-in de
Síntesis Modular
Acerca del Sistema Plug-in de Síntesis Modular
El Sistema Plug-in de Síntesis Modular de Yamaha brinda enormes posibilidades de amplia-
ción y de actualización a los sintetizadores, generadores de tonos y tarjetas de sonido compa-
tibles con la Síntesis Modular Plug-in. Así podrá aprovechar de manera sencilla y eficaz las
últimas y más sofisticadas tecnologías de sintetizadores y efectos para estar al día en los
rápidos y generalizados avances logrados en la producción musical.
Acerca del Sistema Plug-in XG
El Sistema Plug-in XG de Yamaha ofrece enormes posibilidades de ampliación y de actuali-
zación a los generadores de tonos y tarjetas de sonido compatibles con el Sistema Plug-in
XG. Así podrá aprovechar de manera sencilla y eficaz las últimas y más sofisticadas tecnolo-
gías de sintetizadores y efectos para estar al día en los rápidos y generalizados avances
logrados en la producción musical.
3
Tabla de contenido
