Tabla de contenido
EXTRACCIÓN DE LA FUNDA Y DEL INSERTO DE ALMOHADÓN DEL RELLENO DEL COJIN:
www.ortopediaguzman.com
Para quitar la funda:
1. Abra la cremallera.
2. Empuje con cuidado la válvula de inflado a través de la apertura de la válvula en la funda.
3. Extraiga suavemente de la funda la base de espuma y la inserción de cojín.
Para quitar la inserción del cojín:
1. Extraiga con cuidado el tubo de inflado del surco en la base de espuma contorneada.
2. Extraiga el tubo de inflado del agujero correspondiente en la esquina de la base de espuma
empujando y suavemente hasta que todo el tubo, incluyendo la válvula, salga.
3. Despegue la inserción del cojín de la base de espuma y separe las tiras de Velcro.
SUSTITUCION DE LA FUNDA Y DEL RELLENO DEL COJIN:
Para sustituir la inserción de cojín:
1. Coloque la inserción de cojín, con las celdas mirando hacia arriba, en la sección recortada de la
base de espuma contorneada con la parte POSTERIOR de la inserción de cojín mirando hacia la parte
POSTERIOR de la base de espuma. Consulte las etiquetas con instrucciones.
2. Alinee las tiras de Velcro en la parte inferior de la inserción de cojín y la parte superior de la base de
espuma, después presione firmemente para asegurar..
3. Inserte la válvula de inflado! en el agujero correspondiente en la esquina posterior de la base de
espuma y presione cuidadosamente el tubo de inflado hasta que la válvula sobresalga por el lateral.
4. Extraiga con cuidado el tubo de inflado hacia la parte delantera del cojín hasta que sobresalga de la
www.ortopediaguzman.com
base de gomaespuma.
5. Presione el tubo de inflado contra el surco en la base de espuma. Se debe poder acceder a la válvula
de inflado desde la parte frontal del cojín.
Para sustituir la funda:
1. Coloque la funda con el lado antideslizante mirando hacia abajo y la cremallera abierta. Consulte el
parche con instrucciones para confirmar la orientación.
2. Con la inserción de cojín ubicada sobre la base de espuma contorneada, inserte el cojín en la funda
con el FRENTE primero, y las celdas hacia arriba.
3. Alcance la válvula a través de las aperturas para la válvula de la funda y con cuidado lleve la
válvula de inflado hasta la apertura.
4. Cierre la cremallera. Si las tiras de Velcro fueron extraídas antes del lavado, sustituya las tiras.
5. Siga las instrucciones de ajuste.
LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DEL PRODUCTO:
La limpieza y desinfección son dos procesos separados. Para mayor efectividad, la limpieza debe
preceder a la desinfección. Se deben limpiar y desinfectar los componentes del producto por separado. Se
debe limpiar, desinfectar y verificar el funcionamiento del producto entre el uso de cada paciente.
Para limpiar la funda: Extraiga la funda del cojín. Si las tiras de Velcro desmontables están en su lugar
en la parte inferior de la cubierta, extráigalas antes de lavar para evitar daños a la funda
y otras telas en el lavado. Lave la funda en una lavadora automática con agua tibia
(105°F / 40°C), detergente suave y ciclo de lavado suave o bien límpiela con un paño con
detergente neutro y agua tibia. Secado en secadora a baja temperatura.
Para desinfectar la funda: Lave en agua tibia usando _ taza de lejía líquida de uso doméstico por
cuarto de galón de agua (125 ml de lejía en 1 litro de agua), luego enjuague bien. La
www.ortopediaguzman.com
funda también puede lavarse en lavadora automática con agua caliente (140°F / 60°C)
para desinfectar. Secado en secadora a baja temperatura.
NOTA: Siga las normas de seguridad en el envase de la lejía.
17
17
Español
Tabla de contenido
