Reductores de velocidad DODGE
Estas instrucciones deben leerse detenidamente antes de proceder a la instalación o utilización del producto.
ADVERTENCIA: Para impedir un arranque inesperado de la unidad,
desconecte y bloquee o etiquete el suministro de alimentación
antes de continuar. Retire todas las cargas externas de la
unidad antes de retirar o revisar la unidad o los accesorios. El
incumplimiento de esta medida de precaución podría dar lugar a
daños personales.
INSTALACIÓN
1. Utilice la escuadra de izado para levantar reductor.
2. Determine las posiciones de funcionamiento del reductor (Figura
1). Tenga en cuenta que el reductor se suministra con 6 tapones;
cuatro alrededor de los laterales para instalaciones horizontales y
uno en cada cara para instalaciones verticales. Estos tapones deben
disponerse en función de las posiciones de funcionamiento de la
siguiente manera:
Instalación horizontal: Instale el tapón de drenaje magnético en el
orificio más próximo a la parte inferior del reductor. Deshágase de la
tira que cubre el tapón del filtro / ventilación e instale el tapón en el
orificio situado en la parte superior. En los laterales del reductor hay 2
orificios; el inferior es el tapón del nivel mínimo de aceite.
Instalación vertical: Instale el tapón del filtro/ventilación en el orificio
situado en la cara superior de la carcasa del reductor. Si el espacio
es limitado en la cara superior, instale el orificio de ventilación en el
orificio más alto del lateral del reductor, según la Figura 1. Instale
un tapón en el orificio de la cara inferior del reductor. No utilice este
orificio para el tapón de drenaje magnético. En cuanto al resto de
orificios de los laterales del reductor, utilice un tapón en la mitad
superior de la carcasa para el tapón del nivel mínimo de aceite.
ADVERTENCIA: Debido a los posibles daños personales o materiales derivados
de accidentes provocados por un uso indebido de los productos, es importante
seguir los procedimientos correctos. Los productos deben utilizarse de acuerdo
con la información técnica especificada en el catálogo. Deben respetarse los
procedimientos adecuados de instalación, mantenimiento y funcionamiento.
Deben seguirse las indicaciones de los manuales de instrucciones. Se realizarán
las inspecciones necesarias para garantizar un funcionamiento seguro con las
condiciones predominantes. Deberán utilizarse las protecciones y dispositivos o
procedimientos de seguridad adecuados que se consideren convenientes o que
se especifiquen en las normativas de seguridad. Baldor Electric no proporciona
dichos dispositivos ni se hace responsable de los mismos. La instalación, ajuste y
mantenimiento de esta unidad y su equipo asociado debe efectuarse por parte de
personal cualificado que esté familiarizado con la fabricación y el funcionamiento
de todos los equipos del sistema y con los posibles riesgos asociados. Cuando
pueda haber riesgo de daños personales o materiales, debe disponerse de un
dispositivo de retención que forme parte integral del equipo accionado más allá
del eje secundario del reductor de velocidad.
Manual de instrucciones
Relaciones 5, 9, 15, 25 y 40:1
TA0107L
TA1107H
TA2115H
TA3203H
TA4207H
TA5215H
TORQUE-ARM™ II
®
TA6307H
TA7315H
TA8407H
TA9415H
TA10507H
TA12608H
POSICIÓN A
5 (CERCA)
6 (LEJOS)
POSICIÓN C
5 (CERCA)
6 (LEJOS)
POSICIÓN E
4 (CERCA)
5 (LEJOS)
Velocidades de salida superiores a 15 rpm
Ubicación de los tapones y orificios de ventilación
Posición de
montaje
1
2
Posición A
Nivel
Tapón
Posición B
Drenaje
Ventilación
Posición C
Tapón
Nivel
Posición D
Ventilación
Drenaje
Posición E
Nivel
Tapón
Posición F
Tapón
Drenaje
Velocidades de salida superiores a 15 RPM e inferiores •
Ubicación de los tapones y orificios de ventilación
Posición de
montaje
1
2
Posición A
Tapón
Nivel
Posición B
Drenaje
Ventilación
Posición C
Nivel
Tapón
Posición D
Ventilación
Drenaje
Posición E
Nivel
Tapón
Posición F
Tapón
Drenaje
Figura 1 – Posiciones de montaje
• Con velocidades de salida por debajo de 15 RPM, el nivel de aceite debe regularse de modo que
llegue al tapón superior de nivel de aceite. Si la posición del reductor varía con respecto a las
mostradas en la Figura 1, puede que se necesite una cantidad mayor o menor de aceite. Consulte a
Baldor Electric Company Dodge Engineering en Greenville, SC (EE. UU.).
1
MONTAJE HORIZONTAL
POSICIÓN B
5 (CERCA)
6 (LEJOS)
POSICIÓN D
5 (NAHE)
6 (WEIT)
MONTAJE VERTICAL
POSICIÓN F
4 (CERCA)
5 (LEJOS)
3
4
5
Drenaje
Ventilación
Tapón
Nivel
Tapón
Tapón
Ventilación
Drenaje
Tapón
Nivel
Tapón
Tapón
Tapón
Drenaje
Ventilación
Nivel
Tapón
Tapón
3
4
5
Drenaje
Ventilación
Tapón
Tapón
Nivel
Tapón
Ventilación
Drenaje
Tapón
Nivel
Tapón
Tapón
Tapón
Drenaje
Ventilación
Nivel
Tapón
Tapón
6
Tapón
Tapón
Tapón
Tapón
Tapón
Ventilación
6
Tapón
Tapón
Tapón
Tapón
Tapón
Ventilación