Tabla de contenido
moderadamente severa
severa
muy severa
Mediante un análisis matemático, denominado control de calidad, aplicado a algunos índices y parámetros calculados en la
prueba FVC, el MiniSpir Light puede generar diferentes comentarios, útiles para determinar la fiabilidad de la prueba
efectuada.
El control de calidad muestra una letra como se indica a continuación:
er
I
caso: prueba PRE
A = al final de dos maniobras aceptables, la diferencia de los dos valores más altos de FEV1 y de los dos valores más altos del
FEV6 son menores o iguales a 100 mL
B= al final de dos maniobras aceptables, la diferencia de los dos valores más altos de FEV1 está entre 101 y 150 mL
C= al final de dos maniobras aceptables, la diferencia de los dos valores más altos de FEV1 está entre 151 y 200 mL
D= hay una sola maniobra aceptable o hay varias maniobras aceptables para las cuales la diferencia entre los dos valores más
altos de FEV1 es mayor que 200 mL
F= ninguna maniobra aceptable
II° caso: prueba POST broncodilatación
A= dos maniobras aceptables, la diferencia entre los dos valores más altos de FEV1 es menor o igual a 100 mL
B= dos maniobras aceptables, la diferencia entre los dos valores más altos de FEV1 está entre 100 y 200 mL
C= dos maniobras aceptables, la diferencia entre los dos valores más altos de FEV1 es mayor que 200 mL
D= está presente una sola maniobra aceptable
F= ninguna maniobra aceptable
Con maniobra aceptable se entiende: buen inicio y espiración satisfactoria (como duración y flujo).
MiniSpir Light presenta también una serie de comentarios relativos a la prueba:
ERROR EN Vext Y PEF
Si el volumen extrapolado EVol resulta ser mayor que 500 mL o mayor que el 5% de FVC, o bien cuando el PEFT (tiempo de
pico de flujo) resulta ser mayor que 300 ms aparece el mensaje:
Error en FET
En el caso de FET menor que el umbral previsto, aparece el mensaje siguiente:
ERROR DE FLUJO
Si el último punto de flujo de la curva F/V es mayor que 200 mL/s significa que la espiración no ha sido completa y aparece el
mensaje:
Entre una prueba y otra el MiniSpir Light evalúa la repetibilidad sobre los parámetros siguientes:
PEF
repetible cuando la diferencia entre los dos valores mayores de PEF es ≤ 0.67 L/s;
VC
repetible cuando la diferencia entre los dos valores mayores de VC es ≤ 150 mL;
Si FVC es > 1.0 L entonces:
FEV1
repetible cuando la diferencia entre los dos valores mayores de FEV1 es ≤ 150 mL;
FVC
repetible cuando la diferencia entre los dos valores mayores de FVC es ≤ 150 mL;
Si por el contrario FVC es > 1.0 L entonces:
FEV1
repetible cuando la diferencia entre los dos valores mayores de FEV1 es ≤ 100 mL;
FVC
repetible cuando la diferencia entre los dos valores mayores de FVC es ≤ 100 mL;
3.
TRANSMISIÓN DE DATOS
ATENCIÓN
Antes de empezar la transmisión, lea detenidamente las instrucciones y asegúrese de que las ha comprendido
completamente.
3.1
Transmisión mediante cable USB
La transmisión de los datos captados por el MiniSpir Light se realiza a través de una conexión por cable USB. Para efectuar la
conexión con el PC refiérase al apartado 2.1 del presente manual. Los datos captados por el MiniSpir Light en la fase de
ejecución de la prueba son enviados al PC en forma digital y son procesados por el software winspiroLIGHT.
ATENCIÓN
No desconecte nunca el MiniSpir Light del PC mientras se está realizando una prueba. Antes de desconectar el aparato
cierre la sesión de winspiroLIGHT. Se puede desconectar el aparato desenchufando directamente el cable USB.
Consulte el manual del software winspiroLIGHT para más detalles.
MINISPIR LIGHT manual de uso
INICIO ESPIRACIÓN DEMASIADO LENTO
TIEMPO ESPIRATORIO INSUFICIENTE <6s
ESPIRAR TODO EL AIRE
Rev 1.3
página 10 de 15
Tabla de contenido
