Tabla de contenido
4. APLICAÇÕES
Nas (Figs. 13, 14, 15 e 16) pode-se ver a orladura das
diferentes faces do rebaixo e dobra, assim como as
medidas limite para cada uma das situações.
Р У С С К И Й
AG98E
ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ И
РЕГУЛИРОВКЕ НАСАДКИ AG98E ДЛЯ
ОБРАБОТКИ ЧЕТВЕРТИ И ВНАХЛЕСТ.
эта инструкция должна быть
использована вместе с
инструкцией по AG98F. Она
дополняет, но не заменяет.
1.СБОРКА
Ослабить винты Е (рис.11) и с помощью
рычага Н снимите левый зажимной
блок (рис.12) и замените его на
лентопротягивающее устройство В1.
2. РЕГУЛИРОВАНИЕ
ленты
Пропустите ленту под невозвратной
тягой F (рис.11) через ножи U до
проклеивающего ролика W. Выровнять
внешнюю кромку ленты с лицевой кромкой
прикатывающего ролика W с помощью ручки
Н на лентопротягивающем устройство В1.
Установите боковую направляющую С1,
отрегулировав по внутренней кромке ленты.
подающего механизма:
Ослабьте ручку В2 (рис.2), которая
фиксирует регулируемую часть подающего
узла, и отрегулируйте по ширине ленты,
зафиксируйте данную регулировку.
3. ПРОКЛЕИВАНИЕ КРОМОК
Операции по проклеиванию кромок с
помощью AG98E аналогично п.6 руководства
по ручному использованию AG98E.
4. ПРИМЕНЕНИЕ
(Рис.13, 14, 15 и 16) кромкооблицовывание
различных сторон четверти и внахлест с
6
заданными размерами
P O L S K A
AG98E OKLEINIARKA RĘCZNA (Z
MOŻLIWOŚCIĄ OKLEJANIA KRAWĘDZI
ZE STOPNIEM ORAZ ŻŁOBIONYCH)
INSTRUKCJA MONTAŻU I SPOSOBU DOS-
TOSOWANIA PROWADNICY DO OKLEJANIA
KRAWĘDZI ZE STOPNIEM ORAZ ŻŁOBIONYCH
AG98E.
Z niniejszej instrukcji powinno się
korzystać jednocześnie z Instrukcją
Obsługi urządzenia AG98F. Ins-
trukcje te uzupełniają się, lecz nie
są dla siebie zamienne.
1. MONTAŻ
Poluzować pokrętła E (Rys.11) i za pomocą
pokrętła H zdjąć lewą część prowadnicy A1
(Rys.12) i zastąpić ją elementem prowadnicy B1.
2. DOSTOSOWANIE
Okleina
Przełożyć okleinę pod prętem F (Rys.11) i przez os-
trza U, dopóki nie dojdzie ona do wałka klejącego
W. Wyrównać zewnętrzną krawędź okleiny z
powierzchnią wałka W, przy użyciu pokrętła
H tak, aby wszystko było równo z elementem
prowadnicy B1. Ustawić boczną prowadnicę C1,
dostosowaną do krawędzi okleiny.
Wiatrak na rolki
Poluzować pokrętła B2 (Rys.2), które utrzymują
wiatrak zaciśnięty i wsuwać okleinę po jego
osi aż taśma będzie nawinięta od wiatraka do
wałka klejącego, po czym ustawić wszystko w
tej pozycji.
3. OKLEJANIE KRAWĘDZI
Procedura
oklejania
urządzenia AG98E z prowadnicą do oklejania
krawędzi ze stopniem oraz żłobionych jest taka
sama jak ogólna procedura, opisana w rozdziale
6 Instrukcji Obsługi urządzenia AG98F.
4. ZASTOSOWANIE
(Rys.13,14,15 i 16) pokazują różne możliwości
oklejania krawędzi, stopni i zagłębień, oraz
zakres wymiarów odnośnie każdego przypadku.
krawędzi
za
pomocą
Tabla de contenido
