Monacor SAM-2 Manual De Instrucciones página 6

b . Bei einem versehentlichen Kurzschluss kann der
Endverstärker beschädigt werden .
c . Beim Anschluss auf die richtige Polung achten:
Jeweils den Pluspol (gekennzeichnete Lautspre-
cherkabelader) mit der roten Apparatebuchse
verbinden .
5.2 Ausgänge
Die Cinch-Buchsen SAT OUT (15) mit den Eingän-
gen einer Stereoendstufe verbinden, welche die
Satellitenlautsprecher betreibt .
Bei hochwertigen, auftrennbaren Vollverstär-
kern mit einem geregelten Vorverstärker-Ausgang
(mögliche Beschriftung „Pre Out") und einem End-
stufen-Eingang (mögliche Beschriftung „Amp In")
kann das Modul SAM-2 auch in den Vollverstärker
eingeschleift werden: Die Buchsen LINE IN (14) an
den Vorverstärker-Ausgang anschließen und die
Buchsen SAT OUT (15) an den Endstufen-Eingang .
5.3 Stromversorgung
Zum Schluss das beiliegende Netzkabel zuerst in die
Netzbuchse (11) stecken und dann in eine Steck-
dose (230 V/ 50 Hz) .
6 Bedienung
Alle Einstellungen und Klangbeurteilungen können
nur in Verbindung mit den Satellitenlautsprechern
erfolgen . Der Klang sollte am endgültigen Hörplatz
beurteilt und durch eine zweite Person am Aktiv-
Subwoofer nach Anweisung optimal angepasst
werden .
6
1
GREEN – ON
RED – STAND-BY
2
SUB SUB
LEVEL CROSSOVER
100 Hz
MIN MAX 50 Hz 150 Hz
3 4
SAM-2 ACTIVE SUBWOOFER MODULE
POWER
250
10
230 V ~ / 50 Hz / 300 VA
11
12
T3.15AL
SUB-BOOST
FREQUENCY LEVEL PHASE
40 Hz
°
30 Hz 50 Hz 0 + 6 dB 0
5 6
• 200 / 4 • 125 / 8
W MAX W RMS W RMS
LEFT RIGHT
13
HIGH LEVEL INPUT
1) Mit dem Schalter POWER (10) die Aktivbox ein-
schalten . Solange kein Eingangssignal anliegt, ist
die Box im stromsparenden Bereitschaftsmodus
(Stand-by) und die Kontroll-LED (2) leuchtet rot .
Sobald ein Signal anliegt, schaltet die Endstufe
ein und die LED leuchtet grün .
Liegt länger als ca . 7 Minuten kein Signal
an, schaltet die Aktivbox wieder auf Bereitschaft
zurück (LED = rot) . Wird die Aktivbox längere
Zeit nicht benutzt, sollte sie mit dem Schalter
POWER ausgeschaltet werden . Anderenfalls
wird im Bereitschaftsmodus stets ein geringer
Strom verbraucht .
Sollte das automatische Umschalten zwi-
schen Stand-by und Betrieb nicht optimal funk-
tionieren, lässt sich die Einschaltschwelle im Be-
reich von 1 – 10 mV verändern . Der Regler für die
Einschaltschwelle befindet sich in der Position
RVa auf der Vorverstärker-Leiterplatte (siehe
Seite 35) . Je weiter der Regler im Uhrzeiger-
sinn gedreht wird, desto höher muss der Ein-
gangspegel sein, bei dem das Modul einschaltet .
2) Ist durch den Anschluss eine Masseschleife ent-
standen, tritt ein Brummen auf (z . B . bei leisen
Musikpassagen) . Diese Masseschleife lässt sich
mit dem Groundlift-Schalter (9) unterbrechen .
Anderseits ist der Verstärker nicht gegen elekt-
rische Störfelder abgeschirmt, wenn die Front-
platte nicht an Masse liegt . Im Zweifelsfall den
Schalter wechselweise schalten, um die optimale
Einstellung zu finden .
3) Mit dem Regler SUB CROSSOVER (4) die Trenn-
frequenz für den Subwoofer einstellen, d . h . die
SUB SAT
CROSSOVER
100 Hz
°
180 50 Hz 150 Hz
7 8
GND
LIFT
9
GROUND
LIFT
14 15
LINE IN SAT OUT
RIGHT
LEFT