Una cable de alimentación inmediato en contacto con un médico. dañado podrá causar incendios o descargas eléctricas. D41-6-4_A1_Es Revise el cable de alimentación está dañado, solicite el reemplazo del mismo al centro de servicio autorizado PIONEER más cercano, o a su distribuidor. S002*_A1_Es...
Página 107
(incluyendo los productos compatibles con esta unidad). • Pioneer no se hace responsable de ningún fallo del producto Pioneer compatible debido a un error de comunicación/fallos de funcionamiento asociados con su conexión...
Página 108
Índice Solución de problemas y otra información Solución de problemas Antes de comenzar – Sonido Introducción – Bluetooth – Accesorios suministrados – Otros – Antes de utilizar el mando a distancia Marcas comerciales y licencias – Reemplazo de la pila del mando a distancia Precaución con las ondas radioeléctricas – Alcance de funcionamiento del mando a Alcance de operación distancia – Reflejos de ondas radioeléctricas – Mando a distancia – Precauciones relacionadas con los productos – Panel trasero compatibles con esta unidad – Panel frontal Apéndice Instalación y conexión de la unidad Especificaciones...
Antes de comenzar Capítulo 1 3. Cierre el compartimento de la pila. Cierre firmemente (deberá oírse un clic). Antes de comenzar Introducción Accesorios suministrados • 1 mando a distancia • 1 cable de audio digital óptico (1,5 m) • Cable de alimentación La pila incluida con la unidad ha sido •...
Antes de comenzar Alcance de funcionamiento del • La unidad se maneja simultáneamente a otra unidad con mando a distancia por infrarrojos. mando a distancia • Cuando se utilice la función de aprendizaje (página 14) para hacer funcionar el mando a distancia del El mando a distancia podría no funcionar televisor, el alcance de funcionamiento diferirá...
Antes de comenzar Panel trasero 1 Terminal 1 de entrada de audio digital 3 Terminal de entrada de audio digital óptico (página 8) coaxial (página 10) Conecte un televisor u otro dispositivo con Conecte un sintonizador de transmisión una salida de audio digital óptico. por satélite u otro dispositivo con una salida de audio digital coaxial. 2 Terminal 2 de entrada de audio digital óptico (página 10) 4 Terminal de entrada de audio Conecte un reproductor de BD, DVD o CD...
Instalación y conexión de la unidad Capítulo 2 1 Coloque la unidad. Instalación y conexión de la unidad Antes de conectar la unidad o cambiar las conexiones, asegúrese de que esté Precaución apagada y de que el cable de alimentación esté desconectado de la toma de corriente. •...
Página 113
Precaución • Ajuste a OFF la salida de audio de los altavoces • Pioneer no se hace responsable de ningún integrados del televisor. Si no es posible, ajuste al accidente o daños resultantes de una instalación/ mínimo el volumen del televisor.
Instalación y conexión de la unidad Conexiones con un dispositivo externo Es posible conectar a la unidad un dispositivo de reproducción (de BD, DVD o CD) con una salida de audio digital óptico o un sintonizador de transmisión por satélite u otro dispositivo con una salida de audio digital coaxial para poder escuchar el sonido de ese dispositivo.
Operaciones Audición nocturna Capítulo 3 Operaciones Este modo es ideal para disfrutar películas y otro contenido a bajo volumen durante la noche. Emisión de sonido de un De forma predeterminada, la función está desactivada. dispositivo conectado a 1 Pulse NIGHT para activar la función la unidad nocturna.
1 Pulse u/I en la unidad para apagarla. Bluetooth (el nombre que aparece en la 2 Pulse u/I durante al menos tres pantalla para esta unidad es [SBX-B30]). segundos mientras pulsa VOLUME – en • Con Bluetooth, versión 2.0 o anterior, hay la unidad. que introducir un código PIN.
Página 117
Operaciones Nota • El método de emparejamiento puede variar en función del tipo de dispositivo Bluetooth. • Si transcurren cinco minutos en modo de emparejamiento, la unidad pasa a modo de espera de conexión. Para repetir el emparejamiento, pulse BT AUDIO en el mando a distancia. 4 Reproducción de música con el dispositivo Bluetooth. Para conocer detalles sobre el procedimiento de reproducción, consulte el manual de instrucciones de su dispositivo Bluetooth. Nota • La unidad no es compatible con la función AVRCP . • La unidad no es compatible con el perfil de auriculares mono (perfil de manos libres). • Los dispositivos Bluetooth no se pueden controlar con la unidad. • Solo se puede conectar un dispositivo Bluetooth a la vez a la unidad. No es posible conectar varios dispositivos simultáneamente. • Puede darse el caso de que no se pueda utilizar la función Bluetooth según el tipo de dispositivo Bluetooth (para reproducir un dispositivo Bluetooth con la unidad, el dispositivo Bluetooth debe ser compatible con el perfil A2DP).
Otras funciones Capítulo 4 El indicador de televisor de la unidad cambiará: dejará de parpadear en verde y permanecerá Otras funciones encendido. Control de la unidad con el mando a distancia del Mando a distancia del televisor televisor Nota La unidad puede programarse para poder •...
Otras funciones Desprogramación Precaución • Si no se puede realizar la programación, repita 1 Para ir al modo de ajuste de aprendizaje la operación con el televisor apagado. La luz del mando a distancia, mantenga de la pantalla del televisor puede afectar a la pulsadas las teclas VOLUME+ y VOLUME– programación del mando a distancia. de la unidad durante tres segundos; • Si se realiza la misma operación con un a continuación, mantenga pulsado el mando a distancia de televisor distinto (o botón INPUT SELECT de la unidad durante...
Página 120
PHASE proceso de direccionamiento produce una CONTROL technology desarrollado por frecuencia en que la fase se desplaza (retardo PIONEER. en grupo), lo cual conlleva problemas cuando los sonidos de baja frecuencia solo llegan retardados o cuando los sonidos de paso mínimo se cancelan mutuamente debido a las...
Otras funciones Funcionamiento de los indicadores de la unidad Los indicadores de la unidad reaccionan del siguiente modo en función del estado cada vez que se ejecuta una operación. Color del indicador: Rojo , Verde , Naranja , Apagado Volumen • Cuando se pulsa VOLUME +, los indicadores se encienden en naranja secuencialmente. •...
Algunas veces, el problema puede estar en otro componente. Inspeccione los otros componentes y los aparatos eléctricos que esté utilizando. Si no se puede corregir el problema después de comprobar los puntos de abajo, pida al servicio de Pioneer autorizado más cercano o a su distribuidor que realice el trabajo de reparación.
Página 123
Si el problema no se resuelve, póngase en contacto con el centro de asistencia al cliente de Pioneer. La unidad se calienta La temperatura de la caja de la unidad puede aumentar un poco durante el uso.
SIG, Inc., y cualquier uso de dichas marcas tecnología inalámbrica Bluetooth o esta unidad por PIONEER CORPORATION se hace bajo (incluyendo los productos compatibles con esta licencia. Otras marcas y nombres comerciales unidad).
Solución de problemas y otra información Alcance de operación debido a las ondas reflejadas cuando una persona cruza o se acerca al espacio que hay Esta unidad está diseñada para un uso entre esta unidad y el dispositivo equipado con doméstico. (Las distancias de transmisión tecnología inalámbrica Bluetooth.
• El diseño y las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. • Todos los demás nombres de productos, tecnologías u empresas incluidos en este documento son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de PIONEER o sus empresas respectivas.
Página 154
1999/5/CE. Svenska: Español: Härmed intygar Pioneer att denna Por medio de la presente Pioneer declara que el SBX-B30 cumple con los SBX-B30 står I överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och requisitos esenciales y cualesquiera övriga relevanta bestämmelser som otras disposiciones aplicables o framgår av direktiv 1999/5/EG.