Honeywell Notifier NFS2-3030 Manual De Operaciones página 32

Operación del panel de control
TIPO DE MENSAJE DE
PROBLEMAS
DAP PORT x FAILURE (FALLA DEL
PUERTO DAP [PUERTO DE AUDIO
DIGITAL]x)
DIGIN TROUBLE (PROBLEMAS EN
LA ENTRADA DIGITAL)
DRILL INITIATED
(SIMULACRO INICIADO)
DRILL RECEIVED
(SIMULACRO RECIBIDO)
EPROM ERROR
(ERROR DE EPROM)
EXTERNAL RAM ERROR
(ERROR DE RAM EXTERNA)
FLASH IMAGE ERROR
(ERROR DE IMAGEN FLASH)
FFT TROUBLE
(PROBLEMAS CON FFT)
GROUND FAULT
(FALLA A TIERRA)
GROUND FAULT PORT x
(FALLA A TIERRA EN EL PUERTO x)
GROUND FAULT LOOP x (FALLA A
TIERRA EN EL BUCLE x)
INTERNAL RAM ERROR
(ERROR DE RAM INTERNA)
LOADING.NO SERVICE
(CARGANDO, SIN SERVICIO)
LOCAL MIC TROUBLE
(PROBLEMAS CON EL
MICRÓFONO LOCAL)
LOCAL PHONE TROUBLE
(PROBLEMAS CON EL
MICRÓFONO LOCAL)
LOOP x- x COMM FAILURE (FALLA
DE COMUNICACIÓN EN BUCLES
x- x)
MAN EVAC INITIATED
(EVACUACIÓN MANUAL INICIADA)
MAN EVAC RECEIVED
(EVACUACIÓN MANUAL RECIBIDA)
MANUAL MODE ENTERED
(MODO MANUAL INGRESADO)
NCM COMM LOSS (PÉRDIDA DE
COMUNICACIÓN CON NCM)
NETWORK FAIL PORT x (FALLA
DE RED DEL PUERTO x)
NETWORK INCOMPATIBILITY
(INCOMPATIBILIDAD EN LA RED)
NFPA 24HR REMINDER
(RECORDATORIO DE NFPA
CADA 24 H)
NVRAM BATT TROUBLE
(PROBLEMAS CON LA BATERÍA
DE NVRAM)
NO DEV. INST ON L1 (SIN
DISPOSITIVOS INSTALADOS EN L1)
NO POWER SUPPLY INST
(SIN FUENTE DE ALIMENTACIÓN
INSTALADA)
PANEL DOOR OPEN (
PUERTA DEL PANEL ABIERTA)
32
PROBLEMAS EN EL SISTEMA
El puerto de audio digital x (A o B) no se comunica debido a una interrupción en la conexión, un cortocircuito o
un componente de hardware dañado. Localice la interrupción o el cortocircuito y soluciónelo. Si el problema no
es una interrupción o un cortocircuito, comuníquese con el Servicio de asistencia técnica.
El DAA determinó que el DVC (Digital Voice Command, Comando de voz digital) dejó de transmitir datos de
audio al Bucle de audio digital (Digital Audio Loop, DAL), a pesar de que el bucle sigue en funcionamiento.
Actualice el código y asegúrese de que todos los códigos del DAL sean compatibles. Si así y todo el DVC no
transmite datos de audio digital, comuníquese con el Servicio de asistencia técnica.
Se ha iniciado el simulacro en forma local.
Se ha iniciado el simulacro en forma remota.
La aplicación o el código de arranque están dañados. Se requiere mantenimiento.
La prueba de RAM externa no fue aprobada. Se requiere mantenimiento.
El software está dañado. Descargue nuevamente el software de códigos del panel de VeriFire™ Tools. Si así
y todo el problema no se despeja, comuníquese con el Servicio de asistencia técnica.
Hay un cortocircuito o un circuito abierto en un conducto ascendente del FFT (Fire Fighters Telephone,
Teléfono de bomberos) en un bucle de audio digital. Verifique que el interruptor de 4 cables del DVC esté
correctamente configurado y que haya una resistencia de fin de línea para la operación con 2 cables.
Se produjo una falla a tierra en el panel.
Se produjo una falla a tierra en el DAP x (A o B).
Hay una falla a tierra en el bucle x.
La prueba de RAM interna no resultó satisfactoria. Se requiere mantenimiento.
Se está descargando un programa o una base de datos. El panel NO brinda protección contra incendios
durante la descarga. Se debe notificar a las autoridades correspondientes mientras se realiza una descarga
para que suministren otros medios de protección contra incendios.
El micrófono local del DVC tiene problemas. No hay comunicación o se ha permitido la paginación por más de
28 segundos y no se ha recibido ninguna señal. Averigüe si el micrófono está enchufado en el DVC o si hay
algún problema con el micrófono local.
El auricular del FFT local del DVC tiene problemas. No hay comunicación o se ha habilitado la paginación por
más de 28 segundos y no se ha recibido ninguna señal. Averigüe si el auricular está enchufado en el DVC
o si hay algún problema con el auricular.
Los bucles x y x no responden. Se debe realizar mantenimiento a los LCM y LEM de esos bucles.
Iniciación local del SIMULACRO.
Iniciación de red del SIMULACRO.
Se ha colocado un anunciador en modo manual.
Se pierde la comunicación entre el sistema CPU2-3030 o el DVC y el NCM.
Pérdida de comunicación entre el puerto NCM y el nodo correspondiente.
Hay un producto incompatible en esta red.
Este mensaje aparece todos los días a las 11 a.m. si hay algún problema.
La batería de respaldo y/o la batería de respaldo del reloj están descargadas. Reemplace la batería.
No hay dispositivos instalados en el sistema.
No se ha ingresado correctamente la dirección de falla de CA (base más uno) AMPS-24 (fuente de
alimentación principal) o no está instalado el bucle. AMPS-24 no está configurada para "Informes de
problemas". Las cuatro direcciones de fuente de alimentación principal no están programadas para MOD
TYPE=Monitor y/o TYPE CODE LABEL=Power Monitor y/o FLASHSCAN=PS Mon.
La puerta del panel está abierta.
Tabla 2.2 Problemas en el sistema (2 de 3)
Evento de problemas en el sistema o de puntos
DESCRIPCIÓN DEL PROBLEMA
Manual de operación de NFS2-3030 — N/P 52546:A 11/29/2005