Tabla de contenido
Como Grabar un Segmento de una
Canción
Si usted solo desea grabar una sección particular de una
pista de sonido de un MP3 CD, el PSD340 lo hace fácil.
Solamente siga los siguientes pasaos para utilizar
Grabación por Segmento de Canción
1. Siga los pasos 1- 3 de la sección de arriba, Activar la
Grabación en CD.
2. En la pantalla se podrá leer Presione la Tecla de
Grabación "PUSH REC KEY". Seguidamente, presione
la rueda móvil SELECT para cambiar al drive CD.
3. Utilice la rueda móvil SELECT para avanzar o adelantar
sobre la pista que usted desea grabar. Salte #4 si
intenta hacer la grabación desde el comienzo de la
pista.
4. Vaya hacia adelante o reproduzca una canción hasta
que llegue al punto de la canción que desea grabar,
luego pause cuando llegue a ese punto.
5. Presione la rueda móvil SELECT para volver al drive CD-
R.
6. Presione el botón RECORD. La grabación comenzará
desde el punto en el que usted ha pausado el CD o el
CD-MP3. NOTA: La grabación continuará hasta la
siguiente pista, a menos que usted grabe con la última
pista del CD o presione el stop del drive CD-R.
Cómo Copiar un CD Existente
El PSD340 provee varias opciones para duplicar material
existente. Primero, coloque música en un CD o el un CD-
MP3 en el drive CD. Si usted no está copiando el CD
entero, necesitará programar una lista de reproducción
(vea pg19)
NOTA: Cuando copie discos CD+G, el PSD340 copiará el
sonido pero no los gráficos al nuevo disco.
Presione el botón MODO RECORD ( RECORD MODE) y
gire la rueda móvil SELECT para ver los modos de
grabación. Presione la rueda móvil SELECT para elegir un
modo que se ajuste a sus necesidades basadas en las
descripciones siguientes. Después de seleccionar el modo
record, en la pantalla podrá leer "PUSH REC KEY¨
(presione la tecla REC)
COPIAR + ESCUCHAR
Este modo es utilizado para copiar digitalmente a un CD
una lista de reproducción en tiempo real mientras que la
escucha. Es una función interna de la grabación que no
permite entradas de fuentes exteriores. Un CD de 80-
minutes tendrá 80 minutes de copia y luego deberá ser
finalizado para ser reproducido en otros drives de CD.
COPIA en 2X
Copia digitalmente o pistas o un CD entero. Esta es una
función de grabación interna que no permite entradas de
fuentes exteriores. Un CD de 80-minutos tomará
aproximadamente 40 minutos en copiar y luego deberá
ser finalizado para ser reproducido en otros drives de CD.
Usted no podrá escuchar el CD mientras es copiado.
NOTA: Este modo de copia no es válido para archivos MP3.
COPIAR en 2X +FINAL
Esta es la manera más rápida de copiar digitalmente pistas
individualmente programadas o un disco entero. Esta es
una función de grabación interna que no permite
entradas de fuentes exteriores . Un CD de 80-minutos
tomará aproximadamente 40 minutos en copiar y
deberá ser finalizado al final de cada sesión de
grabación La finalización toma alrededor de 2 minutos.
No puede escuchar este CD mientras es copiado.
NOTA: Este modo de copia no es válido para archivos
MP3.
CONVERSIÓN A MITAD DE
VELOCIDAD (CONV HALFSPEED)
Este modo grabará pistas individuales en mitad de la
velocidad. La grabación convertida tocará en un tono
una octava menor lo cual provee una herramienta
poderosa de trascripción musical dificultosa. NOTA: Este
proceso requiere dos veces el espacio en un disco con
respecto al disco original por lo tanto 40 minutos es el
tiempo máximo que puede ser convertido en media
velocidad a un disco CD-R o CD-RW virgen de 80
minutos.
NOTA: Este modo de copia no es válido para archivos MP3.
Convertir MP3s a Sonido de Libro Rojo
Nota: El PSD340 no graba o duplica archivos MP3.
Lo que hará es grabar archivos MP3 en pistas de
audio CD. Si el disco de archivos MP3 es insertado en el
Reproductor CD una copia será iniciada, el PSD340
convertirá los archivos MP3 en Formato de Sonido de
Libro Rojo. Esto significa que la copia finalizada sólo será
reproducida en el reproductor CD y el modo copia es
iniciado . La mayoría de los discos CD-R y CD-RW
tienen capacidad de 80 minutos de calidad de sonido
audio Debido a que el MP3 está comprimido en formato
archivo, no es posible grabar más de 80 minutos de
sonido en un disco usando MP3s. Si usted intenta copiar
más de 80 minutos de MP3 en un disco virgen MP3, en
la pantalla PSD340 se podrá leer "DOES NOT FIT" (no
entra). POr lo tanto cuando copie archivos MP3, este
seguro del tempo de reproducción para cada archivo.
- 20 -
Tabla de contenido
