Handicare Vega505EE Manual De Usuario página 92

Instructions pour lever un patient d'un fauteuil roulant à un lit
1.Placez le lit en position basse ou à la même hauteur que le fauteuil. Assurez-vous que les freins du lit sont
activés.
2. Bloquez les freins du fauteuil roulant.
3. Mettez le lève-personne en position au niveau du fauteuil. Assurez-vous que les pieds de l'appareil sont écartés
et placés à distance égale de part et d'autre du fauteuil, et qu'aucun des pieds ne se trouve sous le fauteuil.
4. Abaissez le bras de levage afin que les boucles soient en place pour être fixées à l'étrier. Placez toujours une
main sur l'étrier lorsque vous le baissez afin qu'il ne heurte pas le patient. Assurez-vous que l'étrier pend librement
sans rien toucher.
5. Placez d'abord les boucles supérieures de la sangle sur l'étrier, puis les boucles inférieures. Vérifiez que les
boucles sont bien en place.
6. Vérifiez que l'étrier est bien fixé au bras de levage.
7. Commencez à déplacer le bras de levage vers le haut à l'aide de la télécommande, et effectuez un arrêt de
sécurité pour vérifier que rien n'est coincé (étrier, sangles, vêtements ou membres du patient). Assurez-vous éga-
lement que la sangle est toujours correctement fixée à l'étrier et que celui-ci est bien fixé au bras de levage.
8. Soulevez alors le patient du fauteuil. Ne levez le bras qu'à la hauteur nécessaire, toujours le plus bas possible.
Pendant le levage, assurez-vous que le patient ne s'accroche pas à l'étrier ou ne pousse pas sur celui-ci.
9. Poussez le fauteuil vers l'arrière pour que le lève-personne puisse être déplacé librement.
10. Placez les pieds du lève-personne en position normale (étroite) pour pouvoir les glisser sous le lit.
11. Démarrez la rotation du lève-personne en plaçant un pied sur le devant du pied de l'appareil afin que celui-ci
tourne plus facilement.
12. Tournez le lève-personne doucement vers le lit jusqu'à ce que le patient se trouve au-dessus du lit.
13. Soulevez les jambes du patient sur le lit et placez le patient dans la bonne position.
14. Abaissez le bras de levage jusqu'à ce que la sangle soit lâche. Lorsque vous baissez le bras, placez toujours
une main sur l'étrier afin que celui-ci ne heurte pas la tête du patient.
15. Détachez les sangles de l'étrier et éloignez le lève-personne du lit.
92 I N S T R U C T I O N S F O R U S E