Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

DELTA 20 / DELTA 30
SATURN 50 / WEGA 900
EQ1 & EQ2 MONTIERUNG
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG
GB
INSTRUCTION MANUAL
FR
NOTICE D'UTILISATION
ES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
IT
MANUALE D'ISTRUZIONI
doerrfoto.de
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dörr Danubia DELTA 20

  • Página 1 DELTA 20 / DELTA 30 SATURN 50 / WEGA 900 EQ1 & EQ2 MONTIERUNG BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL NOTICE D’UTILISATION MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUALE D'ISTRUZIONI doerrfoto.de...
  • Página 38: Instrucciones De Seguridad

    01 | INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Quisiera Ud no mirar nunca el sol o la zona cerca del sol a través de este • telescopio o a través de su visor! Riesgo de pérdida de la vista! El telescopio no es un juguete! Los niños no tienen permiso de utilizar el GRACIAS por adquirir un producto de calidad de la casa DÖRR.
  • Página 39: Nomenclatura Wega

    WEGA 900 03 | NOMENCLATURA WEGA 900 MOUNTURA EQ1 WEGA 900 Tapa/máscara anti-polvo (retirar antes de realizar observaciones) Tapa anti-vaho / quitasol Lente del objetivo Tubo principal del telescopio Abrazadera Buscador Abrazadera del buscador Tornillos de alineación del buscador Tornillo de bloqueo de enfoque Ocular Diagonal Tubo de enfoque...
  • Página 40: Instrucciones De Montaje Delta 20 / Wega 900 Con Montura Eq1

    05 | INSTRUCCIONES DE MONTAJE DELTA 20 / WEGA 900 CON MOUNTURA EQ1 05.1 MONTAJE DEL TRÍPODE Ajuste de las patas del trípode (Fig.1) Afl oje lentamente la abrazadera de ajuste de altura y tire suavemente de la parte inferior de cada pata del •...
  • Página 41: Instrucciones De Montaje Delta 30 / Saturn 50 Con Montura Eq2

    06 | INSTRUCCIONES DE MONTAJE DELTA 30 / SATURN 50 CON MOUNTURA EQ2 06.1 MONTAJE DEL TRÍPODE Ajuste de las patas del trípode (Fig.15) Afloje lentamente la abrazadera de ajuste de altura y tire suavemente de la parte inferior de cada pata del •...
  • Página 42: Montaje Del Buscador De Punto Rojo (Opcional)

    06.4 MONTAJE DEL BUSCADOR DE PUNTO ROJO (OPCIONAL) Attaching the Red Dot Finder (Fig.25) Deslice la abrazadera del buscador de punto rojo en la ranura rectangular y fije el tornillo para que la • montura quede sujeta en su lugar (DÖRR-No. 566310). 06.5 MONTAJE DEL OCULAR Inserción del ocular en el refl...
  • Página 43: Equilibrado Del Telescopio

    07.3 EQUILIBRADO DEL TELESCOPIO Fig.c El telescopio debe equilibrarse antes de cada sesión de observación. El equilibrado reduce el desgaste de la montura y permite un control de micro-ajuste preciso. Tener el telescopio equilibrado resulta esencial cuando se utiliza la unidad de reloj opcional para fotografía de astros. El telescopio debe equilibrarse después de que todos los accesorios (oculares, cámara, etc.) hayan sido montados.
  • Página 44: Utilización De La Lente Barlow

    07.4 UTILIZACIÓN DE LA LENTE BARLOW OPCIONAL Ocular Barlow Fig.f La lente Barlow es una lente negativa que aumenta la potencia de magnifi cación de un ocular, reduciendo a su vez el campo de visión. Amplía el cono de la luz enfocada antes de que alcance el punto focal, de modo que la longitud focal del telescopio aparece más larga ante el ocular.
  • Página 45: Seguimiento De Objetos Celestes

    07.7 SEGUIMIENTO DE OBJETOS CELESTES Palanca de bloqueo de A.R. Fig.k Círculo de graduación de A.R. La forma más rápida de encontrar objetos es aprenderse las constelaciones y utilizar el buscador de punto rojo, pero si el objeto es demasiado ténue, puede utilizar los círculos graduados de la montura. Los círculos graduados le permiten localizar objetos celestes cuyas coordenadas han sido determinadas a partir de mapas estelares.
  • Página 46: Elección Del Ocular Adecuado

    Fig.o Apuntar a direcciones distintas al norte Apuntar a cualquier dirección que no sea el norte exige combinar las posiciones de A.R. y DEC. (Fig.o). Esto se puede visualizar como una serie de arcos DEC., cada uno resultante de la posición de rotación del eje de A.R. Sin embargo, en la práctica el telescopio normalmente se apunta, con la ayuda de un buscador, afl...
  • Página 47: Cálculo De La Pupila De Salida

    cación y un campo de visión demasiado pequeño puede difi cultar mucho encontrar las cosas. Normalmente es mejor comenzar con una magnifi cación más baja, que tendrá un campo más amplio, y a continuación aumentar la magnifi cación cuando haya encontrado lo que buscaba. ¡Primero localice la Luna y después ya observará las sombras de los cráteres! 08.3 CÁLCULO DE LA PUPILA DE SALIDA...
  • Página 48: Cuidado Y Mantenimiento De Su Telescopio

    Esto minimiza la distorsión de las ondas de calor dentro del tubo del telescopio (corrientes del tubo). Prevea un tiempo de enfriamiento mayor para ópticas más grandes. Si utiliza una montura ecuatorial, dedique este momento para realizar la alineación polar. No exponga los ojos a nada que no sea luz roja durante 30 minutos antes de la observación.
  • Página 49: Limpieza Del Telescopio

    mientras Vd. mira por el enfocador. Cuando anochezca, salga fuera y apunte el telescopio a la estrella Polar, Fig.x hacia el norte. Con un ocular en el enfocador, desenfoque la imagen. Verá la misma imagen sólo que ahora quedará iluminada por la luz de las estrellas. Si es necesario, repita el proceso de colimación manteniendo la estrella centrada mientras ajusta el espejo.
  • Página 62 DÖRR GmbH Messerschmittstr. 1 D-89231 Neu-Ulm Fon: +49 731 97037-0 Fax: +49 731 97037-37 [email protected] doerrfoto.de doerrfoto.de...

Este manual también es adecuado para:

Danubia delta 30Danubia saturn 50Danubia wega 900Eq1Eq2Danubia delta 20

Tabla de contenido