Manuales relacionados para Hilti SIW 18T-A
Resumen de contenidos para Hilti SIW 18T-A
- Página 1 SIW 18T-A Operating instructions Mode d’emploi Manual de instrucciones Manual de instruções Printed: 20.05.2015 | Doc-Nr: PUB / 5136088 / 000 / 03...
- Página 2 Printed: 20.05.2015 | Doc-Nr: PUB / 5136088 / 000 / 03...
- Página 3 Printed: 20.05.2015 | Doc-Nr: PUB / 5136088 / 000 / 03...
- Página 4 Printed: 20.05.2015 | Doc-Nr: PUB / 5136088 / 000 / 03...
- Página 5 Printed: 20.05.2015 | Doc-Nr: PUB / 5136088 / 000 / 03...
- Página 6 Printed: 20.05.2015 | Doc-Nr: PUB / 5136088 / 000 / 03...
- Página 7 Printed: 20.05.2015 | Doc-Nr: PUB / 5136088 / 000 / 03...
- Página 8 ETL listed to US and Canadian safety standards Homologué ETL (conforme aux normes de sécurité américaines et canadiennes) Producto homologado según normas de seguridad americanas y canadienses Produto homologado de accordo com as normas de segurança americanas e canadianas Printed: 20.05.2015 | Doc-Nr: PUB / 5136088 / 000 / 03...
-
Página 9: Tabla De Contenido
MANUAL ORIGINAL Llave de impacto a batería SIW 18TA Lea detenidamente el manual de instrucciones antes de la puesta en servicio. Conserve siempre este manual de instrucciones cerca de la herramienta. No entregue nunca la herramienta a otras personas sin adjuntar el manual de instrucciones. -
Página 10: Indicaciones Generales
Colgador de cinturón (opcional) & Teclas de desbloqueo para la batería con función adicional de acti- vación del indicador del estado de carga Indicador del estado de carga y de averías (batería de Ion-Litio) 1 Indicaciones generales 1.1 Señales de peligro y su significado PELIGRO Término utilizado para un peligro inminente que puede ocasionar lesiones graves o incluso la muerte. -
Página 11: Indicaciones De Seguridad
Símbolos Recoger los Corriente continua Número de Revoluciones por materiales para su referencia de minuto reutilización revoluciones en vacío Revoluciones por minuto Ubicación de los datos identificativos de la herramienta La denominación del modelo está en la placa de identificación y el número de serie en el lateral de la carcasa del motor. -
Página 12: Seguridad En El Puesto De Trabajo
nes e indicaciones de seguridad para futuras consultas. El término «herramienta eléctrica» empleado en las indicaciones de seguridad se refiere a herramientas eléctricas portátiles, ya sea con cable de red o sin cable, en caso de ser accionadas por batería. 2.1.1 Seguridad en el puesto de trabajo a) Mantenga su área de trabajo limpia y bien iluminada. -
Página 13: Seguridad De Las Personas
utilización de un interruptor de corriente de defecto evita el riesgo de una descarga eléctrica. 2.1.3 Seguridad de las personas a) Permanezca atento, preste atención durante el trabajo y utilice la herramienta eléctrica con prudencia. No utilice la herramienta eléctrica si está cansado, ni tampoco después de haber consumido alcohol, drogas o medicamentos. -
Página 14: Uso Y Manejo De La Herramienta A Batería
b) No utilice herramientas con el interruptor defectuoso. Las herra- mientas que no se puedan conectar o desconectar son peligrosas y deben repararse. c) Extraiga el enchufe de la toma de corriente y/o la batería antes de efectuar cualquier ajuste en la herramienta, cambiar accesorios o en caso de no utilizar la herramienta durante un tiempo prolongado. -
Página 15: Servicio Técnico
un médico. El líquido de la batería puede irritar la piel o producir quemaduras. 2.1.6 Servicio técnico a) Solicite que un profesional lleve a cabo la reparación de su herra- mienta eléctrica y que utilice exclusivamente piezas de repuesto originales. Solamente así se mantiene la seguridad de la herramienta eléctrica. -
Página 16: Manipulación Y Utilización Segura De Las Herramientas Eléctricas
Coloque la herramienta en un lugar visible, no inflamable y alejado de materiales inflamables y deje que se enfríe. Póngase en contacto con el Servicio Técnico de Hilti una vez que la batería se haya enfriado. -
Página 17: Equipo De Seguridad Personal
No utilice las baterías como fuente de energía para consumidores no especificados. A fin de evitar el riesgo de lesiones, utilice exclusivamente accesorios y herramientas de Hilti. La herramienta no debe emplearse para aplicaciones en las que se requiere un par de giro exacto/específico. -
Página 18: El Suministro Incluye
3.2 El suministro incluye: 1 Herramienta 1 Manual de instrucciones INDICACIÓN Encontrará accesorios admisibles en su centro Hilti o en línea en www.hilti.com. 3.3 La herramienta requiere además los siguientes componentes: Una batería adecuada y recomendada (véase la tabla de datos técnicos) y un cargador de la serie C 4⁄36. -
Página 19: Datos Técnicos
se suelta el conmutador de control y se vuelve a accionar, pueden produ- cirse retardos en la conexión (fases de enfriamiento de la herramienta). Estado de la LED permanente LED parpadeante herramienta LED 1, 2, 3, 4 Herramienta sobre- cargada o sobre- calentada 4 Datos técnicos Reservado el derecho a introducir modificaciones técnicas. -
Página 20: Puesta En Servicio
B 18/2.6 B 18/2.6 B 18/5.2 B 18/3.3 B 18/1.6 Batería LiIon LiIon LiIon LiIon LiIon (02) (01) Tensión 21,6 V 21,6 V 21,6 V 21,6 V 21,6 V de refe- rencia Capaci- 5,2 Ah 3,3 Ah 2,6 Ah 2,6 Ah 1,6 Ah dad de la batería... -
Página 21: Manejo
Al enviar baterías, tenga en cuenta las normativas de transporte vigente, tanto nacionales como internacionales (transporte por carretera, ferrocarril, mar o aire). 6 Manejo 6.1 Cambio de útil 6.1.1 Cambio de útil de ½" con cuadrado exterior con semiesfera INDICACIÓN Alinee el orificio lateral de la boca con la semiesfera del portaútiles para que la herramienta quede asegurada contra posibles desprendimientos. -
Página 22: Cuidado Y Mantenimiento
6.1.2.2 Desmontaje de la boca (herramienta) 1. Conecte el interruptor de conmutación derecha/izquierda en la posición central o retire la batería de la herramienta. 2. Retire la junta tórica de la ranura de la boca. 3. Extraiga el pasador de seguridad. 4. -
Página 23: Localización De Averías
INDICACIÓN – Si continúa utilizando la herramienta, la descarga finaliza automáticamente antes de que puedan producirse daños en las células. – Cargue las baterías con cargadores Hilti autorizados para baterías de Ion-Litio. 8 Localización de averías Fallo Posible causa Solución La herramienta no La batería no se ha in-... -
Página 24: Reciclaje
Deseche inmediatamente las baterías defectuosas. Manténgalas fuera del alcance de los niños. No desmonte ni queme las baterías. PRECAUCIÓN Deseche las baterías respetando las disposiciones de su país o devuelva las baterías usadas a Hilti. Printed: 20.05.2015 | Doc-Nr: PUB / 5136088 / 000 / 03... -
Página 25: Garantía Del Fabricante De Las Herramientas
Gran parte de las herramientas Hilti están fabricadas con materiales reuti- lizables. La condición para dicha reutilización es una separación de ma- teriales adecuada. En muchos países, Hilti ya dispone de un servicio de recogida de la herramienta usada. Póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Hilti o con su asesor de ventas. - Página 26 Hilti Corporation LI-9494 Schaan Tel.: +423 / 234 21 11 Fax: +423 / 234 29 65 www.hilti.com Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan Pos. 3 | 20150415 Printed: 20.05.2015 | Doc-Nr: PUB / 5136088 / 000 / 03...