Tabla de contenido
7. GLOSARIO
Archivo formato csv : formato de archivo abierto de tipo texto que contiene datos tabulares en forma de valores separados
por comas.
Archivo formato xml : formato de archivo estructurado de datos formateados que facilita el intercambio automatizado de
contenidos complejos con sistemas de información y de análisis heterogéneos.
Controlador de dispositivos : Conjunto de/de las variable(s) a procesar en un equipo conectado a la red RS485 o Ethernet
(contadores, central de medida, concentrador, sensor, autómata, etc.).
Dirección esclava Modbus: dirección del equipo dotado de una salida digital de tipo RS485 Modbus.
Dirección esclava: dirección asociada a la dirección IP de un equipo dotado de una salida Ethernet Modbus TCP.
Entrada TON : la entrada Todo o Nada que funciona en modo cómputo para la conexión et el procesamiento de las salidas
de impulso de contadores multifluidos (electricidad, agua, gas, etc.) o de número (unidades producidas, número de personas,
etc.).
FIFO : modo de funcionamiento de la memoria de ELOG (First In First Out)
Modbus encapsulado TCP/IP : protocolo de comunicación no propietario, utilizado para garantizar un intercambio de
información y de datos en una red de comunicación Ethernet. Encapsulación de tramos Modbus de red filar RS485 en tramos
Ethernet.
Modbus RTU : protocolo de comunicación no propietario, utilizado para garantizar un intercambio de información y de datos
en una red de comunicación filar RS485. Los tramos son de tipo RTU (Remote Terminal Unit) con datos en 8 bits.
Modbus/TCP : protocolo de comunicación no propietario, utilizado para garantizar un intercambio de información y de datos
en una red de comunicación Ethernet.
Motor de telelectura : función de ELOG DATA LOGGER encargada de las operaciones de interrogación de los equipos
conectados a las redes de comunicación RS485 A, RS485 B, Ethernet y entrada TON y de registro periódico de los datos.
Periodicidad del registro : período durante la cual se registran cronológicamente los datos procedentes de los equipos
conectados a los puertos RS485 A yRS485B, puerto Ethernet y entradas de impulsos.
Plazo mínimo entre 2 consultas : duración mínima entre 2 consultas consecutivas en el bus RS485.
Punto de medida (Pdm) : designa el objeto (técnico o funcional) o lugar (físico o lógico) de una o de un conjunto de variables
medidas o calculadas. Está obligatoriamente asociado a una entrada de impulso o un controlador de dispositivo (ej.: consumo
del edificio 6, temperatura externa, alimentación del horno, etc.).
Registro de las magnitudes analógicas : conjunto de los datos registrados cronológicamente en una variable de tipo
analógico.
Registro de los índices : conjunto de los datos registrados cronológicamente en una variable de tipo índice.
Servidor FTP : un servidor FTP (File Transfer Protocol) permite transferer archivos por Internet o mediante una red
informática local.
Timeout : tiempo de espera máx. de una respuesta tras el envío de una consulta mediante ELOG DATA LOGGER (se
realizan 3 tentativas).
Variable compuesta : variable resultante de una operación (+,-,:,x) entre dos variables simples para obtener un resultado
final que se pueda procesar y representativo de la magnitud medida.
Variable de tipo analógico : variable que representa el resultado de un valor instantáneo o medio (ej.: temperatura, presión,
tensión, corriente, potencia, etc.).
Variable de tipo índice : variable que representa el resultado de un valor de cúmulo en el tiempo (ej.: índice de contador,
unidades producidas, etc.).
Variable simple : magnitud leída en un mapping Modbus incorporado en un contador, central de medida, sensor, autómata,
etc. dotado de una salida de comunicación Modbus. Esta variable puede ser un valor de índice de energía, una temperatura,
54
Tabla de contenido
