Tabla de contenido
Tuercas de bloqueo
del vástago
(DPH ACT N.º 9 y 11)
80385 Combinación
N.º de
Número de pieza
ref.
1
Cuerpo de la válvula
•2
Anillo de asiento
•4
Obturador de la válvula
4U
Faldón superior (obturador)
4L
Faldón inferior (obturador)
4G
Junta del obturador
4N
Tuerca de bloqueo
4SK
del obturador
•5
Varilla del obturador
•6
Vástago del obturador
7
de la válvula
8
Pasador del obturador
8AB
Brida inferior
Conjunto del cubreválvula
Conjunto del cubreválvu-
la aleteado de radiación
• Pieza de repuesto recomendada.
© 2015 General Electric Company. Todos los derechos reservados.
Bloqueo del vástago
(DPH ACT N.º 13)
Tipos de conector del vástago
(ACT STM incluido en 77D, 77R)
4
C = Común
Referencia de piezas
Abrev. in-
N.º de
Número de pieza
formática
ref.
YLV BDY
9
Tuerca de fijación
SEATRNG
10
Seguidor de empaquetadura
VLV PLG
11
Brida de empaquetadura
UPR SKT
12
Espárragos de la brida de
LWR SKT
13
empaquetadura
PLG GKT
•14
Tuercas de los espárragos de
PLG L/N
16
la brida de empaquetadura
PLG SHK
27
Empaquetadura
PLG STM
47
Anillo de cierre
PLG PIN
47A
Tuercas de bloqueo (vástago)
BTM FLG
48
Espárragos del cuerpo
BONNET
•49
Tornillos de la tapa (cuerpo)
FIN BNT
51
Tuercas (espárrago del cuerpo)
52
Junta del cuerpo
Conector del vástago (abrazadera)
Tornillo de la abrazadera
Abrazadera de
vástago dividida
(DPH ACT N.º 15 y 18)
9
14
16
8
49
54
4U
2
4G
L = Inferior
U = Superior
Abrev.
informática
DRV NUT
PKG FLR
PKG FLG
P F STD
P F NUT
PACKING
LNTNRNG
LOCKNUT
BDY STD
CAP SCR
NUT
BDY GKT
STM CLP
CLP SCR
Manual de instrucciones para válvulas de control Masoneilan Serie 80000 | 7
Cubreválvula aleteado
12
11
13
49
4N
47
80385 Derivación
N.º de
Número de pieza
ref.
53
Tuerca de la abrazadera (tornillo)
54
Casquillo guía
55
Placa de bloqueo
58
Indicador de recorrido (disco)
58A
Puntero de recorrido
58S
Tornillo del puntero de recorrido
}
66
Lubricador
67
Válvula de
Lubricación de
68
aislamiento
empaquetadura
77D
Boquilla
77R
Actuador del diafragma (directo)
Actuador del diafragma (inverso)
10
5
47
48
6
4SK
4L
1
7
48
Abrev.
informática
CLP NUT
GDE BSH
LCK PLT
TVL IND
TVL PTR
SCREW
LUBRCTR
ISL VLV
NIPPLE
DPH ACT
DPH ACT
Tabla de contenido
