Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

FR
ES
FROID VENTILÉ COMBINE
Congélateur – Réfrigérateur
Manuel d'utilisation
NO FROST COMBI
Congelador - Frigorífico
Manual de instrucciones
WRCV318FLTXD

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Waltham WRCV318FLTXD

  • Página 1 FROID VENTILÉ COMBINE Congélateur – Réfrigérateur Manuel d’utilisation NO FROST COMBI Congelador - Frigorífico Manual de instrucciones WRCV318FLTXD...
  • Página 36 Índice ANTES DE UTILIZAR EL APARATO ......38 Advertencias generales ............38 Advertencias de seguridad ............42 Instalación y puesta en marcha del frigorífico ......43 Antes de Utilizar el Frigorífico ..........44 Información sobre la tecnología “No Frost” (Sin escarcha) ..44 PARTES Y COMPARTIMENTOS DEL APARATO ..
  • Página 37 TRASLADO Y RECOLOCACIÓN ........62 Cómo cambiar la posición de la puerta ........62 ANTES DE LLAMAR AL SERVICIO POST VENTA ..63 CONSEJOS PARA EL AHORRO ENERGÉTICO ... 66 FICHA TÉCNICA DEL APARATO ........67...
  • Página 38: Antes De Utilizar El Aparato

    ANTES DE UTILIZAR EL APARATO Advertencias generales ADVERTENCIA: Procure que no haya ninguna obstrucción en las rejillas de ventilación del propio aparato, ni en las de la estructura donde lo instale. ADVERTENCIA: No utilice ningún dispositivo mecánico, ni ningún otro aparato, para acelerar el proceso de descongelación, salvo los recomendados por el fabricante.
  • Página 39 ANTES DE UTILIZAR EL APARATO • Trate de no dañar el circuito de gas refrigerante mientras transporte y coloque el frigorífico. • No guarde dentro del aparato ninguna sustancia explosiva, como aerosoles que contengan propelentes inflamables. • Este aparato está destinado al uso en hogares y entornos similares, como: - cocinas de personal en tiendas, oficinas y otros entornos de...
  • Página 40 ANTES DE UTILIZAR EL APARATO un mínimo de 16 amperios Acuda a un electricista autorizado para que le instale una toma adecuada en caso de no tenerla. • Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años, y personas con discapacidades físicas, sensoriales o mentales;...
  • Página 41 ANTES DE UTILIZAR EL APARATO Frigoríficos viejos y averiados • Si el aparato va a sustituir a otro frigorífico viejo que disponga de cerradura o mecanismo de cierre, inutilice o desmonte dicha cerradura antes de guardarlo o desecharlo, así se evitará que los niños puedan quedar atrapados en su interior mientras juegan.
  • Página 42: Advertencias De Seguridad

    ANTES DE UTILIZAR EL APARATO Advertencias de seguridad • No utilice cables alargadores ni enchufes múltiples. • No conecte cables con enchufes dañados, rotos o viejos. • No tire nunca del cable; no lo tuerza ni lo dañe. • Este aparato está diseñado para su uso por parte de personas adultas;...
  • Página 43: Instalación Y Puesta En Marcha Del Frigorífico

    ANTES DE UTILIZAR EL APARATO Instalación y puesta en marcha del frigorífico Preste atención a lo siguiente antes de usar el frigorífico: • El frigorífico funciona con una corriente de entre 220V - 240V a 50Hz. • El cable de corriente del frigorífico tiene un enchufe equipado con toma a tierra.
  • Página 44: Antes De Utilizar El Frigorífico

    ANTES DE UTILIZAR EL APARATO • Con el fin de evitar cualquier condensación derivada de que el frigorífico toque la pared, coloque los separadores plásticos girándolos 90º y con las paletas negras en la parte trasera. • El frigorífico debe colocarse contra una pared, a una distancia de separación máxima de 75 mm.
  • Página 45: Partes Y Compartimentos Del Aparato

    PARTES Y COMPARTIMENTOS DEL APARATO Esta ilustración de las partes y piezas del aparato sólo tiene carácter informativo. En función del modelo, algunas de las piezas pueden variar.
  • Página 46 PARTES Y COMPARTIMENTOS DEL APARATO A) Compartimento Frigorífico B) Compartimento Congelador 1) Estante para vino * 2) Estante de Vidrio del Compartimento Frigorífico 3) Estante de Vidrio del Cajón de Verduras 4) Cajones de Verduras 5) Cestas Medias 6) Cestas Medias 7) Cesta Inferior 8) Patas Ajustables 9) Bandeja para el hielo...
  • Página 47: Partes Del Dispensador De Agua

    PARTES Y COMPARTIMENTOS DEL APARATO Partes del dispensador de agua (A ) Conjunto del depósito frontar 1) Tapa superior del dispensador de agua 2) Palanca de válvula 3) Bandeja de goteo 4) Carcasa del dispensador de agua (B) Conjunto del depósito de agua 5) Tapa del filtro 6) Tapa superior del depósito de agua 7) Tapa del depósito...
  • Página 48: Información De Uso

    INFORMACIÓN DE USO Pantalla y panel de control Indicador de alarma Sr Botón de programación del refrigerador Botón de programación del refrigerador El botón de programación del refrigerador permite modificar la temperatura del compartimento refrigerador. Se pueden seleccionar los modos Superfrío y Economía. Alarma Sr La alarma Sr se iluminará...
  • Página 49: Uso Del Frigorífico

    INFORMACIÓN DE USO Uso del frigorífico Modo Superfrío Modo de empleo • Pulse el botón de programación del refrigerador hasta que la luz del modo Superfrío se encienda. El zumbador emite dos pitidos. El modo quedará seleccionado. Durante este modo: •...
  • Página 50: Advertencias Acerca De Los Ajustes De Temperatura

    INFORMACIÓN DE USO Advertencias acerca de los ajustes de temperatura • Los ajustes de temperatura no se eliminarán cuando se produzca un corte de energía. • Se recomienda no utilizar la nevera en entornos inferiores a 10 °C en términos de su eficiencia. •...
  • Página 51: Funciones Y Posibilidades

    FUNCIONES Y POSIBILIDADES Accesorios Cubitera • Para sacar la cubitera: tire del cajón superior del congelador hacia fueran tanto como pueda, y a continuación tire de la cubitera para sacarla. • Rellénela de agua a 3/4 de su capacidad, y vuelva a colocarla en el congelador.
  • Página 52: Dispensador De Agua

    FUNCIONES Y POSIBILIDADES Dispensador de agua (Si la opción estuviera disponible) Montaje del depósito de agua Coloque el depósito de agua sobre las piezas plásticas de la puerta fijados en el sentido de la flecha. Incline ligeramente el depósito de aguar para montarlo, empújelo suavemente para encajarlo correctamente en las piezas plásticas de la puerta.
  • Página 53: Limpieza Del Depósito De Agua

    FUNCIONES Y POSIBILIDADES Llenado del depósito de agua • Saque la tapa superior del depósito de agua. • Llene el depósito con agua. • Vuelva a colocar la tapa superior del depósito de agua. ¡Atención! • No use en el dispensador nada que no sea agua. •...
  • Página 54 FUNCIONES Y POSIBILIDADES ATENCIÓN: PARA EVITAR CUALQUIER GOTEO, MANTENGA EL VASO EN LA POSICIÓN ALMENOS 1 SEGUNDO MÁS DESPUÉS DE HABERSE SERVIDO. Todas las descripciones de los accesorios pueden variar en función del modelo.
  • Página 55: Limpieza Y Mantenimiento

    LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO • Asegúrese de desenchufar el frigorífico antes de comenzar a limpiarlo. • No lo limpie derramando agua sobre él. • Puede limpiar tanto el exterior como el interior con un paño suave o una esponja, y utilizando agua jabonosa templada.
  • Página 56: Descongelado

    LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Descongelado • Su frigorífico realiza un descongelado totalmente automático. El agua que se forma como resultado del descongelado pasa a través del tubo recolector de agua, fluye dentro del contenedor vaporizador detrás de su frigorífico y allí se evapora por sí misma. Evaporating tray • Asegúrese de haber desenchufado su frigorífico antes...
  • Página 57: Colocación De Los Alimentos En El Aparato

    COLOCACIÓN DE LOS ALIMENTOS EN EL APARATO Compartimento Frigorífico • Para un funcionamiento normal, será suficiente con ajustar la temperatura del compartimento frigorífico a +4ºC. • Los alimentos deben colocarse en el frigorífico guardados en recipientes herméticos o bolsas, o cubiertos o envueltos de algún modo, con el fin de evitar la formación de humedades y olores.
  • Página 58 COLOCACIÓN DE LOS ALIMENTOS EN EL APARATO • Le recomendamos que utilice los estantes de vidrio únicamente para la sección superior y la intermedia, con el fin de aprovechar al máximo la capacidad del congelador. Es mejor que utilice la cesta inferior para la parte más baja.
  • Página 59 COLOCACIÓN DE LOS ALIMENTOS EN EL APARATO en una temperatura ambiente de 25 C y durante 10 horas en una temperatura ambiente de 32 C. Estos valores pueden disminuir a temperaturas mayores. En caso de cortes de luz prolongados, no vuelva a congelar los alimentos y consúmalos en el menor tiempo posible.
  • Página 60 COLOCACIÓN DE LOS ALIMENTOS EN EL APARATO Nota: Deberá cocinar la carne congelada, después de descongelarla, igual que si fuera carne fresca. Nunca deberá volverla a congelar sin haberla cocinado antes después de haberla descongelado. Tiempo máximo de Frutas y verduras Preparación conservación (meses)
  • Página 61 COLOCACIÓN DE LOS ALIMENTOS EN EL APARATO Tiempo Productos máximo de Condiciones de Preparación Lácteos conservación almacenaje (meses) Leche envasada En su propio Leche pura, en su 2 - 3 (homogeneizada) envase propio envase Se puede dejar en su envase original para Queso, excepto almacenar por un corto En lonchas...
  • Página 62: Traslado Y Recolocación

    TRASLADO Y RECOLOCACIÓN • Puede guardar el embalaje original (si así lo quiere) para poder transportar el frigorífico a una nueva ubicación. • Durante el transporte, deberá envolver firmemente el frigorífico con un embalaje robusto, y con cintas o cuerdas fuertes;...
  • Página 63: Antes De Llamar Al Servicio Post Venta

    ANTES DE LLAMAR AL SERVICIO POST VENTA Advertencias de comprobación: El frigorífico le avisa si las temperaturas del refrigerador y el congelador están en niveles inadecuados o si se produce un problema en el aparato. TIPO DE TIPO DE POR QUÉ QUÉ...
  • Página 64: Antes De Llamar Al Servicio Técnico

    ANTES DE LLAMAR AL SERVICIO TÉCNICO Flujo de agua: Este es el sonido normal del flujo de agua en el recipiente de evaporación durante la descongelación. Se puede escuchar durante la descongelación realizada en el aparato. Soplos de agua: Es el ruido normal del ventilador. Este sonido se puede escuchar, cuando el sistema está...
  • Página 65 ANTES DE LLAMAR AL SERVICIO TÉCNICO compruebe lo siguiente: • Que el grifo esté bien montado. • Que las juntas del grifo estén montadas correctamente. NOTAS IMPORTANTES: • La función de protección del compresor se activará después de interrupciones bruscas de energía, o tras desenchufar el aparato; ello se debe a que el gas de circuito de refrigeración no se ha estabilizado todavía.
  • Página 66: Consejos Para El Ahorro Energético

    CONSEJOS PARA EL AHORRO ENERGÉTICO 1– Coloque el frigorífico en lugares frescos y bien ventilados, evitando la exposición a la luz solar directa, y lejos de fuentes de calor (radiadores, cocinas, y otros). O bien deberá utilizar placas aislantes. 2– Espere a que se enfríen los alimentos y bebidas fuera del frigorífico antes de colocarlos dentro del mismo.
  • Página 67: Ficha Técnica Del Aparato

    FICHA TÉCNICA DEL APARATO WALTHAM Marca WRCV318FLTXD Modelo 7 (Congelador - Frigorífico) Categoría Clasificación energética Consumo eléctrico anual * 305 kWh / año 335 l Volumen total (bruto) Volumen total (neto) 318 l Volumen total (bruto) del frigorífico 237 l Volumen total (neto) del frigorífico...

Tabla de contenido