Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para molex MINI-MAC
Resumen de contenidos para molex MINI-MAC
- Página 1 Aplicadores Mini-Mac de Molex APLICADORES MINI-MAC Número de pedido. 63880-0000 Manual de instrucciones Descripción Operación Mantenimiento COPIA NO RESTRINGIDA Doc. No. TM-638800000SP Fecha de publicación: 01-05-05 Página 1 de 66 Revisión: D Fecha de revisión: 02-06-13...
-
Página 2: Para Obtener Servicio, Comuníquese Con La Oficina De Ventas De Molex En Su Localidad
FUENTE DE ALIMENTACIÓN PARA DESCONECTAR LA ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA. PRECAUCIÓN LOS APLICADORES MINI-MAC DE MOLEX ESTÁN DISEÑADOS PARA FUNCIONAR EN PRENSAS CON ALTURAS DE CIERRE ESTÁNDAR DE 135.80 MM (5.346”). LA INSTALACIÓN EN PRENSAS DE ENGARZADO CON ALTURAS DE CIERRE DIFERENTES A LAS ESTÁNDAR PUEDEN CAUSAR DAÑOS GRAVES A LA HERRAMIENTA. - Página 3 Aplicadores Mini-Mac de Molex Contenido SECCIÓN Descripción general Instalación, ajustes y operación Mantenimiento Lista de piezas, Diagramas de ensamblaje y Resolución de fallas ANEXO Prueba de fuerza de tiro Opciones COPIA NO RESTRINGIDA Doc. No. TM-638800000SP Fecha de publicación: 01-05-05 Página 3 de 66...
-
Página 4: Descripción General
Aplicadores Mini-Mac de Molex Sección 1 Descripción general Descripción Características Especificaciones técnicas Verificación durante la entrega Herramientas Hojas de especificaciones COPIA NO RESTRINGIDA Doc. No. TM-638800000SP Fecha de publicación: 01-05-05 Página 4 de 66 Revisión: D Fecha de revisión: 02-06-13... - Página 5 Aplicadores Mini-Mac de Molex Principales piezas mecánicas del aplicador de tiras metálicas con portadora trasera PERNO DE OREJE BRAZO DE ALIMENTACIÓN PALANCA DE PIVOTE TROQUELES TORNILLO DE BLOQUEO DE AVANCE DE ALIMENTACIÓN PERILLA DE AJUSTE DE AVANCE DE ALIMENTACIÓN CUCHILLA DESFORRADORA DE TERMINALES LIBERACIÓN DE...
- Página 6 Aplicadores Mini-Mac de Molex Principales piezas mecánicas del aplicador de tiras moldeadas PERNO D OREJETA BRAZO DE ALIMENTACIÓN PALANCA DE PIVOTE TROQUELES TORNILLO DE BLOQUEO DE AVANCE DE ALIMENTACIÓN PERILLA DE AJUSTE DE AVANCE DE ALIMENTACIÓN CUCHILLA DESFORRADORA DE TERMINALES FRENO DE RIEL GUÍA...
- Página 7 Aplicadores Mini-Mac de Molex Principales piezas mecánicas del aplicador de cinta mecánico con alimentación neumática Modelos anteriores PERNO DE OREJETA PISTÓN TROQUELES ACCESORIO NEUMÁTICO: REPLEGADOR DE ALIMENTACIÓN TOPE TRASERO BARRA DE ALIMENTACIÓN ACCESORIO NEUMÁTICO: AVANCE DE ALIMENTACIÓN CUCHILLA DESFO GUÍA DE...
- Página 8 Aplicadores Mini-Mac de Molex Principales piezas mecánicas del aplicador de cinta mecánico con alimentación neumática Modelos recientes PERNO DE OREJETA PISTÓN ACCESORIO NEUMÁTICO: REPLEGADOR DE ALIMENTACIÓN TROQUELES ACCESORIO NEUMÁTICO: AVANCE DE ALIMENTACIÓN CUCHILLA DESFORRADORA DE TERMINALES GUÍA DE TERMINALES LEVA DE AJUSTE DE...
-
Página 9: Características Generales
1.1. Descripción Compatible con la prensa universal Molex TM-3000 y la mayoría de las prensas estándar de la industria. Sin El aplicador Molex está diseñado para proporcionar un embargo, NO es compatible con las prensas Molex TM- método eficaz para la aplicación de una amplia gama de... -
Página 10: Verificación Durante La Entrega
Aplicadores Mini-Mac de Molex 1.4. Se debe llenar la hoja de especificaciones. Éstas Verificación durante la entrega están disponibles en el sitio Web de Molex (www.molex.com). Extraiga cuidadosamente el aplicador Mini-Mac del contenedor de envío y determine si están incluidos en el paquete los siguientes componentes. - Página 11 Aplicadores Mini-Mac de Molex Sección 2 Instalación y funcionamiento Altura de cierre Instalación Ajustes de la altura de engarzado Instalación y desmontaje del herramental de engarzado Ajustes del aplicador específico 2.5.1 Aplicadores traseros de tira metálica con alimentación mecánica (series 63881 y 63882) 2.5.2 Aplicador de tiras moldeadas con alimentación mecánica (series 63883 y 63884)
-
Página 12: Altura De Cierre
CALIBRADOR DE c. Deslice el aplicador Mini-Mac sobre la placa de ALTURA DE CIERRE montaje de cambio rápido hasta que las dos muescas en el lado izquierdo enganchen en los Medición de la altura de cierre... - Página 13 Aplicadores Mini-Mac de Molex moleteados de apriete manual o pestillos tipo "T". La 5. Vuelva a colocar las guardas de la máquina antes de mayoría de éstos están ubicados en el lado derecho de la accionar la prensa. placa de montaje de cambio rápido para fijar la posición del aplicador.
-
Página 14: Instalación Y Desmontaje Del Herramental De Engarzado
Nota: Debido a la amplia diversidad de grosores de paredes de aislamiento, materiales y durómetros, Molex no especifica la Nota: Es necesario utilizar la longitud correcta de buje altura de engarzado del aislamiento. -
Página 15: Ajustes Específicos Del Aplicador
Aplicadores Mini-Mac de Molex 3. Los aplicadores de tira metálica (series 63881 y 63882) 1. Desconecte la energía eléctrica de la prensa. Retire las tienen un émbolo de corte accionado por resorte que debe guardas de la máquina si fuese necesario. - Página 16 Aplicadores Mini-Mac de Molex 1. Desconecte la energía eléctrica de la prensa. Retire las guardas de la máquina si fuese necesario. 2. Retire el aplicador de la prensa. Consulte la Sección 2.2. 3. Coloque el aplicador sobre un costado. Con una llave...
- Página 17 Aplicadores Mini-Mac de Molex 3. Usando una llave hexagonal de 2.5 mm, afloje los M3 SHCS ubicados en el soporte del dedo alimentador. Ajustes de la leva de carrera de alimentación Mientras sujeta levemente hacia abajo la palanca del dedo 1.
- Página 18 Aplicadores Mini-Mac de Molex 8. Coloque la leva en la posición deseada de alimentación y arriba o hacia abajo, lo cual permite que la tira de fíjela con el tornillo M4 SHCS. Véase la Figura 2-13. terminales se mueva a través del riel guía con una 9.
-
Página 19: Alimentación
Aplicadores Mini-Mac de Molex prensa. Retire las guardas de la máquina si fuese necesario. Selección y montaje de la leva de alimentación 3. Use una llave hexagonal de 2,5 mm, afloje los M3 SHCS 1. La carrera de alimentación se controla por medio del ubicados en el soporte del dedo alimentador. - Página 20 Aplicadores Mini-Mac de Molex 8. Coloque la leva en la posición deseada de alimentación y 6. Vuelva a colocar las guardas de la máquina. fíjela con el tornillo M4 SHCS. Véase la Figura 2-17. 7. Ejecute manualmente un ciclo para asegurar que el 9.
-
Página 21: Aplicador De Cinta Con Alimentación Neumática
Aplicadores Mini-Mac de Molex Ajuste del apoyo del terminal El apoyo del terminal (63466-0913) está ubicado detrás del yunque del conductor, y sirve de apoyo para la punta del terminal durante el engarzado. La mayoría de problemas de doblado de terminales se puede solucionar con un ajuste del apoyo del terminal. - Página 22 Aplicadores Mini-Mac de Molex Mylar puede salirse de los trinquetes alimentadores y 2. Para ajustar el apoyo del terminal, use una llave de 2.5 detener completamente la alimentación. mm para aflojar el tornillo M3 SHCS que lo sujeta en posición. Véase la Figura 2-23.
- Página 23 Si la velocidad de avance de alimentación es demasiado Ajustes a la alimentación de carrera de retorno rápida, la cinta puede presentar problemas de Los terminales industriales Molex que se entregan en cintas sobrealimentación. de Mylar vienen colocados a 15,24 mm (0,600 pulg) o 30,48 (1,200”) de separación entre centros, de manera que el...
- Página 24 Aplicadores Mini-Mac de Molex yunques y que algo de cinta vacía esté saliendo del riel 2.5.4 Aplicador de cinta con guía. alimentación neumática (Series 2. Con una llave hexagonal de 3 mm, afloje los tornillos (2) 63885 y 63886 series) Modelo M4 SHCS que sujetan la guía del trinquete de bloqueo.
- Página 25 Aplicadores Mini-Mac de Molex 4. Con una llave hexagonal de 2.5 mm, gire a la derecha el 1. Cerciórese de que la cinta esté cargada en el riel, la tornillo de ajuste de alimentación de avance para reducir la terminal esté en posición sobre los yunques, y que un carrera de alimentación o a la izquierda para aumentarla.
- Página 26 Aplicadores Mini-Mac de Molex 4. Con una tira de terminales en el riel guía, ajuste la cubierta 2. Desconecte la energía eléctrica de la prensa. Retire las del riel guía hacia adentro o hacia afuera hasta que los guardas de la máquina si fuese necesario.
- Página 27 Aplicadores Mini-Mac de Molex en el yunque. Para la mayoría de aplicaciones de banco riel de guía hacia el aplicador, gire el tornillo hacia la de trabajo, la leva se instala en la posición elevada de la izquierda. Dependiendo del movimiento necesario, carrera.
-
Página 28: Operación
Aplicadores Mini-Mac de Molex alambre que sobresale de la sujeción del conductor en el 5. Baje el arrastre de terminales mediante el pivoteo de la terminal) o puede crear atascamientos en la alimentación palanca de liberación del arrastre en dirección hacia el de terminales si el terminal hace contacto con el tope de aplicador. - Página 29 Aplicadores Mini-Mac de Molex 4. Mientras sujeta el freno del riel guía, empuje la tira de 5. Para cintas delgadas (1 1/8 pulg. de anchura), alinee el terminales a través del riel guía hasta que el primer borde frontal de la cinta con el borde frontal del riel guía terminal se apoye centrado sobre el yunque.
- Página 30 Aplicadores Mini-Mac de Molex Eleve el arrastre de la cinta pivotando la palanca de de ejecución hasta que el primer terminal esté en liberación de arrastre hacia afuera del aplicador. Esto posición sobre los yunques. Realice los ajustes permitirá que la cinta se introduzca en el riel guía del necesarios de la guía frontal.
- Página 31 Aplicadores Mini-Mac de Molex Sección 3 Limpieza Lubricación Piezas de repuesto Piezas perecederas Almacenamiento PRECAUCIÓN: Siempre desconecte la alimentación eléctrica antes de cualquier actividad de mantenimiento COPIA NO RESTRINGIDA Doc. No. TM-638800000SP Fecha de publicación: 01-05-05 Página 31 de 66 Revisión: D...
-
Página 32: Limpieza
2. Engrase el conjunto del dedo alimentador y todas las piezas móviles. 3. Lubrique las piezas con lubricante sintético con Teflon® o equivalente para usos múltiples. Molex envía sus aplicadores preengrasados con grasa sintética Permatex para múltiples usos con Teflon® No. 82329. Se puede usar un aceite A SAE 30W sin detergentes o aceite de baja densidad para husillos o aceite “3-en-1”... -
Página 33: Piezas De Repuesto
A continuación se muestra un ejemplo del plan de mantenimiento. Copie y use este cuadro para dar seguimiento al mantenimiento de su aplicador Mini-Mac o úselo como plantilla para crear su propio programa, o utilice el cuadro estándar de su compañía, si fuese aplicable. -
Página 34: Listas De Piezas Y Diagramas De Ensamblaje
Aplicadores Mini-Mac de Molex Sección 4 Listas de piezas y Diagramas de ensamblaje Para información sobre herramental perecedero, consulte la Hoja de Especificaciones apropiada 4.1.1 Aplicador trasero de tira metálica con alimentación mecánica (serie 63881 y 63882) 4.1.2 Aplicador de tiras moldeadas con alimentación mecánica (series 63883 y 63884) 4.1.3... - Página 35 Aplicadores Mini-Mac de Molex 4.1.1 Lista de piezas y Diagramas de ensamblaje del aplicador trasero de tira metálica con alimentación mecánica (Series 63881 y 63882) Aplicador trasero de tira metálica con alimentación mecánica Mini-Mac Comp. No. de pedido No. De ingeniería Descripción Cant.
-
Página 36: Descripción
Aplicadores Mini-Mac de Molex Aplicador trasero de tira metálica con alimentación mecánica Mini-Mac Comp. No. de pedido No. De ingeniería Descripción Cant. Clavija de rodillo de 6mm por 10 de long. Clavija de rodillo de 6mm por 20 de long. - Página 37 Aplicadores Mini-Mac de Molex Ensamblaje del aplicador trasero de tiras metálicas con alimentación mecánica Véase la Figure 4-2 APLICADOR TRASERO DE TIRAS METÁLICAS/MOLDEADAS CON ALIMENTACIÓN MECÁNICA Figura 4-1 COPIA NO RESTRINGIDA Doc. No. TM-638800000SP Fecha de publicación: 01-05-05 Página 37 de 66 Revisión: D...
- Página 38 Aplicadores Mini-Mac de Molex Aplicador trasero de tiras metálicas con alimentación mecánica (cont.) REF-Ver Figura 4-1 APLICADOR TRASERO DE TIRAS METÁLICAS CON ALIMENTACIÓN MECÁNICA Figura 4-2 COPIA NO RESTRINGIDA Doc. No. TM-638800000SP Fecha de publicación: 01-05-05 Página 38 de 66 Revisión: D...
- Página 39 Aplicadores Mini-Mac de Molex 4.1.2 Lista de piezas y Diagramas de ensamblaje del aplicador de tira moldeada con alimentación mecánica (Series 63883 y 63884) Aplicador de tira moldeada con alimentación mecánica Mini-Mac Comp. No. De pedido No. De ingeniería Descripción Cant.
- Página 40 Aplicadores Mini-Mac de Molex Aplicador de tira moldeada con alimentación mecánica Mini-Mac Comp. No. De pedido No. De ingeniería Descripción Cant. Clavija de rodillo de 5mm por 25 de long. Clavija de rodillo de 6mm por 10 de long. Clavija de rodillo de 6mm por 20 de long.
- Página 41 Aplicadores Mini-Mac de Molex Ensamblaje del aplicador de tira moldeada con alimentación mecánica Figure 4-2 APLICADOR DE TIRA MOLDEADA CON ALIMENTACIÓN MECÁNICA Figura 4-3 COPIA NO RESTRINGIDA Doc. No. TM-638800000SP Fecha de publicación: 01-05-05 Página 41 de 66 Revisión: D...
- Página 42 Aplicadores Mini-Mac de Molex Ensamblaje del aplicador de tira moldeada con alimentación mecánica REF.-Véase Figure 4-3 APLICADOR DE TIRAS MOLDEADAS CON ALIMENTACIÓN MECÁNICA Figura 4-4 COPIA NO RESTRINGIDA Doc. No. TM-638800000SP Fecha de publicación: 01-05-05 Página 42 de 66 Revisión: D...
- Página 43 Aplicadores Mini-Mac de Molex 4.1.3 Lista de piezas y diagramas de ensamblaje para aplicadores de cinta con alimentación neumática (Modelos anteriores) (Series 63885 y 63886) Aplicadores de cinta Mylar con alimentación neumática – Modelos anteriores No. De No. De Comp.
- Página 44 Aplicadores Mini-Mac de Molex Aplicadores de cinta Mylar con alimentación neumática – Modelos anteriores No. De No. De Comp. Descripción Cant. pedido ingeniería Clavija de pasador de 4 mm por 16 de long. Clavija de pasador de 5 mm por 25 de long.
- Página 45 Aplicadores Mini-Mac de Molex Ensamblaje de aplicadores de cinta con alimentación neumática (Modelos anteriores) APLICADOR DE CINTA CON ALIMENTACIÓN NEUMÁTICA Figura 4-5 COPIA NO RESTRINGIDA Doc. No. TM-638800000SP Fecha de publicación: 01-05-05 Página 45 de 66 Revisión: D Fecha de revisión: 02-06-13...
- Página 46 Aplicadores Mini-Mac de Molex Ensamblaje de aplicadores de cinta con alimentación neumática (Cont.) (Modelos anteriores) REF Véase Figura 4-5 APLICADOR DE CINTA ALIMENTACIÓN NEUMÁTICA Figura 4-6 COPIA NO RESTRINGIDA Doc. No. TM-638800000SP Fecha de publicación: 01-05-05 Página 46 de 66 Revisión: D...
- Página 47 Aplicadores Mini-Mac de Molex Ensamblaje de aplicadores de cinta con alimentación neumática (Cont.) (Modelos anteriores) REF Véase Figura 4-5 APLICADOR DE CINTA ALIMENTACIÓN NEUMÁTICA Figura 4-7 COPIA NO RESTRINGIDA Doc. No. TM-638800000SP Fecha de publicación: 01-05-05 Página 47 de 66 Revisión: D...
- Página 48 Aplicadores Mini-Mac de Molex 4.1.4 Listado de partes y diagramas de ensamblaje para el aplicador de cinta de alimentación neumática (Series 63885 y 63886) Modelos anteriores Aplicador de cinta de Mylar con alimentación neumática-Modelos anteriores Comp. No. de pedido No. de ingeniería Descripción...
- Página 49 Aplicadores Mini-Mac de Molex Aplicador de cinta de Mylar con alimentación neumática-Modelos anteriores Comp. No. de pedido No. de ingeniería Descripción Cant. Clavija de rodillo de 6mm por 16 de long. Clavija de rodillo de 6mm por 20 de long.
-
Página 50: Ensamblaje De Aplicador De Cinta De Alimentación Neumática
Aplicadores Mini-Mac de Molex Ensamblaje de aplicador de cinta de alimentación neumática Modelos recientes APLICADOR DE CINTA DE ALIMENTACIÓN NEUMÁTICA Figura MODELOS RECIENTES COPIA NO RESTRINGIDA Doc. No. TM-638800000SP Fecha de publicación: 01-05-05 Página 50 de 66 Revisión: D Fecha de revisión: 02-06-13... - Página 51 Aplicadores Mini-Mac de Molex Ensamblaje de aplicador de cinta de alimentación neumática (Cont.) Modelos recientes REF. Véase Figura 4-8 APLICADOR DE CINTA DE ALIMENTACIÓN NEUMÁTICA Figura 4-9 MODELOS RECIENTES COPIA NO RESTRINGIDA Doc. No. TM-638800000SP Fecha de publicación: 01-05-05 Página 51 de 66 Revisión: D...
- Página 52 Aplicadores Mini-Mac de Molex Ensamblaje de aplicador de cinta de alimentación neumática (Cont.) Modelos recientes REF.-Véase Figura 4-8 APLICADOR DE CINTA DE ALIMENTACIÓN NEUMÁTICA Figura 4-9 MODELOS RECIENTES COPIA NO RESTRINGIDA Doc. No. TM-638800000SP Fecha de publicación: 01-05-05 Página 52 de 66 Revisión: D...
- Página 53 Aplicadores Mini-Mac de Molex 4.1.5 Lista de apartes y diagramas de ensamblaje del aplicador de tira metálica frontal con alimentación mecánica (Serie 63887) Aplicador Mini-Mac de tira metálica frontal con alimentación mecánica Artículo No. de pedido No. de ingeniería Descripción Cant.
- Página 54 Aplicadores Mini-Mac de Molex Aplicador Mini-Mac de tira metálica frontal con alimentación mecánica Artículo No. de pedido No. de ingeniería Descripción Cant. Clavija de rodillo de 6mm por 20 de long. Clavija de rodillo de 6mm por 45 de long.
-
Página 55: Ensamblaje De Aplicador De Tira Metálica Frontal Con Alimentación Mecánica
Aplicadores Mini-Mac de Molex Ensamblaje de aplicador de tira metálica frontal con alimentación mecánica Véase Figura 4-12 APLICADOR DE TIRA METÁLICA FRONTAL CON ALIMENTACIÓN MECÁNICA Figura 4-11 COPIA NO RESTRINGIDA Doc. No. TM-638800000SP Fecha de publicación: 01-05-05 Página 55 de 66 Revisión: D... - Página 56 Aplicadores Mini-Mac de Molex Ensamblaje de aplicador de tira metálica frontal con alimentación mecánica (Cont.) REF.-Véase Figura 4-11 APLICADOR DE TIRA METÁLICA FRONTAL CON ALIMENTACIÓN MECÁNICA Figura 4-12 COPIA NO RESTRINGIDA Doc. No. TM-638800000SP Fecha de publicación: 01-05-05 Página 56 de 66 Revisión: D...
- Página 57 Aplicadores Mini-Mac de Molex 4.2. Resolución de problemas Aplicadores traseros de tira metálica con alimentación mecánica (Series 63881 y 63882) Aplicadores frontales de tira metálica con alimentación mecánica (Serie 63887) Síntoma Causa Solución Verificar que los terminales no Reemplace los terminales estén doblados ni dañados...
- Página 58 Aplicadores Mini-Mac de Molex 4.2.2 Resolución de problemas: Aplicadores de tiras moldeadas con alimentación mecánica (Series 63883 y 63884) Síntoma Causa Solución Verificar que los terminales no estén doblados Reemplace los terminales ni dañados El dedo alimentador está gastado o no está...
- Página 59 Aplicadores Mini-Mac de Molex 4.2.3 Resolución de problemas: Aplicadores de cinta con alimentación neumática (Series 63885 y 63886) Síntoma Causa Solución Está atorado el carrete o hay atascamiento Inspeccione la entrada de la cinta en el en la entrada del riel guía riel guía...
- Página 60 Aplicadores Mini-Mac de Molex Si desea más información, consulte el Manual de Calidad de Engarzado Industrial No hay carga para estos libros, pueden ser encontrados en el Web site de Molex (www.molex.com) o entrarle en contacto con ingeniero de ventas local de Molex COPIA NO RESTRINGIDA Doc.
-
Página 61: Anexo
Aplicadores Mini-Mac de Molex ANEXO Prueba de fuerza de tiro Opciones Aceitera COPIA NO RESTRINGIDA Doc. No. TM-638800000SP Fecha de publicación: 01-05-05 Página 61 de 66 Revisión: D Fecha de revisión: 02-06-13... - Página 62 Aplicadores Mini-Mac de Molex ANEXO A PRUEBA DE FUERZA DE TIRO Procedimiento de fuerza de tiro Problemas de la fuerza de tiro COPIA NO RESTRINGIDA Doc. No. TM-638800000SP Fecha de publicación: 01-05-05 Página 62 de 66 Revisión: D Fecha de revisión: 02-06-13...
- Página 63 A continuación se describe el procedimiento que Molex utiliza para la calificación de la fuerza de tiro: Corte el alambre a una longitud aproximada de 150 mm (6.0 pulg.).
- Página 64 Aplicadores Mini-Mac de Molex Problemas de la prueba de tiro El alambre se rompe antes que el engarzado del El alambre se desprende del engarzado del conductor - fuerza de tiro baja conductor, la altura de engarzado está bien Evaluación del material Evaluación del material...
- Página 65 Aplicadores Mini-Mac de Molex ANEXO B Opciones Aceitera COPIA NO RESTRINGIDA Doc. No. TM-638800000SP Fecha de publicación: 01-05-05 Página 65 de 66 Revisión: D Fecha de revisión: 02-06-13...
-
Página 66: Aceitera Del Terminal Para Aplicadores Fineadjust Y Mini-Mac
Hoja de información Referencia No. 63890-0719 Para instalar una aceitera de terminal (Referencia No. 63890-0719) en cualquier aplicador FineAdjust o Mini-Mac, lleve a cabo el siguiente procedimiento. 1. Retire el conjunto de tapa del depósito de la aceitera. 2. Retire la tuerca superior de la aceitera en el conjunto de tapa.