4 Indicaciones para trabajar de forma segura
Este manual de instrucciones contiene indicaciones básicas que hay tener en cuenta a la hora de
instalarla o al ponerla en funcionamiento. Por esta razón es imprescindible leer este manual de
instrucciones antes del montaje y puesta en funcionamiento tanto por el usuario como por el personal
especializado. Este manual de instrucciones debe estar siempre disponible en el lugar de trabajo de
la máquina.
No solo hay que observar los puntos generales de seguridad que figuran en este apartado principal,
sino también las indicaciones de seguridad especiales incluidas en los otros apartados como, por
ejemplo, para temperatura alta, tensión etc.
4.1
Cualificación y formación del personal
El personal para el manejo, mantenimiento, inspección y montaje debe tener la cualificación
correspondiente para estos trabajos. La responsabilidad, competencia y supervisión del personal
debe estar regulada de forma precisa por el usuario. Si el personal no tiene los suficientes
conocimientos, hay que instruirlos y formarlos. En caso de necesidad y por encargo del usuario puede
esta instrucción y formación ser realizada por la empresa suministradora. Además, el usuario debe
asegurarse de que el personal haya comprendido por completo el contenido del manual de
instrucciones.
Para la formación del personal ofrece el GSI (sociedad de institutos técnicos de soldadura mbH), los
correspondientes cursos.
Las representaciones se encuentran en Internet en: http://www.dvs-ev.de
4.2
Peligros por incumplimiento de las indicaciones de seguridad
Hay que tener en cuenta las indicaciones de seguridad de este manual de instrucciones, las normas
nacionales existentes de prevención de accidentes, así como las posibles normativas internacionales
de trabajo, de funcionamiento y seguridad del usuario.
El incumplimiento de las indicaciones de seguridad puede tener como consecuencia tanto un peligro
para el personal como para el entorno y la máquina. El incumplimiento de las indicaciones de
seguridad puede llevar a la perdida completa de los derechos de indemnización por perjuicios. El
incumplimiento puede tener como consecuencias, por ejemplo, los siguientes riesgos:
• Fallos de funciones importantes de la máquina.
• Fallos en los métodos indicados para el mantenimiento y puesta en funcionamiento.
• Peligro para el personal por la consecuencia de influencias eléctricas, mecánicas, térmicas y
acústicas.
4.3
Lo que hay que tener en cuenta...
Antes de poner la máquina en marcha, tenga en cuenta los siguientes puntos:
• Solo personal cualificado está autorizado a manejar la máquina.
• Lleve siempre ropa ignífuga y cerrada.
• Lleve siempre un delantal de cuero sobre la ropa de trabajo. Durante el proceso de soldadura se
producen proyecciones.
• Lleve siempre una protección de cabeza si suelda por encima de la cabeza.
• Lleve guantes de soldador de cuero.
• No lleve joyas, ni anillos, ni relojes que puedan ser conductores eléctricos.
• Lleve siempre unas gafas de protección con visor del nivel de protección 2 (DIN 58211, apartado 6).
Durante el proceso de soldadura se producen proyecciones y destellos de luz.
• Lleve unas gafas con protectores laterales.
• Lleve protecciones para los oídos. Durante la descarga de los condensadores se produce un fuerte
estallido.
16
BSP 03 (A)