INDEX
ENGLISH »
Introduction .......................................................................................................................................... 6
Safety instructions .............................................................................................................................. 6
Technical advantages ........................................................................................................................... 8
Compatibility ........................................................................................................................................ 9
Safety functions ................................................................................................................................. 10
Troubleshooting .................................................................................................................................. 10
Frequent problems ..............................................................................................................................11
Accessories .........................................................................................................................................11
Notes on disposal ................................................................................................................................ 11
Warranty* ............................................................................................................................................12
Manufacturer's details .........................................................................................................................13
Copyright .............................................................................................................................................13
Technical data ......................................................................................................................................51
DEUTSCH »
Einleitung .............................................................................................................................................14
Sicherheitshinweise ...........................................................................................................................14
Technische Vorteile .............................................................................................................................17
Kompatibilität ......................................................................................................................................17
Sicherungsfunktionen ........................................................................................................................ 18
Fehlerbehebung ...................................................................................................................................19
Häufige Probleme ............................................................................................................................... 20
Zubehör .............................................................................................................................................. 20
Entsorgungshinweise .......................................................................................................................... 20
Garantie* .............................................................................................................................................21
Herstellerangaben .............................................................................................................................. 22
Copyright ............................................................................................................................................ 22
Technische Daten ................................................................................................................................51
3