Agilent Technologies Agilent 1260 Infinity Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Agilent Technologies Manuales
  4. Equipos de Laboratorio
  5. Agilent 1260 Infinity
  6. Manual de usuario

Agilent Technologies Agilent 1260 Infinity Manual De Usuario

Detector de índice de refracción
Ocultar thumbs Ver también para Agilent 1260 Infinity:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Detector de índice de
refracción Agilent 1260
Infinity
Manual de usuario
Agilent Technologies
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Agilent Technologies Agilent 1260 Infinity

Resumen de contenidos para Agilent Technologies Agilent 1260 Infinity

  • Página 1 Detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity Manual de usuario Agilent Technologies...

  • Página 2: Garantía

    No avance más allá de un aviso o copiarse únicamente de acuerdo con las condiciones de tal licencia. de ADVERTENCIA hasta que se entiendan y se cumplan comple- tamente las condiciones indica- das. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...
  • Página 3 En esta guía… En esta guía… Este manual describe el detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity (RID G1362A). 1 Introducción al detector de índice de refracción Este capítulo sirve de introducción al detector de índice de refracción. 2 Requisitos y especificaciones de las instalaciones En este capítulo se ofrece información acerca de los requisitos del entorno, así...
  • Página 4 En este capítulo se ofrece información acerca de los cables utilizados con los módulos LC Agilent 1260 Infinity. 12 Apéndice Este capítulo se ofrece información sobre la seguridad y otros temas genera- les. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 5: Tabla De Contenido

    Realización de una muestra de comprobación Comprobación del ruido y la deriva de la línea de base 5 Optimización del detector de índice de refracción Optimización del detector de índice de refracción Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...
  • Página 6 Sustitución de las piezas del sistema de tratamiento de fugas Sustitución del firmware del detector Sustitución de la tarjeta de interfaz 10 Piezas destinadas al mantenimiento Kits de accesorios Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...
  • Página 7 Directiva sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) (2002/96/EC) Información sobre baterías de litio Interferencias de radio Emisión de sonido Información sobre disolventes Agilent Technologies en Internet Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...
  • Página 8 Contenido Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 9: Introducción Al Detector De Índice De Refracción

    Vista posterior del módulo Información del número de serie Interfaces Visión general de las interfaces 1 Introducción al detector de índice de refracción Ajustes de comunicación para RS-232C Ajustes especiales Este capítulo sirve de introducción al detector de índice de refracción. Agilent Technologies...

  • Página 10: Introducción Al Detector De Índice De Refracción

    • acceso frontal a las válvulas y los capilares para facilitar el mantenimiento. Consulte las especificaciones en “Especificaciones de rendimiento” en la página 47. Figura 1 El detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 11: Funcionamiento Del Detector

    = ángulo de la luz incidente en el medio 1 •  = ángulo de la refracción en el medio 2 Medio 1 Medio 2 Figura 2 Refracción de la luz Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 12: Factores Que Afectan Al Índice De Refracción

    La densidad del medio se verá afectada por los factores siguientes: • Composición (si no se trata de una sustancia pura) • Temperatura • Presión Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 13: Principio De Detección

    Principio de detección Diseño del detector El detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity es un refractómetro diferencial que mide la desviación de un haz de luz producida por la diferencia en el índice de refracción entre los líquidos contenidos en las celdas de mues- tra y de referencia de una sola celda de flujo.
  • Página 14 (nRIU), corresponde a la diferencia entre el índice de refracción de la muestra en la celda de muestra y la fase móvil en la celda de referencia. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...
  • Página 15 Principio de detección Lámpara Lente del condensador Luz incidente Diodos Vidrio neutro Luz desviada Lente del colimador Celda de muestra Celda de referencia Espejo Figura 4 Paso óptico Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 16: Paso De Flujo

    Si se ha fijado un purgetime, es necesario establecer también un waittime para permitir que la línea base del detector se estabilice tras el cambio de la posición de la válvula de purga. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...
  • Página 17 Paso de flujo Entrada de flujo Calentador Intercambiador de calor Celda de muestra Válvula de purga Válvula de reciclaje Contenedor de residuos Celda de referencia Botella de disolvente Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...
  • Página 18 0,2 mm. Todos los demás tubos (hacia y desde las válvulas de purga y de reciclaje) están fabricados con PTFE (disponibles como Kit de tubos (G1362-68709)). Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...
  • Página 19 La conexión en forma de T del bloque de unión metálico provoca que ambos lados de la celda de flujo (muestra y referencia) estén siempre expuestos a la misma presión. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...
  • Página 20 La conexión en forma de T del bloque de unión metálico provoca que ambos lados de la celda de flujo (muestra y referencia) estén siempre expuestos a la misma presión. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 21: Mantenimiento Preventivo Asistido

    La configuración de los límites EMF debe optimizarse durante uno o dos ciclos de mantenimiento. Inicialmente, no debe fijarse ningún límite EMF. Cuando el rendimiento del instrumento indique que el mantenimiento es necesario, Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...
  • Página 22 EMF y ponga a cero el contador EMF. La próxima vez que el contador EMF exceda el nuevo límite, aparecerá una señal EMF como recorda- torio de que deben programarse las tareas de mantenimiento. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 23: Disposición Del Instrumento

    • La cabina interior metálica protege los componentes electrónicos internos de las interferencias electromagnéticas e incluso ayuda a reducir o eliminar las emisiones a frecuencias de radio del propio instrumento. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 24: Conexiones Eléctricas

    No hay fusibles accesibles externamente, ya que la fuente de alimentación incorpora fusibles electrónicos automáticos. No utilice nunca cables que no sean los suministrados por Agilent Technologies, con el fin N O TA de asegurar una correcta funcionalidad y el cumplimiento de los reglamentos de seguridad o de compatibilidad electromagnética.

  • Página 25: Vista Posterior Del Módulo

    Carácter alfabético A-Z (utilizado por el fabricante) Código alfanumérico (0-9, A-Z); cada combinación denomina de modo inequívoco un módulo (puede existir más de un código para el mismo módulo) 00000 Número de serie Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 26: Interfaces

    FC-AS G1364C G1330B  CAN-DC-OUT para S G1364D esclavos CAN Inyector automático de líquidos HiP G1367E Microinyector automático de líquidos HiP G1377A Inyector automático de líquidos DL G2258A Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...
  • Página 27 G1362A Detector evaporativo de Sí Sí Sí Contacto EXT dispersión de luz G4280A AUTOCERO Others Compartimento de columna Sí Sí termostatizado G1316A/C Desgasificador G1322A Sí Desgasificador G1379B Sí Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...
  • Página 28 • RS-232C como interfaz de un ordenador • Conectores REMOTOS como interfaz de otros productos de Agilent • Conectores de salida analógica para la salida de la señal Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 29: Visión General De Las Interfaces

    • siempre se utilizan un bit de inicio y uno de parada (no seleccionables). El RS-232C está diseñado como DCE (equipo de comunicación de datos) con un conector tipo SUB-D de 9 clavijas macho. Las clavijas se definen como: Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 30: Salida De Señal Analógica

    Salida de señal analógica La salida de la señal analógica se puede distribuir a un registrador. Para obte- ner información consulte la descripción de la placa base del módulo. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...
  • Página 31 "baja" o L cuando se encuentra entre 0 V y 0,8 V y "alta" o H cuando se encuentra entre 2,0 V y 5,0 V (con respecto al terminal de tierra). Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...
  • Página 32 El receptor es el inyector automático. Interfases especiales Algunos módulos constan de interfases/conectores específicos de módulo. Estos se describen en la documentación del módulo. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 33: Ajuste Del Interruptor De Configuración De 8 Bits (Lan Integrada)

    Para llevar a cabo cualquier configuración de LAN, coloque los interruptores SW1 y SW2 en N O TA la posición DESACTIVADO. Para obtener más información sobre los ajustes y la configuración de LAN, consulte el capítulo "Configuración de LAN". Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...
  • Página 34 Para obtener más información acerca del sistema residente de arranque y sobre cómo N O TA volver a los datos predeterminados (inicio en frío), consulte “Ajustes especiales” en la página 38. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 35: Ajuste Del Interruptor De Configuración De 8 Bits (Sin Lan Integrada)

    Los valores del interruptor proporcionan los parámetros de configuración para la dirección GPIB, protocolo de comunicación serie y procedimientos de inicialización específicos de un instrumento. Con la introducción de Agilent 1260 Infinity, se han eliminado todas las interfases GPIB. La N O TA comunicación preferida es LAN.

  • Página 36: Ajustes De Comunicación Para Rs-232C

    Utilice las siguientes tablas para seleccionar el ajuste que desea utilizar para la comunicación RS-232C. El número 0 significa que el interruptor está hacia abajo y el 1 hacia arriba. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...
  • Página 37 Paridad par Siempre se utilizan un bit de inicio y uno de parada (no seleccionables). De forma predeterminada, el módulo utilizará 19200 baudios, 8 bits de datos sin paridad. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 38: Ajustes Especiales

    La excepción son los registros de diagnóstico y reparación, que no se borran. ➔ Guarde sus métodos y datos antes de ejecutar un inicio en frío forzado. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...
  • Página 39 Tabla 11 Ajustes del inicio en frío forzado (sin LAN integrada) Selección de modo TEST/ARRANQUE No LAN TEST/ARRANQUE Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...
  • Página 40 Introducción al detector de índice de refracción Interfaces Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 41: Requisitos Y Especificaciones De Las Instalaciones

    Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity Requisitos y especificaciones de las instalaciones Requisitos de las instalaciones Especificaciones físicas Especificaciones de rendimiento En este capítulo se ofrece información acerca de los requisitos del entorno, así como de las especificaciones físicas y de rendimiento. Agilent Technologies...

  • Página 42: Requisitos De Las Instalaciones

    ➔ Desenchufe siempre el cable de alimentación antes de abrir la cubierta. ➔ No conecte el cable al instrumento mientras las cubiertas no estén colocadas. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 43: Cables De Alimentación

    ➔ No utilice nunca los instrumentos con una toma de corriente desprovista de conexión de tierra. ➔ No utilice nunca un cable de alimentación distinto al cable de Agilent Technologies diseñado para su región. Utilización de cables no suministrados ADVERTENCIA Si se usan cables que no haya suministrado Agilent Technologies se pueden producir daños en los componentes electrónicos o daños personales.

  • Página 44: Espacio En El Banco

    1 °C/hour (1,8 °F/hour). Pueden ignorarse las turbulencias en torno a un minuto o menos. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...
  • Página 45 ➔ Si el traslado del módulo se realizó bajo condiciones ambientales frías, manténgalo en su caja hasta que alcance lentamente la temperatura ambiente, para evitar problemas de condensación. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 46: Especificaciones Físicas

    Altitud no operativa Hasta 4.600 m Para guardar el módulo Estándares de seguridad: Categoría de instalación II, Solo para utilización en IEC, CSA, UL grado contaminación 2 interiores Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 47: Especificaciones De Rendimiento

    2,3 - 9,5 Especificaciones de Ruido a corto plazo véase la nota que rendimiento sigue a esta tabla < +/- 2,5 x 10 Deriva < 200 x 10 RIU/h Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...
  • Página 48 ChemStation), detección de fugas, tratamiento seguro de fugas, señal de salida de fugas para el apagado del sistema de bombeo. Voltajes bajos en las áreas de mantenimiento principales. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...
  • Página 49 °C, tiempo de respuesta: 4 s, flujo: 1,0 mL/min de agua de calidad LC, capilar de restricción, temperatura del compartimento de columna: 35 °C, desgasificador en línea G1322A de Agilent, bomba y compartimento de columna termostatizado. Instrumento equilibrado durante 2 horas. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...
  • Página 50 Requisitos y especificaciones de las instalaciones Especificaciones de rendimiento Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 51: Instalación Del Detector De Índice De Refracción

    Optimización de la configuración de dos torres de módulos Instalación del detector Conexiones de flujo En este capítulo se ofrece información acerca del desembalaje, la comproba- ción de la integridad de la entrega, las consideraciones relativas a la torre de módulos y la instalación del detector. Agilent Technologies...

  • Página 52: Desembalaje Del Detector

    Desembalaje del detector Si el embalaje de envío muestra signos de daño externo, llame inmediatamente a la oficina de ventas y servicio técnico de Agilent Technologies. Informe al representante del departamento de servicio técnico de que el instrumento se pudo haber dañado durante el envío.

  • Página 53: Kit De Accesorios

    Adaptador PEEK de 1/4-28 a 10-32 (Adaptador de la AIV a tubos de entrada de disolvente) Figura 13 Piezas del kit de tubos de interfaz Figura 14 Piezas del capilar de comunicación Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...
  • Página 54 Instalación del detector de índice de refracción Desembalaje del detector Figura 15 Piezas del capilar de restricción Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 55: Optimización De La Configuración De La Torre De Módulos

    óptimo si lo instala según la configuración siguiente. Esta configuración optimiza el paso de flujo del sistema y asegura un volumen de retardo mínimo. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 56: Optimización De La Configuración De Una Torre De Módulos

    Optimización de la configuración de una torre de módulos Cabina de disolventes Desgasificador de vacío Instant Pilot Bomba Inyector automático Compartimento de columna Detector Figura 16 Configuración recomendada de la torre de módulos (vista frontal) Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...
  • Página 57 Cable bus CAN De LAN al software de Señal analógica (detector) control requiere Tarjeta de interfaz G1369B Corriente CA Figura 17 Configuración recomendada de la torre de módulos (vista posterior) Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 58: Optimización De La Configuración De Dos Torres De Módulos

    Termostato para el inyector automático (opcional) Cabina de disolventes Desgasificador (opcional) Bomba Figura 18 Configuración recomendada de las dos torres de módulos para el modelo 1260 (vista frontal) Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...
  • Página 59 (opcional) Corriente CA Cable remoto Corriente CA Cable bus CAN Corriente CA Figura 19 Configuración recomendada de las dos torres de módulos para el modelo 1260 (vista posterior) Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 60: Instalación Del Detector

    35. 1 Instale la tarjeta de interfaz LAN en el detector (si resulta necesario); con- sulte “Sustitución de la tarjeta de interfaz” en la página 145. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...
  • Página 61 7 Conecte el cable analógico (opcional) para un registrador de gráficos, inte- grador u otro dispositivo de recopilación de datos. 8 Conecte el cable remoto APG (opcional) en el caso de los módulos que no sean de Agilent. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...
  • Página 62 Alimentación Palanca de seguridad Figura 21 Vista posterior del detector La interfaz GPIB se ha eliminado con la introducción de los módulos Agilent 1260 Infinity. N O TA Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 63: Conexiones De Flujo

    N O TA instrumento o la celda de flujo se envían a otra ubicación). Esto se hace para evitar roturas en caso de condiciones inferiores a las ambientales. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...
  • Página 64 Extraiga la conexión ciega y conecte el capilar de Extraiga la conexión ciega y conecte uno de los tubos del comunicación al puerto de entrada. kit de tubos de interfaz al puerto de residuos. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...
  • Página 65 Esto mantendrá una ligera presión en la celda de muestra. Dirija el tubo por detrás de las cubiertas frontales de los módulos situados en la torre de módulos. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...
  • Página 66 Instalación del detector de índice de refracción Conexiones de flujo Vuelva a colocar la cubierta frontal. La instalación del detector se ha completado. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 67: Utilización Del Detector De Índice De Refracción

    Comprobación del ruido y la deriva de la línea de base Configuración de las condiciones del test Evaluación En este capítulo se ofrece información sobre cómo configurar el detector para un análisis y se explican los ajustes básicos. Agilent Technologies...

  • Página 68: Funcionamiento Del Detector De Índice De Refracción

    Los disolventes con ingredientes volátiles no tendrán casi pérdidas. Por lo tanto, conviene cebar el sistema de bombeo antes de comen- zar una aplicación. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...
  • Página 69 3 Fije el flujo al valor requerido para la aplicación y cierre la válvula de purga. Bombee durante 30 minutos aproximadamente antes de iniciar la aplicación (para algunos disolventes puede que sea necesario un mayor tiempo de equili- brio y enjuague). Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 70: Control Del Detector De Índice De Refracción

    Si la opción Take current method está seleccionada, el método actual se copia al módulo y se almacena. Si ocurre un error, el módulo eje- cutará el método almacenado. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...
  • Página 71 Power On esté desactivada. Seleccione Turn Heater on at: para activar los cam- pos de fecha y hora. A continuación, podrá introducir la fecha y la hora en los campos correspondientes y en el formato especificado. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 72: Parámetros Del Detector De Índice De Refracción

    Las siguientes instrucciones de funcionamiento se generaron con Agilent B.01.03 ChemStation como software operativo. Cómo llegar hasta allí: El cuadro de diálogo Señal del RID Agilent 1260 Infinity se muestra al seleccio- nar la opción Setup RID Signal del menú Instrument menu. Figura 23 Parámetros del detector de índice de refracción...
  • Página 73 (consulte la ayuda en línea de ChemStation para obtener más información). Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 74: Parámetros Adicionales Del Detector De Índice De Refracción

    • Store Additionally: permite almacenar una señal adicional que puede ser útil durante el desarrollo del método y el diagnóstico realizado con el detector de índice de refracción. Pueden seleccionarse los siguientes parámetros: Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...
  • Página 75 La purga automática finalizará antes de que se realicen los proceso de puesta a cero automática y de inyección. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 76: Realización De Una Muestra De Comprobación

    Realización de una muestra de comprobación Realización de una muestra de comprobación En este capítulo se describe la comprobación del detector de índice de refrac- ción Agilent 1260 Infinity mediante la utilización de la muestra de comproba- ción isocrática de Agilent. Cuándo...
  • Página 77 3 Fije los valores del detector de índice de refracción según la Figura 25 en la página 77. Figura 25 Parámetros de la muestra de comprobación del detector de índice de refracción Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...
  • Página 78 Control de la muestra de comprobación del detector de índice de refracción 5 Una vez que haya finalizado la purga, permite que se estabilice la línea de base e inicie el análisis. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...
  • Página 79 Durante la visualización de un cromatograma, solo la aplicación de unos factores de ampliación similares conducirán a resultados con la misma apariencia. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 80: Comprobación Del Ruido Y La Deriva De La Línea De Base

    Temperatura del compartimento de la columna 40 °C Temperatura de la unidad óptica 40 °C Polarity (Polaridad) Positiva Anchura de pico (tiempo de respuesta) 0,2 min (4 s, estándar) Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...
  • Página 81 (desviación), así como la deriva. Siga los pasos del 4 al 9. Si no utiliza Agilent ChemStation, vaya al paso 10. N O TA 5 Edite el método de Agilent ChemStation. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...
  • Página 82 6 Especifique el estilo del informe Rendimiento + Ruido, tal como se muestra en la Figura 29 en la página 82: Figura 29 Informe de comprobación de la línea de base del detector de índice de refracción Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...
  • Página 83 83: Figura 30 Rangos de ruido de la comprobación de la línea de base del detector de índ- ice de refracción 8 Save el método Agilent ChemStation. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...
  • Página 84 Control de comprobación de la línea de base del detector de índice de refracción 10 Al terminar la purga, permita que la línea de base se estabilice e inicie la secuencia (análisis en blanco - sin inyección). Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...
  • Página 85 Comprobación del ruido y la deriva de la línea de base 11 El informe de Agilent ChemStation se muestra en la Figura 32 en la página 85: Figura 32 Resultados de la comprobación de la línea de base Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 86: Evaluación

    • Fluctuaciones de presión en la celda de muestra • Calidad del agua utilizada • Burbujas de aire en la celda de flujo Consulte “Control del detector de índice de refracción” en la página 70. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 87: Optimización Del Detector De Índice De Refracción

    Optimización del detector de índice de refracción Optimización del detector de índice de refracción Causas probables de los problemas de la línea de base Equilibrado del detector En este capítulo se ofrece información sobre cómo optimizar el detector. Agilent Technologies...

  • Página 88: Optimización Del Detector De Índice De Refracción

    6 Controlar la temperatura de la unidad óptica Controle siempre la temperatura de la unidad óptica (calentador = ON)) para lograr una máxima sensibilidad del detector o en el caso de muestras Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...
  • Página 89 (utilice el Adaptador PEEK de 1/4-28 a 10-32 (0100-1847), que se suministra con el kit de accesorios del detector). Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 90: Causas Probables De Los Problemas De La Línea De Base

    únicamente disolventes estabilizados y mezclados pre- viamente). Limpie las piezas en el paso de flujo y permita que el sistema eli- mine todo lo innecesario y se equilibre. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 91: Equilibrado Del Detector

    Un cambio en uno de estos parámetros puede requerir un tiempo considerable para un nuevo equili- brado. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...
  • Página 92 Optimización del detector de índice de refracción Optimización del detector de índice de refracción Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 93: Diagnóstico Y Resolución De Problemas

    Indicador de estado del módulo Interfaces de usuario Software Agilent Lab Advisor En este capítulo se ofrece una visión general de las funciones de resolución de problemas y de diagnóstico, así como de las diferentes interfaces de usuario. Agilent Technologies...

  • Página 94: Visión General De Los Indicadores Del Módulo Y Las Funciones De Test

    índice de refracción conocido en comparación con el agua de calidad LC (consulte “Calibración del índice de refracción” en la página 124). Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 95: Equilibrio Óptico

    El equilibrio óptico permite restaurar el equilibrio de la luz que reciben los diodos. Antes de iniciar este procedimiento, se deben purgar completamente las celdas de muestra y referencia; consulte “Equilibrio óptico” en la página 129. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 96: Indicadores De Estado

    Indicador de la fuente de alimentación El indicador de la fuente de alimentación está integrado en el interruptor principal de encendido. Cuando el indicador está iluminado (verde) el equipo está ENCENDIDO. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 97: Indicador De Estado Del Módulo

    (consulte ). A continuación, intente actuali- zar el firmware (consulte “Sustitución del firmware del detector” en la página 144). Si esto no ayuda, debe sustituir la tarjeta principal. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 98: Interfaces De Usuario

    • Es posible que Agilent ChemStation B.04.02 y las versiones superiores no incluyan funciones de mantenimiento y de test. • Las capturas de pantalla utilizadas en estos procedimientos proceden del software Agilent Lab Advisor. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 99: Software Agilent Lab Advisor

    Para obtener información detallada, consulte los ficheros de ayuda del soft- ware Agilent Lab Advisor. En este manual se proporcionan listas con los nombres de Mensajes de error, Mensajes No preparado y otros problemas comunes. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...
  • Página 100 Diagnóstico y resolución de problemas Software Agilent Lab Advisor Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 101: Información Sobre Errores

    Heater Fuse Wrong Temperature Profile Undecipherable Temperature Signal Maximum Temperature Exceeded Purge Valve Fuse Blown Recycle Valve Fuse Blown Purge Valve Not Connected Recycle Valve Missing Lamp Voltage too Low Lamp Voltage too High Lamp Current too High Agilent Technologies...
  • Página 102 En este capítulo se describe el significado de los mensajes de error y se propor- ciona información sobre sus posibles causas. Asimismo, se sugieren las accio- nes que hay que seguir para corregir dichas condiciones de error. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 103: Qué Son Los Mensajes De Error

    En el caso de un fallo de este tipo, se enciende el indicador de estado rojo de la parte frontal del módulo y se registra una entrada en el libro de registro del módulo. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 104: Mensajes De Error Generales

    "no preparado" durante la secuencia o Reinicie el análisis donde sea necesario. análisis de inyección múltiple durante un periodo de tiempo superior al umbral establecido para el tiempo de espera. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 105: Shut-Down

    El desgasificador no generó suficiente vacío desgasificador de vacío. Consulte el Manual de para desgasificar el disolvente. servicio del desgasificador o de la bomba 1260 que cuenta con el desgasificador integrado. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 106: Remote Timeout

    Cable remoto defectuoso. Compruebe si el instrumento presenta defectos Componentes defectuosos en el (consulte la documentación que acompaña a instrumento que muestran la condición de este). "no preparado". Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 107: Synchronization Lost

    Cambie el cable CAN. Cable CAN defectuoso. Apagar el sistema. Reiniciar el sistema y Tarjeta principal defectuosa en otro módulo. determinar qué módulo o módulos reconoce el sistema. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 108: Leak

    Asegúrese de que todas las conexiones estén Conexiones flojas. bien apretadas. Cambie los capilares defectuosos. Capilar roto. Cambie la válvula. Válvula con fugas. Cambie la unidad óptica. Celda de flujo con fugas. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 109: Leak Sensor Open

    Causa probable Acciones recomendadas Póngase en contacto con un representante del Sensor de flujo defectuoso. departamento de servicio técnico de Agilent. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 110: Compensation Sensor Open

    Causa probable Acciones recomendadas Póngase en contacto con un representante del Placa base defectuosa. departamento de servicio técnico de Agilent. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 111: Fan Failed

    Póngase en contacto con un representante del Ventilador defectuoso. departamento de servicio técnico de Agilent. Póngase en contacto con un representante del Placa base defectuosa. departamento de servicio técnico de Agilent. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 112: Open Cover

    Se ha retirado la espuma superior durante la departamento de servicio técnico de Agilent. operación. Póngase en contacto con un representante del La espuma no consigue activar el sensor. departamento de servicio técnico de Agilent. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 113: Mensajes De Error Específicos Del Detector De Índice De Refracción

    Acciones recomendadas Asegúrese de que el cable del calentador esté Cable del calentador desconectado. conectado correctamente. Cambie la tarjeta principal. Placa base defectuosa. Cambie la unidad óptica. Calentador defectuoso. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 114: Heater Fuse

    Causa probable Acciones recomendadas Cambie la tarjeta principal. Placa base defectuosa. Cambie la unidad óptica. Calentador defectuoso. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 115: Undecipherable Temperature Signal

    Temperatura máxima superada Se ha superado la temperatura máxima del calentador. Causa probable Acciones recomendadas Cambie la tarjeta principal. Placa base defectuosa. Cambie la unidad óptica. Calentador defectuoso. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 116: Purge Valve Fuse Blown

    Apague y vuelva a encender el módulo. Fallo en el circuito de la válvula de reciclaje. Cambie la válvula de reciclaje. Válvula de reciclaje defectuosa. Cambie la tarjeta principal. Placa base defectuosa. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 117: Purge Valve Not Connected

    Causa probable Acciones recomendadas Conecte la válvula de reciclaje. Válvula de reciclaje desconectada. Cambie la válvula de reciclaje. Válvula de reciclaje defectuosa. Cambie la tarjeta principal. Placa base defectuosa. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 118: Lamp Voltage Too Low

    Corriente de la lámpara demasiado alta Causa probable Acciones recomendadas Cambie la tarjeta principal. Placa base defectuosa. Cambie la unidad óptica. La lámpara o la óptica son defectuosas. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 119: Lamp Current Too Low

    Tiempo agotado de la función de espera La espera por la temperatura o por la señal definida ha superado el tiempo especificado. Causa probable Acciones recomendadas Aumente el tiempo. Tiempo demasiado corto. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 120: Mensajes De No Preparado

    Esperar a la purga Causa probable Acciones recomendadas Espere a que transcurra el tiempo de espera. El detector está esperando después de la purga automática de la celda de referencia. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 121: Unbalanced Diodes

    Los diodos no reciben suficiente luz para esté utilizando para garantizar que no tenga generar una señal de índice de refracción. burbujas de aire ni ningún otro tipo de contaminación. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 122: Too Much Light

    Causa probable Acciones recomendadas Purgue las celdas de referencia y de muestra. El contenido de la celda de muestra varía demasiado con respecto al de la celda de referencia. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 123: Funciones De Test

    Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity Funciones de test Calibración del índice de refracción Equilibrio óptico Uso del cromatograma de test integrado Procedimiento con Agilent Lab Advisor En este capítulo se describen las funciones de test que incorpora el detector. Agilent Technologies...

  • Página 124: Calibración Del Índice De Refracción

    Sacarosa de calidad indicada por las farmacopeas alemana, europea, británica, japonesa o estadounidense o por el formulario nacional de Estados Unidos 9301-1446 Jeringa 9301-0407 Aguja 5061-3367 Filtro de la muestra 0100-1516 Conexión macho PEEK, 2/paq. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...
  • Página 125 Centro de servicio de módulos del RID (mediante Herramientas) b Pantalla de herramientas del RID (mediante Herramientas) (si el sistema incluye una bomba de Agilent, la sección de la bomba estará activa) Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...
  • Página 126 Calibración del índice de refracción c Pantalla de calibración del RID (mediante Calibraciones) Utilice las funciones según se describe en los siguientes pasos. 4 Lave el desgasificador y la bomba. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...
  • Página 127 Inyecte despacio alrededor de 1,0 mL y espere unos 10 s para inyectar otros 0,1 mL. De esta forma, se garantizará que la celda se llene correcta- mente. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...
  • Página 128 N O TA restos de sacarosa de la celda y los capilares. Si se aplica un disolvente orgánico de modo secuencial (sin lavado), puede producirse el bloqueo de los capilares. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 129: Equilibrio Óptico

    Se deben purgar las celdas de muestra y de referencia con el mismo disolvente antes de N O TA realizar el equilibrio óptico. Antes de realizar este procedimiento, es necesario que el sistema esté bien equilibrado. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 130: Procedimiento De Equilibrio Óptico

    Cambie la válvula de purga a la posición OFF. 2 Inicie el equilibrio óptico. a Con el software Agilent Lab Advisor (B.01.03 SP3 o superior), abra la ventana Herramientas del RID. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...
  • Página 131 Cuando el valor del equilibrio de los diodos alcance 0,00, se habrá resta- blecido el equilibrio óptico. Tornillo de ajuste del vidrio neutro Figura 34 Giro del tornillo de ajuste del vidrio neutro Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 132: Uso Del Cromatograma De Test Integrado

    3 Abra la pantalla del cromatograma de test. 4 Active la función Test Chromatogram. 5 Cambie al Module Service Center y añada la señal del detector en la ventana "Gráfico de señales". Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...
  • Página 133 7 Para detener el cromatograma de test, escriba en la línea de comandos: STOP El cromatograma de test se apaga automáticamente al final de un análisis. N O TA Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...
  • Página 134 Funciones de test Uso del cromatograma de test integrado Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 135: Mantenimiento

    Lavado de la celda de flujo Corrección de fugas Sustitución de las piezas del sistema de tratamiento de fugas Sustitución del firmware del detector Sustitución de la tarjeta de interfaz En este capítulo se ofrece información general sobre el mantenimiento del detector. Agilent Technologies...

  • Página 136: Introducción Al Mantenimiento

    No contiene piezas reparables. N O TA No abra el módulo. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 137: Avisos Y Precauciones

    Agilent o utilización de productos en contravención de leyes, normas y normativas aplicables. ➔ Utilice los productos Agilent sólo en la manera descrita en las guías de productos Agilent. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...
  • Página 138 Si conecta el equipo externo al instrumento, asegúrese de utilizar únicamente accesorios testados y aprobados de conformidad con los estándares de seguridad adecuados para el tipo de equipo externo. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 139: Procedimientos De Mantenimiento Del Detector

    Cambio del sistema de Si está roto o corroído. Compruebe si hay fugas. tratamiento de fugas Sustitución del firmware del Si no está actualizado o está detector dañado. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 140: Limpieza Del Módulo

    ➔ No utilice paños demasiado húmedos cuando limpie el módulo. ➔ Drene todas las conducciones de disolvente antes de abrir una conexión. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 141: Lavado De La Celda De Flujo

    3 Limpie el instrumento con la fase móvil. No supere el límite de presión de la celda de flujo estipulado en 5 bares (0,5 MPa). N O TA Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 142: Corrección De Fugas

    5 Cierre la puerta de servicio. 6 Vuelva a colocar la cubierta frontal. Válvulas y tubos Puerta de servicio Sensor de fugas Figura 36 Observación de fugas Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 143: Sustitución De Las Piezas Del Sistema De Tratamiento De Fugas

    6 Vuelva a colocar la cubierta frontal. Soporte del embudo para fugas Embudo para fugas Tubo de fugas Sensor de fugas Figura 37 Sustitución de las piezas del sistema de tratamiento de fugas Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 144: Sustitución Del Firmware Del Detector

    2 Para cargar el firmware en el módulo, siga las instrucciones indicadas en la documentación. Información específica sobre el módulo No hay información específica sobre este módulo. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 145: Sustitución De La Tarjeta De Interfaz

    1 Para cambiar la tarjeta de interfaz, desatornille los dos tornillos, extraiga la tarjeta, deslice la nueva tarjeta de interfaz y sujétela con los tornillos de la tarjeta. Tarjeta de interfaz Figura 38 Ubicación de la tarjeta de interfaz Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...
  • Página 146 Mantenimiento Sustitución de la tarjeta de interfaz Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 147: Piezas Destinadas Al Mantenimiento

    Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity Piezas destinadas al mantenimiento Kits de accesorios En este capítulo se ofrece información sobre las piezas destinadas al manteni- miento. Agilent Technologies...

  • Página 148: Kits De Accesorios

    Adaptador PEEK de 1/4-28 a 10-32 (Adaptador de la AIV a tubos de entrada de disolvente) Figura 39 Piezas del kit de tubos de interfaz Figura 40 Piezas del capilar de comunicación Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...
  • Página 149 Piezas destinadas al mantenimiento Kits de accesorios Figura 41 Piezas del capilar de restricción Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...
  • Página 150 Piezas destinadas al mantenimiento Kits de accesorios Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 151: Identificación De Cables

    Visión general de los cables Cables analógicos Cables remotos Cables BCD Cables CAN/LAN Del módulo Agilent al PC Cable de contacto externo En este capítulo se ofrece información acerca de los cables utilizados con los módulos LC Agilent 1260 Infinity. Agilent Technologies...

  • Página 152: Visión General De Los Cables

    Visión general de los cables Visión general de los cables No utilice nunca cables que no sean los suministrados por Agilent Technologies, con el fin N O TA de asegurar una correcta funcionalidad y el cumplimiento de los reglamentos de seguridad o de compatibilidad electromagnética.
  • Página 153 1-1, 2-3, 3-2, 4-6, 5-5, 6-4, 7-8, 8-7, 9-9. 5181-1561 Cable RS-232, 8 m Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 154: Cables Analógicos

    Agilent. El otro extremo depende del instrumento al que se va a conectar. Módulo Agilent para integradores 3394/6 Referencia 35900-60750 Clavija Clavija del Nombre de la señal 3394/6 módulo Agilent No conectado Blindaje Analógico - Centro Analógico + Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 155: Módulo Agilent Para Uso General

    Centro Analógico + Módulo Agilent para uso general Referencia 01046-60105 Clavija Clavija del Nombre de la señal 3394/6 módulo Agilentt No conectado Negro Analógico - Rojo Analógico + Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 156: Cables Remotos

    Utilice el cable Módulo Agilent a integradores 3396A Serie I (03394-60600) y corte la patilla N.º 5 del lateral del integrador. De lo contrario, el integrador imprime Iniciar; no preparado. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...
  • Página 157 No conectado 6 - Amarillo Encendido Alta 7 - Rojo Preparado Alta 8 - Verde Parar Baja 9 - Negro Petición de Baja inicio 13, 15 No conectado Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...
  • Página 158 Baja 5 - Rosa No conectado 6 - Amarillo Encendido Alta 7 - Rojo Preparado Alta 8 - Verde Parar Baja 9 - Negro Petición de Baja inicio Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 159: Cables Bcd

    BCD 2 Marrón BCD 1 Gris Tierra digital Gris Gris/rosa BCD 11 Rojo/azul BCD 10 Blanco/verde BCD 9 Marrón/verde BCD 8 No conectada No conectada + 5 V Baja Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 160: Módulo Agilent A Integradores 3396

    Nombre de la Dígito BCD módulo Agilent señal BCD 5 BCD 7 BCD 6 BCD 4 BCD0 BCD 3 BCD 2 BCD 1 Tierra digital + 5 V Baja Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 161: Cables Can/Lan

    5023-0203 Cable cruzado de red, blindado, 3 m (para conexiones punto a punto) 5023-0202 Cable de red de par trenzado, blindado, 7 m (para conexiones punto a punto) Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 162: Del Módulo Agilent Al Pc

    1-1, 2-3, 3-2, 4-6, 5-5, 6-4, 7-8, 8-7, 9-9. 5181-1561 Cable RS-232, 8 m Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 163: Cable De Contacto Externo

    EXT 3 Azul EXT 4 Rojo EXT 4 Negro No conectado Violeta No conectado Gris/rosa No conectado Rojo/azul No conectado Blanco/verde No conectado Marrón/verde No conectado Blanco/amarillo No conectado Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...
  • Página 164 Identificación de cables Cable de contacto externo Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 165: Apéndice

    Directiva sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) (2002/96/EC) Información sobre baterías de litio Interferencias de radio Emisión de sonido Información sobre disolventes Agilent Technologies en Internet Este capítulo se ofrece información sobre la seguridad y otros temas generales. Agilent Technologies...

  • Página 166: Información General Sobre Seguridad

    ➔ No continuar tras un mensaje de este tipo hasta haber comprendido y cumplido totalmente las condiciones indicadas. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 167: Información De Seguridad

    Compruebe que se utilizan los fusibles de recambio adecuados y del tipo espe- cificado. Deben evitarse la utilización de fusibles reparados y los cortocircui- tos en los portafusibles. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...
  • Página 168 (guantes de seguridad, gafas y ropa adecuada) descritos en las especificaciones sobre el tratamiento de material y seguridad que suministra el proveedor de disolventes, especialmente cuando se utilicen productos tóxi- cos o peligrosos. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 169: Directiva Sobre Residuos De Aparatos Eléctricos Y Electrónicos (Raee) (2002/96/Ec)

    No se deshaga de él junto con los residuos domésticos Para devolver productos que no desee, póngase en contacto con su distribuidor oficial Agilent o consulte www.agilent.com si desea más información. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 170: Información Sobre Baterías De Litio

    Para deshacerse de las baterías o accesorios de litio, consulte las normativas legales del lugar donde están instaladas. ➔ Sustituya las baterías por otras iguales o de tipo equivalente, recomendadas por el fabricante del equipo. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 171: Interferencias De Radio

    Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 172: Emisión De Sonido

    • Nivel de presión acústica < 70 dB (A) • En la posición del operador • Operación normal • De acuerdo con la norma ISO 7779:1988/EN 27779/1991 (Prueba tipo) Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 173: Información Sobre Disolventes

    óxido de aluminio seco, que adsorbe los peróxidos. • Disolventes que contengan fuertes agentes complejos (por ejemplo, EDTA). • Mezclas de tetracloruro de carbono con 2-propanol o THF. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 174: Agilent Technologies En Internet

    Para obtener la información más reciente sobre productos y servicios, visíte- nos en World Wide Web en: http://www.agilent.com Seleccione Products/Chemical Analysis Incluye también el último firmware de los módulos de la Serie Agilent 1200 para su descarga. Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...
  • Página 175 Polaridad Señal del equilibrio Positive Module Service Center Positiva Centro de servicio del módulo Posttime More continue Tiempo posterior Más continuar POWER ON More RID... ENCENDIDO Más RID... Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...
  • Página 176 Setup RID signal Configuración de la señal del RID SHUT DOWN APAGAR START INICIO START REQUEST PETICIÓN DE INICIO STOP FINAL Stoptime Tiempo de parada Store Additionally Almacenar adicionalmente Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...
  • Página 177 EMF (mantenimiento preventivo configuración de la torre de módulos asistido) conectando APG remoto tiempo desde la última purga conectando CAN vista frontal conectando la alimentación emisión de sonido Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...
  • Página 178 Funciones de GLP interfases especiales falta la válvula de reciclaje funciones interferencia de radio fusible del calentador disposición del instrumento Internet seguridad y mantenimiento Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...
  • Página 179 Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...
  • Página 180 Software Agilent Diagnostic Software Agilent Lab Advisor Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...
  • Página 181 Índice Manual de usuario del detector de índice de refracción Agilent 1260 Infinity...

  • Página 182: En Este Manual

    En este manual Este manual incluye información de referencia técnica sobre el detector de índice de refrac- ción Agilent 1260 Infinity G1362: • introducción, • especificaciones, • instalación, • configuración, • optimización, • diagnóstico y resolución de problemas, • mantenimiento, •...

Tabla de contenido