Agilent Technologies 7000 Manual De Funcionamiento
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Agilent Technologies Manuales
  4. Equipos de Laboratorio
  5. 7000
  6. Manual de funcionamiento

Agilent Technologies 7000 Manual De Funcionamiento

Gc/ms de triple cuadrupolo agilent 7000/7010
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

GC/MS de triple
cuadrupolo Agilent
7000/7010
Manual de funcionamiento
Agilent Technologies
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Agilent Technologies 7000

Resumen de contenidos para Agilent Technologies 7000

  • Página 1 GC/MS de triple cuadrupolo Agilent 7000/7010 Manual de funcionamiento Agilent Technologies...

  • Página 2: Garantía

    No siga adelante tras un aviso de ADVERTENCIA hasta no entenderlo completamente y cumplir las condiciones indicadas. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Instalar una columna capilar en la interfaz de GC/MS mediante una tuerca estándar para columnas Instalación del sello de la punta de la interfaz Interfaz GC/MS para un GC serie 7890 Calibración de la columna Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 4 Antes de encender el MS Bombeo Control de las temperaturas Control del flujo de la columna Control del flujo de la CC Control del flujo de hidrógeno del sistema JetClean Purga del MS Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 5 Configuración del MS para funcionar en el modo CI Funcionamiento del MS en el modo CI Presión de alto vacío en el modo CI Otros gases reactivos Sintonización automática en el modo CI Módulo de control de flujo de CI Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 6 Instalación de la fuente EI XTR Separación de un filamento de la fuente EI XTR Instalación de un filamento en la fuente EI XTR Separación de los filamentos de la fuente EI HES Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 7 EI HES Instalación de la fuente CI en un sistema serie 7010 Instalación de la fuente CI en un sistema serie 7000 Cambio de la fuente CI a la fuente EI HES Instalación del radiador de la fuente EI HES Cambio de la fuente CI a la fuente EI XTR Conexión o desconexión de los cables de la fuente CI del...
  • Página 8 Separación del radiador de la fuente CI del TQ serie 7010 Desmontaje de la fuente CI Limpieza de la fuente CI Montaje de la fuente CI Quitar el filamento de la fuente de CI Instalar un filamento de la fuente de CI Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 9 7000/7010. “Introducción” En el capítulo 1 se ofrece información general acerca de los GC/MS TQ serie 7000/7010, como una descripción del hardware, advertencias generales de seguridad e información de seguridad sobre el hidrógeno. “Instalación de columnas para GC 7890”...

  • Página 10: Información De Usuario Del Hardware

    Esto se puede instalar por cualquier persona con la autoridad de copiar información en la computadora donde se está instalando. Consulte la guía de inicio rápido del GC/MS TQ Agilent serie 7000/7010 para obtener información sobre cómo encontrar e instalar la documentación que contienen este USB y estos DVD.

  • Página 11: Introducción

    Transporte o almacenamiento del MS Esta sección incluye información general acerca del cromatógrafo de gas (GC)/espectrómetro de masas (MS) de triple cuadrupolo (TQ) serie 7000/7010, como una descripción del hardware, advertencias generales de seguridad e información de seguridad sobre el hidrógeno.

  • Página 12: Abreviaturas Utilizadas

    Dínodo de alta energía (se refiere al detector y su fuente de alimentación) Fuente de alta eficiencia Inerte Fuente EI estándar construida con materiales inertes Inerte+ Modelo de MS equipado con una fuente EI XTR Red de área local Panel de control local Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 13 Filtro de masas del cuadrupolo Radiofrecuencia RFPA Amplificador de potencia de radiofrecuencia Torr Unidad de presión, 1 mm Hg Triple cuadrupolo Turbo Bomba turbomolecular de vacío con flujo de split Fuente EI extractora Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 14: Gc/Ms Tq Serie 7000/7010

    Introducción GC/MS TQ serie 7000/7010 El GC/MS TQ serie 7000/7010 es un detector independiente para GC capilar diseñado para su uso con el GC Agilent serie 7890. (Consulte la Figura 1 en la página 16.) El GC/MS TQ incluye los elementos siguientes: •...

  • Página 15: Medidor De Vacío

    Sistema MS CI 7000/7010 En este manual, el término “MS CI” hace referencia al sistema GC/MS TQ serie 7000/7010 con una fuente CI. También se aplica, salvo que se indique lo contrario, al controlador de flujo másico (MFC) de estos instrumentos.

  • Página 16: Descripción Del Hardware Del Agilent 7000/7010

    Descripción del hardware del Agilent 7000/7010 MS TQ serie GC serie 7000/7010 7890B LED del panel frontal Interruptor Cajón principal del MS Interruptor de alimentación del GC Figura 1 GC/MS TQ serie 7000/7010 Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 17: Advertencias Importantes De Seguridad

    MS. No toque ninguna de las tarjetas a no ser que sea absolutamente necesario. Si tiene que manipularlas, utilice una muñequera antiestática y tome otras precauciones contra la electricidad estática. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 18: Muchas Piezas Tienen Temperaturas Peligrosas

    Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 19: La Bandeja De Recogida De Aceite De La Bomba Delantera Puede Generar Peligro De Incendio

    Los materiales combustibles (o las mechas inflamables y no inflamables) colocados ADVERTENCIA debajo, encima o alrededor de la bomba delantera (mecánica) pueden generar peligro de incendio. Mantenga limpia la bandeja pero no deje en ella ningún material absorbente, como papel absorbente. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 20: Seguridad Para El Hidrógeno

    • El hidrógeno, que se expande rápidamente a alta presión, puede inflamarse por sí solo. • El hidrógeno arde con una llama no luminosa, que puede resultar invisible si la luz es brillante. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 21: Peligros Específicos Del Funcionamiento Del Gc/Ms

    (Consulte Tabla 2.) Tenga en cuenta que estos mecanismos se aplican a todos los MS. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 22 Tras un fallo eléctrico, el MS puede ponerse en marcha e iniciar el proceso de ADVERTENCIA bombeo por sí mismo. Esto no garantiza que se haya eliminado todo el hidrógeno del sistema, ni que haya desaparecido el peligro de explosión. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 23 • No permita la emisión de hidrógeno directamente a la atmósfera desde un cilindro de alta presión (peligro de ignición automática). • Emplee un generador de hidrógeno en lugar de hidrógeno embotellado. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 24 Compruebe siempre la existencia de fugas después de cambiar un depósito o reparar las líneas de gas. Asegúrese siempre de que la línea de venteo descargue en una campana extractora. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 25: Certificaciones Reglamentarias Y De Seguridad

    Este dispositivo ISM cumple la normativa canadiense ICES-001. Cet appareil ISM est conforme a la norme NMB—001 du Canada. El GC/MS TQ serie 7000/7010 está diseñado y fabricado en el marco de un sistema de calidad certificado según la norma ISO 9001.
  • Página 26 Indica una toma de tierra. Indica posible peligro de explosión. o bien, Indica peligro de radioactividad. Indica peligro de descarga electrostática. Indica que no debe tirar este producto eléctrico/electrónico con los residuos domésticos. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 27: Compatibilidad Electromagnética

    • Asegúrese de que todos los dispositivos periféricos estén certificados. • Asegúrese de utilizar cables apropiados para conectar el dispositivo al equipo periférico. • Consulte al distribuidor del equipo a Agilent Technologies o a un técnico experimentado si necesita ayuda. Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por Agilent Technologies podrían anular la autoridad del usuario para manejar el equipo.

  • Página 28: Uso Previsto

    MS, habrá que tomar algunas precauciones adicionales. El MS debe permanecer vertical en todo momento, lo que requiere extremar las precauciones a la hora de trasladarlo. El MS no debe purgarse a la atmósfera durante períodos prolongados. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 29: Instalación De Columnas Para Gc 7890

    GC/MS TQ Agilent 7000/7010 Manual de funcionamiento Instalación de columnas para GC 7890 Columnas Instalar una columna capilar en un inyector split/splitless Acondicionar una columna capilar Instalación de una columna capilar en la interfaz GC/MS con la tuerca de columna de autoapriete Instalar una columna capilar en la interfaz de GC/MS mediante una tuerca estándar para columnas...

  • Página 30: Columnas

    Flujo de gas total que entra en el MS = flujo de la columna + flujo de gas de la CC + flujo de gas reactivo (si procede) + flujo de H del sistema JetClean (si procede). † Se espera una degradación del rendimiento y la sensibilidad espectrales. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 31: Acondicionamiento De Columnas

    • El procedimiento de instalación de la columna en los GC/MS TQ serie 7000/7010 es diferente al de los MS anteriores. Si sigue el procedimiento de otro instrumento, es posible que no funcione y dañe la columna o el MS.
  • Página 32 20 antes de hacer funcionar el MS con hidrógeno. Póngase siempre unas gafas de seguridad cuando manipule las columnas capilares. ADVERTENCIA Preste atención para no pincharse con la punta de la columna. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 33: Instalar Una Columna Capilar En Un Inyector Split/Splitless

    Deje enfriar el horno y el inyector hasta que alcancen la temperatura ambiente. Use siempre guantes limpios cuando manipule cualquier pieza que se coloca dentro PRECAUCIÓN del GC o de las cámaras del analizador. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 34 Revise el extremo para ver si los bordes están dentados o con rebaba. Si el quiebre no es limpio y uniforme, repita los pasos 3 y 4. Limpie el exterior del extremo libre de la columna con un paño sin pelusa humedecido con metanol. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 35 1/2 vuelta más. La columna no debería deslizarse con un tirón suave. 12 Abra la llave de paso del flujo de gas portador. 13 Compruebe el flujo sumergiendo el extremo libre de la columna en isopropanol. Observe si hay burbujas. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 36 Caperuza de aislamiento Tuerca reductora Columna capilar De 4 a 6 mm Férrula (tuerca interna) Tuerca de columna de inyector Séptum Figura 3 Instalación de una columna capilar en un inyector split/splitless Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 37: Acondicionar Una Columna Capilar

    No sobrepase la temperatura máxima de la columna en la interfaz GC/MS, el horno de PRECAUCIÓN GC o el inyector. Configure la temperatura del horno de GC a 30 °C y espere a que el GC esté listo. Acople la columna al detector. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 38: Instalación De Una Columna Capilar En La Interfaz Gc/Ms Con La Tuerca De Columna De Autoapriete

    0,5 mm para columnas con un di de 0,32 mm (5062-3514) • di de 0,8 mm para columnas con un di de 0,53 mm (5062-3512) • Séptum (puede ser un séptum de inyector usado) • Gafas de seguridad Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 39 GC. El extremo afilado de la férrula debe estar orientado hacia la tuerca. Inserte la columna en la interfaz de GC/MS. Enrosque ligeramente la tuerca de columna de autoapriete en la interfaz GC/MS. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 40 La columna sobresale 1-2 mm Línea de transferencia CI Punta aislante Figura 4 Instalación de una columna capilar en la interfaz GC/MS para una fuente El XTR o CI Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 41 12 Apriete la tuerca en sentido de las agujas del reloj. Continúe apretando hasta que sienta que la férrula esté sujeta la columna. 13 Revise el horno del GC para asegurarse de que la columna no está tocando las paredes. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 42 14 Instale el sello de la punta y el resorte en la interfaz GC/MS. Alinee, inserte suavemente y enrosque el sello de la punta en el soporte del sello de la punta. (Consulte la Figura 4 y la Figura 5 en la página 41.) Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 43 Agilent Technologies. 17 Cierre la cámara del analizador frontal. (Consulte la sección “Cierre de la cámara del analizador frontal” en la página 189.) Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 44: Instalar Una Columna Capilar En La Interfaz De Gc/Ms Mediante Una Tuerca Estándar Para Columnas

    0,8 mm para columnas con un di de 0,53 mm (5062-3512) • Séptum (puede ser un séptum de inyector usado) • Gafas de seguridad • Llave fija, 1/4 pulgadas y 5/16 pulgadas (8710-0510) Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 45 Inserte la columna en la interfaz de GC/MS. Apriete manualmente la tuerca. Utilice el cortador de columnas para hacer unos cortes en la columna a 2 cm del extremo. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 46 Cuando la fuente de iones esté correctamente alineada, podrá cerrar la cámara frontal del analizador completamente sin resistencia, salvo por la presión del resorte de la punta de la interfaz. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 47 Agilent Technologies. 17 Cierre la cámara del analizador frontal. (Consulte la sección “Cierre de la cámara del analizador frontal” en la página 189.) Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 48: Instalación Del Sello De La Punta De La Interfaz

    Inserte el resorte, el sello de la punta y la tuerca de retención moleteada del sello de la punta, en ese orden, en el manguito de la columna. Enrosque con la mano la tuerca de retención moleteada del sello de la punta en dicho sello. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 49 5 Puede alinear el analizador y la interfaz haciendo un ligero movimiento de vibración en la placa lateral sobre su bisagra. Si el analizador sigue sin cerrarse, póngase en contacto con su representante de servicios técnicos de Agilent Technologies. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 50: Interfaz Gc/Ms Para Un Gc Serie 7890

    Fuente de Horno del GC iones Cámara del analizador Entrada opcional para gas reactivo (CI) o hidrógeno (sistema JetClean) Conjunto del calentador/ sensor Figura 8 Interfaz GC/MS para un GC 7890B Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 51 No sobrepase la temperatura máxima de la columna, ya sea en la interfaz de GC/MS, el PRECAUCIÓN horno del GC o el inyector. La interfaz GC/MS funciona a altas temperaturas. Si la toca mientras está caliente, ADVERTENCIA podría quemarse. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 52: Calibración De La Columna

    Modifique todos los parámetros que sean diferentes que los utilizados en el método. (Consulte la Figura 9 en la página 53.) Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 53 11 Una vez que aparezca la nueva longitud de columna, haga clic en OK para guardar los cambios. 12 Haga clic en OK en el cuadro de diálogo Calibrate Columns para guardar la calibración. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 54 Instalación de columnas para GC 7890 Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 55: Mantenimiento De La Columna Gc Intuvo 9000

    GC/MS TQ Agilent 7000/7010 Manual de funcionamiento Mantenimiento de la columna GC Intuvo 9000 Columnas Para cambiar una columna del GC Intuvo Para cambiar una junta del GC Intuvo 9000 Para instalar un Guard o Jumper Chip de columna Para cambiar la cola del GC/MS 9000 Instalación del sello de la punta de la interfaz...

  • Página 56: Columnas

    0,53 mm (30 m de longitud) Flujo de gas total en el MS = flujo de la columna + flujo de gas de CC † Se espera una degradación del rendimiento y la sensibilidad espectrales Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 57: Acondicionamiento De Columnas

    MS. Si la bomba delantera está parada, el hidrógeno se acumulará en el MS y puede producirse una explosión. Consulte “Seguridad para el hidrógeno” en la página 20 antes de hacer funcionar el MS con hidrógeno. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 58: Manejo De Los Componentes Del Bus Y La Columna Del Gc 9000

    • Evite arañar o deformar las superficies de sellado rápido. • Si necesita limpiar una superficie de sellado, utilice aire limpio comprimido. • Utilice una junta nueva cada vez que instale una columna o un chip Intuvo. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 59: Para Cambiar Una Columna Del Gc Intuvo

    40 °C y configura el GC. Siga las instrucciones en pantalla del Desde la adquisición de datos de MassHunter, purgue el MS (consulte la sección “Purga el MS” en la página 114.) Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 60 MS. Puerta del bus Puerta del horno Llave dinamométrica Intuvo Puerta delantera Figura 10 Puerta delantera, puerta del bus, puerta del horno y llave dinamométrica Intu- vo del sistema GC 9000 Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 61 Utilizando la llave dinamométrica Intuvo, gire las cuatro abrazaderas de columna para quitarlas del anillo retenedor de la columna. Tornillos de compresión Conectores rápidos Abrazaderas de columna Anillo retenedor Llave SmartID Figura 11 Columna GC 9000 y piezas relacionadas Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 62 18 Apriete los tornillos de compresión hasta escuchar un chasquido procedente de la llave dinamométrica Intuvo. 19 Cierre la puerta de la columna. 20 Instale la puerta de la columna. 21 Cierre la puerta delantera del GC. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 63: Para Cambiar Una Junta Del Gc Intuvo 9000

    Observe que la junta tiene doble cara. Disponga el orificio de la junta sobre el perno de alineación situado en la conexión del bus y presione el cuerpo de la junta plano contra el bus. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 64: Para Instalar Un Guard O Jumper Chip De Columna

     Procedimiento El inyector, el detector, los componentes del bus y la columna pueden estar muy ADVERTENCIA calientes y causar quemaduras. Enfríe las zonas calentadas a una temperatura conveniente antes de continuar. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 65 JetClean, cierre la válvula manual de suministro de gas al instrumento antes de desconectar la alimentación del MS. Si está colocado, retire el inyector ALS de la entrada. Retire la cubierta del inyector. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 66 Abra la puerta del bus y retírela levantándola verticalmente para extraerla de sus goznes. Tire hacia fuera de la placa de acceso al tornillo de compresión para permitir que la llave dinamométrica pueda acceder al tornillo de compresión del Guard Chip. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 67 18 Apriete a mano el tornillo del Guard Chip en la base del inyector. 19 Apriete el tornillo del Guard Chip en la base del inyector con una llave fija de 7/16 pulgadas. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 68: Para Cambiar La Cola Del Gc/Ms 9000

    • Junta Intuvo de níquel, 5/paq., para temperaturas entre 350 °C y 450 °C (5190-9073) • Llave dinamométrica guardada en la puerta del horno (xxxx-xxxx) • Llave fija de 7/16 pulgadas (xxx-xxx) Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 69 Utilizando la llave dinamométrica Intuvo, extraiga el tornillo de compresión que fija la conexión de bus rápida de la cola del GC/MS 9000. Extraiga asimismo el tornillo de la conexión de bus vacía. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 70 11 Empuje el dispositivo calentador de la cola del MS unos milímetros hacia atrás. Un imán mantendrá el dispositivo calentador alejado de la cola del GC/MS 9000. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 71 GC/MS y coloque con suavidad la conexión rápida en el interior de la conexión del bus. 15 Compruebe que la conexión rápida de la cola del GC/MS 9000 se asienta plana contra la junta en la conexión del bus. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 72 Agilent Technologies. 27 Cierre la cámara del analizador frontal. (Consulte la sección “Cierre de la cámara del analizador frontal” en la página 189). Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 73: Acondicionar Una Columna Capilar Intuvo

    Programe la temperatura de columna para aumentar desde 120 °C al límite máximo de temperatura para la columna a una velocidad de entre 10 y 15 °C/min. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 74 No sobrepase la temperatura máxima de la columna en la interfaz GC/MS, el horno de PRECAUCIÓN GC o el inyector. Mantenga a temperatura máxima durante 30 minutos. La columna está acondicionada y lista para su uso con el método. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 75: Instalación Del Sello De La Punta De La Interfaz

    Inserte el resorte, el sello de la punta y la tuerca de retención moleteada del sello de la punta, en ese orden, en el manguito de la columna. 3 Enrosque con la mano la tuerca de retención moleteada del sello de la punta en dicho sello. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 76: Interfaz Gc/Ms Para Un Gc Serie 9000

    18). La interfaz GC/MS está unida con pernos al lado derecho de la cámara del analizador con una junta tórica y tiene una cubierta protectora que debe dejarse puesta en su sitio. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 77 MS, la tuerca ni la férrula Cámara del analizador Carcasa del GC Carcasa del MS Conjunto del calentador/ sensor Figura 18 Interfaz GC/MS para un GC 9000 (no está a escala) Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 78 Al estar sujeta a esa restricción, la temperatura de la línea de transferencia debería ser ligeramente superior a la temperatura de la columna, pero no ser nunca más alta que la temperatura máxima de la columna. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 79: Funcionamiento En El Modo Ei

    Ajuste de la temperatura de la interfaz desde el GC 7890 Cómo guardar un método en el GC 7890 Este capítulo explica cómo llevar a cabo algunos procedimientos operativos rutinarios para el GC/MS TQ serie 7000/7010 en modo EI. Agilent Technologies...

  • Página 80: Funcionamiento Del Ms Desde El Sistema De Datos

    MassHunter para GC/MS. El TQ 7000 funciona en el modo EI con el conjunto de fuente de iones EI XTR, y el TQ 7010 funciona en el modo EI con el conjunto de fuente EI HES, que consiguen una mayor sensibilidad durante la ionización de la muestra.

  • Página 81: Configuración De La Dirección Ip Y Visualización De Los Parámetros Del Tq Con La Wui

    Cambio de los ajustes de red del TQ A día de hoy, el firmware del GC no admite la comunicación LVDS con un MS TQ serie 7000/7010; por tanto, debe utilizar la interfaz web de usuario (WUI) para configurar los ajustes de red del TQ.
  • Página 82 Funcionamiento en el modo EI Figura 19 Menú principal de la WUI Haga clic en Editar config. red y acceda a Editar config. red (configuración de red del TQ) (consulte la Figura 20). Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 83 Haga clic en Submit para asignar esta dirección IP al TQ. Agilent recomienda pegar una etiqueta al TQ en la que estén anotados estos parámetros de configuración de red. Una vez que haya finalizado, cierre la página del explorador web. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 84: Visualización De Los Parámetros Del Tq

    Escriba la dirección IP del instrumento como URL en la barra de direcciones del explorador web del PC para visualizar la página del menú principal de la WUI (consulte la Figura 21). Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 85 TQ, las temperaturas de las zonas, la presión de alto vacío, los fallos del TQ, los parámetros de configuración de red y la versión del firmware de la tarjeta inteligente (Consulte la Figura 22). Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 86 Funcionamiento en el modo EI Figura 22 Estado del instrumento en la WUI Una vez que haya finalizado, cierre el explorador. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 87: Led De Estado Del Instrumento Del Panel Frontal

    Funcionamiento del sistema JetClean en modo de Magenta permanente solo limpieza Preparado, pero no conectado al DS Azul permanente Puesta en marcha (antes de la carga de FW) Rojo intermitente (< 2 s) Fallo Rojo permanente Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 88: Antes De Encender El Ms

    (de escape) La trampa de aceite suministrada con la bomba estándar sólo detiene el aceite de dicha bomba. No detiene ni filtra ningún otro producto químico. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 89: Bombeo

    Mediante el uso de los monitores del MS, el sistema de datos puede mostrar: • La velocidad del motor de la bomba turbo del MS. • La presión (el vacío) de la cámara del analizador. • La presión de la bomba delantera. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 90: Control De Las Temperaturas

    MS. Midiendo este tiempo se puede calcular el flujo de la columna. (Consulte la sección “Calibración de la columna” en la página 52.) Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 91: Control Del Flujo De La Cc

    GC/MS, desde donde entra en el cuerpo de la fuente de iones. El software de adquisición de datos Agilent MassHunter para GC/MS controla el caudal. (Consulte la sección “Configuración del modo del sistema JetClean opcional” en la página 102.) Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 92: Purga Del Ms

    Esto incluye el flujo de hidrógeno como gas portador y el flujo de hidrógeno del sistema JetClean. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 93: Presión De Alto Vacío En El Modo Ei

    Agilent MassHunter para GC/MS para obtener información sobre la resolución de problemas de fugas de aire y otros problemas relacionados con el vacío. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 94: Configuración De Los Monitores Para La Temperatura Del Ms Y El Estado Del Vacío

    Procedimiento Seleccione Method > Edit Monitors para visualizar el cuadro de diálogo Select Monitors. (Consulte la Figura 23.) Figura 23 Cuadro de diálogo Select monitors Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 95 Instrument Control. 10 Seleccione Window > Arrange Plots and Monitors o haga clic y arrastre cada monitor hasta la posición deseada. En la Figura 24 se muestra una forma de organizar los monitores. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 96 Funcionamiento en el modo EI Figura 24 Organización de monitores 11 Para incorporar los nuevos valores como parte del método, seleccione Save en el menú Method. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 97: Ajuste De Las Temperaturas Del Analizador Del Ms

    Seleccione la pestaña Files and Reports y haga clic en Save para guardar los cambios en el archivo de sintonización. Tabla 7 Valores de temperatura recomendados Zona Funcionamiento del EI °C Fuente MS 250-280 °C Cuadrupolo 1 del MS °C Cuadrupolo 2 del MS Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 98 El software no permite sobrepasar los valores siguientes: 200 °C para el cuadrupolo ADVERTENCIA y 350 °C para la fuente. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 99: Ajuste De La Temperatura De La Interfaz Gc/Ms Con El Software Masshunter

    PRECAUCIÓN columna antes de calentar la interfaz de GC/MS o el horno de GC. Cuando ajuste la temperatura de la interfaz de GC/MS, no supere nunca el máximo de PRECAUCIÓN la columna. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 100 Haga clic en Apply para descargar los valores programados o en OK para descargar los valores programados y cerrar la ventana. Para incorporar los nuevos valores como parte del método, seleccione Save en el menú Method. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 101: Configuración Del Gas De Cc

    Seleccione el gas de inactivación en el menú desplegable Collision Cell EPC > Quench Gas. Seleccione el gas de colisión en el menú desplegable Collision Cell/EPC > Collision Gas. Haga clic en OK para guardar la configuración. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 102: Configuración Del Modo Del Sistema Jetclean Opcional

    Seleccione un modo en el menú desplegable Operation. (Consulte la Figura 28.) Figura 28 Sección Source Cleaning del panel Triple Quadrupole MS Method Editor Para obtener información detallada sobre el sistema JetClean, consulte el manual de funcionamiento del sistema JetClean. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 103: Configuración De Los Parámetros Del Sistema Jetclean Para El Modo De Solo Limpieza

    Seleccione la opción Clean Only del menú desplegable Operation. (Consulte la Figura 29.) Figura 29 Configuración del modo Clean Only (Solo limpieza) del sistema JetClean Escriba los parámetros especificados por el desarrollador de métodos. Guarde el método. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 104: Ajuste De Los Caudales De Gas De Cc

    Haga clic en Apply para descargar los valores programados o en OK para descargar los valores programados y cerrar la ventana. Para incorporar los nuevos valores como parte del método, seleccione Save en el menú Method. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 105 Funcionamiento en el modo EI Figura 30 Ajuste del caudal de gas de CC Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 106: Sintonización Automática Del Ms Para El Modo Ei

    No marque este artículo si desea revisar el informe de sintonización automática antes de guardar los nuevos parámetros de sintonización generados. Marque la casilla de verificación Print autotune report para imprimir de manera automática un informe de sintonización. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 107 Files and Report y haciendo clic en Save. Consulte los manuales o la ayuda en línea del software de adquisición de datos Agilent MassHunter para GC/MS para obtener información adicional sobre la sintonización. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 108: Apertura Del Panel Lateral Izquierdo Para Acceder A Las Cámaras De Los Analizadores

    (Consulte la Figura 32.)  Procedimiento Tire suavemente de la ventana frontal izquierda y deje deslizar el panel izquierdo hacia adelante y hacia abajo. Panel izquierdo Figura 32 Panel izquierdo Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 109: Bombeo Del Ms

    Compruebe que la válvula de purga esté abierta; para ello, gírela a derechas hasta cerrarla. (Consulte la Figura 33 en la página 110.) Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 110 No empuje la cubierta de protección de la placa de los filamentos mientras presione las PRECAUCIÓN placas de los analizadores. Esta cubierta no está diseñada para soportar ese tipo de presión. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 111 34.) Se le solicitará que compruebe que la válvula de purga está cerrada. 15 Haga clic en OK para cerrar el cuadro de diálogo de pasos manuales Pumpdown e iniciar el bombeo. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 112 No encienda ninguna de las zonas calentadas del GC hasta que se active el flujo del PRECAUCIÓN gas portador. La columna se dañará si se calienta sin flujo de gas portador. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 113 133.) 19 Si utiliza el sistema JetClean, prepare el sistema de hidrógeno para usarlo. Consulte el manual de funcionamiento del sistema JetClean para conocer las advertencias de seguridad del hidrógeno. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 114: Purga El Ms

    GC/MS y del horno de GC a temperatura ambiente. Pulse el interruptor principal para apagar el MS. (Consulte la Figura 1 la página 16.) Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 115 Deje que los analizadores se enfríen hasta casi alcanzar la temperatura ambiente ADVERTENCIA antes de tocarlos. Utilice siempre guantes limpios cuando maneje cualquier pieza del interior de las PRECAUCIÓN cámaras de los analizadores. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 116: Ajuste De La Temperatura De La Interfaz Desde El Gc 7890

    MassHunter Workstation para guardar los nuevos valores programados especificados con el teclado del GC. Al cargar un nuevo método, todos los valores programados del nuevo método sobrescribirán los valores existentes en el GC. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 117: Cómo Guardar Un Método En El Gc 7890

    Aparecerá un mensaje si ya existe un método asignado al número seleccionado. Pulse [On/Yes] para sustituir el método existente u [Off/No] para volver a la lista de métodos guardados sin guardar el método. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 118 Funcionamiento en el modo EI Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 119: Funcionamiento En El Modo Ci

    Bombeo y cambio del modo EI al modo CI En este capítulo se ofrecen información e instrucciones de funcionamiento del sistema GC/MS TQ serie 7000/7010 en el modo CI. La mayor parte de la información incluida en el capítulo anterior también es pertinente.

  • Página 120: Configuración Del Ms Para Funcionar En El Modo Ci

    Esto se comprueba en el modo PCI, buscando m/z 32 después de la presintonización de metano. • Asegúrese de que las líneas de entrada de gas reactivo (una o dos) estén equipadas con purificadores de gas (esto no procede si se usa amoníaco). Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 121: Funcionamiento Del Ms En El Modo Ci

    • Para el modo PCI, establezca el flujo de gas reactivo a 20 (1 ml/min). • Para el modo NCI, establezca el flujo de gas reactivo a 40 (2 ml/min). Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 122: Presión De Alto Vacío En El Modo Ci

    × × 2,10 7,31 1,71 4,30 10 –1 –5 10 –1 × × × × 2,18 7,39 1,80 4,76 10 –1 –5 10 –1 × × × × 2,25 7,43 1,88 5,18 Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 123: Otros Gases Reactivos

    En esta sección se describe el uso del isobutano o del amoníaco como gas reactivo. Antes de utilizar otros gases reactivos, conviene que esté familiarizado con el funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010 equipado con una fuente CI y metano como gas reactivo.

  • Página 124: Ci Con Amoníaco

    Consulte el manual de mantenimiento y resolución de problemas del GC/MS de triple cuadrupolo serie 7000/7010. Cuando se utiliza amoníaco durante 5 horas o más al día, la bomba delantera debe PRECAUCIÓN...

  • Página 125: Ci Con Dióxido De Carbono

    EMV de +400, es posible que la adquisición de datos no ofrezca la sensibilidad adecuada. Compruebe siempre el rendimiento del MS en el modo EI antes de cambiar al modo CI. PRECAUCIÓN Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 126 150 °C 150 °C 150 °C 150 °C Temp. de la interfaz 280 °C 280 °C 280 °C 280 °C 280 °C 280 °C Sintonización automática Sí Sí Sí Sí N/D: no disponible. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 127: Módulo De Control De Flujo De Ci

    Si no utiliza un segundo gas reactivo, tape la conexión OTHER para evitar la entrada accidental de aire en el analizador. Suministre los gases reactivos a una presión de 25 a 30 psi (170 a 205 kPa). Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 128 B está asignado al hidrógeno que se usa para limpiar la fuente. Para obtener información detallada sobre el sistema JetClean, consulte el manual de funcionamiento del sistema JetClean instalado en su PC junto con este manual. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 129 Encendido Encendido Apagado valor valor 100% 100% 100% Válvula de Abierta Abierta Abierta Abierta Abierta Cerrada cierre Los estados Abierto y Cerrado se muestran en los monitores como Abierto y Cerrado, respectivamente. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 130: Funcionamiento Del Módulo De Control De Flujo Del Gas Reactivo

    Triple Quadrupole MS Tune. Seleccione la pestaña Manual Tune y después la pestaña Ion Source para visualizar los parámetros de la fuente de iones. (Consulte la Figura 37.) Figura 37 Control de flujo de CI Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 131 Pumpout: cierra las válvulas de ambos gases reactivos durante 4 minutos y evacúa los gases reactivos del sistema. Una vez transcurrido el tiempo de bombeo, se abre la válvula del gas reactivo seleccionado. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 132: Configuración Del Flujo De Gas Reactivo

    El gas reactivo fluirá hacia la fuente de iones, con el caudal indicado junto al valor programado. Haga clic en la pestaña Files and Reports y después en Save para guardar los cambios en el archivo de sintonización cargado. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 133: Realización De Una Sintonización Automática En El Modo Ci

    Files and Reports y, en la sección Log Files, haga clic en Browse para crear el directorio y los archivos correspondientes para los registros. Marque las casillas de verificación de los archivos de registro y de datos correspondientes. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 134 12 Revise el informe de sintonización. Si los resultados son aceptables y no marcó la casilla de verificación Save tune file when done, puede guardar la sintonización automática seleccionando la pestaña Files and Report y haciendo clic en Save. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 135: Bombeo Y Cambio Del Modo Ei Al Modo Ci

    PCI antes de cambiar a NCI. En la ventana Instrument Control, seleccione Instrument > Gas Controller Configuration para visualizar el cuadro de diálogo Gas Controller Configuration. (Consulte la Figura 38.) Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 136 En la ventana Triple Quadrupole MS Tune, seleccione la pestaña Manual Tune y después la pestaña Ion Source: CI+; a continuación, en la sección CI Reagent Gas Control, seleccione Gas Valve A para la opción de gas Methane. (Consulte Figura 39.) Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 137 15 Revise el informe de sintonización. Si los resultados son aceptables, guarde la sintonización automática; para ello, haga clic en la pestaña Files and Report y después en Save. Los límites de control predeterminados de sintonización se indican en la Tabla Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 138 • Corriente máxima de emisión: la corriente máxima de emisión óptima para NCI es muy específica de cada compuesto y debe seleccionarse empíricamente. La emisión óptima actual para pesticidas, por ejemplo, puede ser de 200 µA, aproximadamente. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 139: Mantenimiento General

    GC/MS TQ Agilent 7000/7010 Manual de funcionamiento Mantenimiento general Antes de comenzar Mantenimiento del sistema de vacío Mantenimiento del analizador Apertura de la cámara del analizador frontal Separación de la fuente EI HES Conexión o desconexión de los cables de la fuente EI HES Separación de la fuente EI XTR...

  • Página 140: Antes De Comenzar

    No es necesario lubricar los sellos de vacío salvo la arandela de la placa lateral o de la válvula de purga. Si se lubrican otros sellos es posible que se interfiera en su correcto funcionamiento. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 141: Herramientas, Piezas De Repuesto Y Suministros

    MS con el interruptor principal encendido. No extraiga ninguna cubierta de seguridad de la electrónica durante ninguno de estos procedimientos. Para reducir el riesgo de sacudida eléctrica, siga los procedimientos atentamente. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 142: Temperaturas Peligrosas

    El sistema de vacío las elimina por bombeo. Como resultado, el escape de la bomba delantera contendrá trazas del gas portador y de las muestras. El escape de la bomba delantera estándar también contiene gotitas de aceite de la bomba delantera. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 143: Limpieza De La Fuente De Iones

    EI, debido a las mayores presiones de la fuente necesarias para CI. Realice siempre los procedimientos de mantenimiento utilizando disolventes ADVERTENCIA peligrosos bajo la campana extractora. Utilice el MS en una sala correctamente ventilada. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 144: Descarga Electrostática

    Tome precauciones adicionales (por ejemplo, el uso de una estera antiestática con toma de tierra) si tiene que trabajar con componentes o conjuntos que se hayan extraído del MS, incluidos los analizadores. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 145: Mantenimiento Del Sistema De Vacío

    Si no se realizan estas tareas de mantenimiento según están programadas, el rendimiento del instrumento puede acabar disminuyendo. También se puede dañar el instrumento. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 146: Otros Procedimientos

    Consulte el manual de mantenimiento y resolución de problemas del GC/MS de triple cuadrupolo Agilent serie 7000/7010 y la ayuda en línea del software MassHunter Workstation para conocer los síntomas que indican que se necesita este tipo de mantenimiento.

  • Página 147: Mantenimiento Del Analizador

    Si esto no se realiza de forma correcta, el mantenimiento del analizador puede PRECAUCIÓN introducir contaminantes en el MS. Los analizadores funcionan a altas temperaturas. No toque nada hasta que esté ADVERTENCIA seguro de que se ha enfriado. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 148 En general, los filtros de masas nunca deben tocarse. Pueden limpiarse si presentan contaminación extrema, pero dicha limpieza solo debe realizarla un representante de servicios técnicos de Agilent Technologies que esté capacitado. El manejo o limpieza incorrectos del filtro de masa puede dañarlo y producir un efecto PRECAUCIÓN...

  • Página 149: Apertura De La Cámara Del Analizador Frontal

    No toque nada hasta que esté seguro de que se ha enfriado. Utilice siempre guantes limpios para evitar contaminar la cámara del analizador PRECAUCIÓN cuando trabaje en ella. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 150 Compruebe que se ha purgado el MS. Compruebe que los tornillos de las placas delantera y trasera estén completamente sueltos. Balancee suavemente la placa hasta que esta se desprenda. (Consulte la Figura 40 en la página 151.) Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 151 Tornillos de Cámara cerrada ajuste manual Filtro posterior Placa lateral Placa cerámica de la fuente Fuente de iones Analizador frontal Figura 40 Cámara del analizador frontal de un MS 7010 Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 152: Separación De La Fuente Ei Hes

    Tire de los conectores y no de los cables cuando los desconecte. PRECAUCIÓN Abra la cámara del analizador frontal. (Consulte la sección “Apertura de la cámara del analizador frontal” en la página 149.) Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 153 Placa cerámica de la fuente Sujeción manual de la fuente Tornillo de ajuste manual Calentador de la fuente y cables del sensor de temperatura Radiador de la fuente Figura 41 Fuente EI HES antes de separarla Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 154: Conexión O Desconexión De Los Cables De La Fuente Ei Hes

    (rojo, blanco, negro y gris) de los conectores de la fuente. (Consulte la Figura 42.) Placa cerámica de la fuente Repulsor Filamento común Filamento 1 Filamento 2 Figura 42 Cableado de la fuente EI HES Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 155: Separación De La Fuente Ei Xtr

    Tire de los conectores y no de los cables cuando los desconecte. PRECAUCIÓN Abra la cámara del analizador frontal. (Consulte la sección “Apertura de la cámara del analizador frontal” en la página 149.) Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 156 Fuente de iones Tornillos de ajuste manual Calentador de la fuente y cables del sensor de temperatura Radiador de la fuente Figura 43 Separación de la fuente EI XTR Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 157: Conexión O Desconexión De Los Cables De La Fuente Ei Xtr

    Use pinzas o alicates para conectar/desconectar los cables del calentador de la fuente de la placa cerámica de la fuente (CSB). (Consulte la Figura 44.) Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 158 Placa cerámica de la fuente Lente de entrada Lente de enfoque iónico Filamento 1 Repulsor Filamento 2 Lente de extracción Calentador de la fuente RTD de la fuente Figura 44 Cableado de la fuente EI XTR Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 159: Desmontaje De La Fuente Ei Hes

    Utilice la sujeción manual para quitar la montura de la fuente del cuerpo de la lente. Quite el repulsor y el conjunto del calentador/sensor de arandela del cuerpo de la fuente. Separe el repulsor del conjunto del calentador de arandela. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 160 11 Sustituya las cinco lentes del aislante/soporte de las lentes. Figura 45 Plano de despiece de la fuente EI HES Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 161 Conjunto del calentador/sensor de arandela G7002-60043 Montura de 1,5 mm de la fuente G7002-60053 Conjunto repulsor G7002-60057 No aparece Conjunto HES G7004-67055 * El número entre paréntesis corresponde al número grabado en la lente. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 162: Desmontaje De La Fuente Ei Xtr

    Extraiga las lentes del cuerpo de la fuente y separe el aislante de las lentes, la lente de enfoque iónico, la lente extractora, el aislante de la lente extractora y la lente de entrada alargada. (Consulte la Figura 46 en la página 163.) Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 163 Mantenimiento general Figura 46 Desmontaje de la fuente EI XTR Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 164 3050-0891 Arandela resorte Belleville 3050-1301 Tuerca del repulsor 0535-0071 Montaje del bloque calentador de la fuente G3870-60177 Pieza del bloque del repulsor G3870-20135 No aparece Conjunto de la fuente EI XTR G7003-67720 Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 165: Limpieza De La Fuente Ei Hes

    Lente de enfoque iónico (2) • Lente de entrada alargada (1) Estas son las piezas que están en contacto con la muestra o el haz de iones. Por lo general, las demás piezas no requieren limpieza. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 166 Si la contaminación es grave, como retroflujo de aceite al analizador, considere seriamente sustituir las piezas contaminadas. No utilice líquido abrasivo en los cojinetes de la montura de la fuente. PRECAUCIÓN Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 167 Coloque las piezas en un vaso de precipitados limpio. Cubra ligeramente el vaso de precipitados con papel de aluminio limpio (el lado opaco hacia abajo). Seque las piezas limpias en un horno a 100 °C durante 5-6 minutos. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 168: Limpieza De La Fuente Ei Xtr

    Lente de enfoque iónico • Lente de entrada Estas son las piezas que están en contacto con la muestra o el haz de iones. Por lo general, las demás piezas no requieren limpieza. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 169 No es necesario pulir las piezas; los arañazos pequeños no dañarán el rendimiento. Además, limpie por abrasión las decoloraciones en donde los electrones de los filamentos ingresan al cuerpo de la fuente. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 170 Preste atención para evitar contaminar las piezas limpiadas y secadas. Colóquese guantes N O TA limpios y nuevos antes de manipular las piezas. No ubique las piezas limpiadas en una superficie sucia. Colóquelas sólo en paños limpios sin pelusa. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 171: Montaje De La Fuente Ei Hes

    Es más fácil insertar la lente 5 en un ángulo porque, en este punto, la torre de lentes hace que el aislante sea menos flexible. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 172 Con el destornillador Torx T6, instale y sujete el tornillo de fijación chapado en oro y la arandela de bloqueo aislante de lentes que sostiene el conjunto en su lugar. (Consulte la Figura 50.) Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 173 No apriete demasiado los tornillos en el cuerpo de la fuente. Podría producirse daño al PRECAUCIÓN repulsor. Enrosque la sujeción manual al bloque de filamentos. (Consulte la Figura 51 y la Tabla 15 en la página 164.) Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 174 11 Coloque el bloque de filamentos en el soporte de la fuente y utilice un destornillador Torx T6 para sujetarlo al soporte con el tornillo chapado en oro. Figura 51 Montaje de la fuente EI HES Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 175 Tenga cuidado cuando inserta las lentes en la carcasa del aislante. Si pone una tensión PRECAUCIÓN excesiva en esta carcasa, puede romperla o quebrarla. Si esto sucede, no intente poner el sistema en funcionamiento con un aislante de lentes defectuoso; debe sustituirlo. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 176: Montaje De La Fuente Ei Xtr

    Monte el conjunto del repulsor; para ello, acople el repulsor, los aislantes del repulsor, las arandelas y la tuerca del repulsor al conjunto del calentador de la fuente. Sujete el conjunto del repulsor al cuerpo de la fuente con dos tornillos y arandelas. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 177 Mantenimiento general Instale los filamentos. (Consulte la sección “Instalación de un filamento en la fuente EI XTR” en la página 185.) Figura 52 Montaje de la fuente EI XTR Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 178 3050-0891 Arandela resorte Belleville 3050-1301 Tuerca del repulsor 0535-0071 Montaje del bloque calentador de la fuente G3870-60177 Pieza del bloque del repulsor G3870-20135 No aparece Conjunto de la fuente EI XTR G7003-67720 Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 179: Instalación De La Fuente Ei Hes

    (Consulte la sección Figura 53.) Deslice la fuente de iones en el radiador de la fuente hasta que sienta una resistencia. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 180 189.) Bombee el MS. (Consulte la sección “Bombeo del MS” en la página 109.) Sintonice el MS. (Consulte la sección “Sintonización automática del MS para el modo EI” en la página 106.) Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 181: Instalación De La Fuente Ei Xtr

    Figura 54 en la página 182.) Conecte los cables de la fuente de iones. (Consulte la sección “Conexión o desconexión de los cables de la fuente EI XTR” en la página 157.) Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 182 Calentador de la fuente y cables del sensor de temperatura Figura 54 Instalación de la fuente EI XTR en un sistema de la serie 7000 Cierre la cámara del analizador frontal. (Consulte la sección “Cierre de la cámara del analizador frontal”...

  • Página 183: Separación De Un Filamento De La Fuente Ei Xtr

    El analizador, la interfaz GC/MS y otros componentes de la cámara del analizador ADVERTENCIA alcanzan temperaturas muy altas durante su funcionamiento. No toque nada hasta que esté seguro de que se ha enfriado. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 184 Mantenimiento general Cuerpo de la fuente de iones Tornillo Filamento Figura 55 Cambio de un filamento de la fuente EI XTR Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 185: Instalación De Un Filamento En La Fuente Ei Xtr

    Bombee el MS. (Consulte la sección “Bombeo del MS” en la página 109.) Sintonice de manera automática el MS. (Consulte la sección “Sintonización automática del MS para el modo EI” en la página 106.) Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 186: Separación De Los Filamentos De La Fuente Ei Hes

    149.) Quite la fuente de iones y póngala en un paño limpio sobre la superficie de trabajo. (Consulte la sección “Separación de la fuente EI HES” en la página 152.) Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 187 Separe el filamento doble del bloque de filamentos; para ello, eleve y separe el cuerpo de la fuente del bloque de filamentos mientras sujeta dicho bloque para evitar que el filamento doble caiga y resulte dañado. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 188: Instalación De Los Filamentos De La Fuente Ei Hes

    Bombee el MS. (Consulte la sección “Bombeo del MS” en la página 109.) Sintonice de manera automática el MS. (Consulte “Sintonización automática del MS para el modo EI” en la página 106.) Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 189: Cierre De La Cámara Del Analizador Frontal

    No lo apriete excesivamente, ya que puede causar fugas de aire o interferir en el PRECAUCIÓN bombeo. No utilice un destornillador para apretar el tornillo de ajuste manual. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 190: Separación De La Cubierta Trasera Izquierda

    Levante la solapa inferior de la cubierta para separarla del surco de la parte trasera del MS y soltar la cubierta. No extraiga ninguna otra cubierta. Debajo del resto de cubiertas habrá ADVERTENCIA componentes con tensiones peligrosas. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 191 Mantenimiento general Cubierta de la ventana del analizador Cubierta del analizador Cubierta trasera Figura 57 Retirada de cubiertas Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 192: Apertura De La Cámara Del Analizador Trasero

    No toque nada hasta que esté seguro de que se ha enfriado. Utilice siempre guantes limpios para evitar contaminar la cámara del analizador PRECAUCIÓN cuando trabaje en ella. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 193 En el siguiente paso, si nota resistencia, pare. No intente forzar la apertura de la placa PRECAUCIÓN lateral. Compruebe que se ha purgado el MS. Compruebe que los tornillos de las placas delantera y trasera estén completamente sueltos. Balancee suavemente la placa hasta que esta se desprenda. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 194 Mantenimiento general Placa lateral del analizador trasero Tarjeta del detector Tornillos de ajuste manual Cámara cerrada Celda de colisión Analizador trasero Detector Placa lateral trasera Cámara abierta Figura 58 Cámara del analizador trasero Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 195: Sustitución Del Cuerno Multiplicador De Electrones

    Abra el clip de retención. (Consulte la Figura 59 en la página 196.) Levante el brazo del clip y bascule el clip para alejarlo del cuerno multiplicador de electrones. Quite el cuerno multiplicador de electrones. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 196 198.) Cuerno multiplicador de electrones Clip de retención Cable azul de señal Figura 59 Sustitución del cuerno multiplicador de electrones (en un detector de la serie II) Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 197 Mantenimiento general Figura 60 Cuerno multiplicador de electrones para un detector de la serie II Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 198: Cierre De La Cámara Del Analizador Trasero

    No lo apriete demasiado en el paso siguiente, ya que puede causar fugas de aire o PRECAUCIÓN evitar que el bombeo se haga correctamente. No utilice un destornillador para apretar el tornillo de ajuste manual. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 199 Una vez que se haya bombeado el MS, cierre la cubierta izquierda del analizador y vuelva a colocar la cubierta trasera y la cubierta de la ventana del analizador. Sintonice el MS. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 200 Mantenimiento general Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 201 Instalar un filamento de la fuente de CI Este capítulo describe los procedimientos y los requisitos de mantenimiento específicos de los MS serie 7000/7010 equipados con hardware de CI. Si utiliza el cromatógrafo de gases Agilent Intuvo 9000 con su MS, en la actualidad no se admite la ionización química ni el sistema JetClean.

  • Página 202: Mantenimiento De Ci

    Purgue siempre el MS con metano después de usar amoníaco. Asegúrese de instalar el tanque de amoníaco de forma que quede en posición vertical. De esta forma evitará que pase amoníaco líquido al módulo de flujo. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 203: Configuración Del Ms Para El Funcionamiento En El Modo Ci

    (esto no procede si se usa amoníaco). • Utilice gases reactivos de pureza extremadamente alta, 99,99 % o superior para el metano y tan puros como sea posible para otros gases reactivos. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 204: Cambio De Una Fuente Ei Xtr Por Una Fuente Ci

    189.) Bombee y haga el cambio del modo EI al modo CI. (Consulte la sección “Bombeo y cambio del modo EI al modo CI” en la página 135.) Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 205: Separación Del Radiador De La Fuente Ei Hes

    Desconecte los cables del radiador o de la placa cerámica de la fuente. No doble los cables más de lo necesario. (Consulte la sección “Conexión o desconexión de los cables del radiador de la fuente EI HES” en la página 207.) Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 206 (Consulte la Figura 61.) Tornillo del radiador Radiador del HES Tornillo del radiador Figura 61 Retirada del radiador de la fuente EI HES Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 207: Conexión O Desconexión De Los Cables Del Radiador De La Fuente Ei Hes

    Use pinzas o alicates de boca larga para conectar/desconectar los dos cables púrpuras del calentador de la fuente y los dos cables grises del RTD de la placa cerámica de la fuente. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 208 Lente de enfoque iónico Lente posextractora 2 Lente posextractora Lente de extracción Cable de conexión a tierra Cables del calentador Cables del RTD Figura 62 Cableado del radiador de la fuente EI HES Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 209: Instalación De La Fuente Ci En Un Sistema Serie 7010

    189.) Bombee el MS. (Consulte la sección “Bombeo del MS” en la página 109.) Sintonice el MS. (Consulte la sección “Sintonización automática en el modo CI” en la página 125.) Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 210: Instalación De La Fuente Ci En Un Sistema Serie 7000

    Coloque los tornillos de ajuste. (Consulte la Figura 63.) Conecte los cables a la fuente CI. (Consulte la sección “Conexión o desconexión de los cables de la fuente CI del sistema serie 7000” en la página 217.) Fuente de iones...

  • Página 211: Cambio De La Fuente Ci A La Fuente Ei Hes

    “Instalar una columna capilar en la interfaz de GC/MS mediante una tuerca estándar para columnas” en la página 44.) 11 Extraiga el radiador de la fuente EI HES del recipiente de almacenamiento. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 212: Instalación Del Radiador De La Fuente Ei Hes

    Acople los cables al radiador o a la placa cerámica de la fuente. No doble los cables más de lo necesario. (Consulte la sección “Conexión o desconexión de los cables del radiador de la fuente EI HES” en la página 207.) Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 213 Mantenimiento de CI Tornillo del radiador Radiador del HES Tornillo del radiador Figura 65 Sujeción del radiador de la fuente EI HES Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 214: Cambio De La Fuente Ci A La Fuente Ei Xtr

    (Consulte la sección “Descarga electrostática” en la página 144.) Bombee el MS. (Consulte la sección “Bombeo del MS” en la página 109.) Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 215: Conexión O Desconexión De Los Cables De La Fuente Ci Del Sistema Serie 7010

    Esta sección sirve para identificar las conexiones de los cables a la fuente de iones. (Para obtener más información sobre los procedimientos y ver vídeos, consulte “Separación de la fuente CI en un sistema serie 7000” en la página 220 o “Instalación de la fuente CI en un sistema serie 7010”...
  • Página 216 Lente de entrada Enfoque iónico Filamento 1 Filamento 1 Repulsor Filamento 'dummy' Calentador de la fuente RTD de la fuente Figura 66 Cableado entre la placa cerámica de la fuente y la fuente Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 217: Conexión O Desconexión De Los Cables De La Fuente Ci Del Sistema Serie 7000

    Esta sección sirve para identificar las conexiones de los cables a la fuente de iones. (Para obtener más información sobre los procedimientos y ver vídeos, consulte “Separación de la fuente CI en un sistema serie 7000” en la página 220 o “Instalación de la fuente CI en un sistema serie 7000”...
  • Página 218 Lente de entrada Enfoque iónico Filamento 1 Repulsor Filamento 'dummy' Calentador de la fuente RTD de la fuente Figura 67 Cableado entre la placa cerámica de la fuente y la fuente CI Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 219: Cambio De La Fuente Ci A Una Fuente Ei Xtr

    CI. Bombee el MS. (Consulte la sección “Bombeo del MS” en la página 109.) Cargue el archivo de sintonización de EI y sintonice el MS. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 220: Separación De La Fuente Ci En Un Sistema Serie 7000

    Mantenimiento de CI Separación de la fuente CI en un sistema serie 7000 Materiales necesarios • Guantes limpios y sin pelusas (grandes: 8650-0030; pequeños: 8650-0029) • Pinzas (8710-2460)  Procedimiento Purgue el MS. (Consulte la sección “Purga el MS” en la página 114.) Los analizadores, la interfaz de GC/MS y otros componentes de la cámara del...

  • Página 221: Separación De La Fuente Ci En Un Sistema Serie 7010

    215.) Retire los dos tornillos de ajuste manual grandes que sujetan la fuente de iones. Quite la fuente de iones del radiador de la fuente y colóquela en el recipiente de almacenamiento. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 222: Cambio De La Fuente Ei Hes A La Fuente Ci

    209.) 12 Bombee y haga el cambio del modo EI al modo CI. (Consulte la sección “Bombeo y cambio del modo EI al modo CI” en la página 135.) Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 223: Instalación Del Radiador De La Fuente Ci/Ei Xtr

    Tire de los conectores y no de los cables cuando los desconecte. PRECAUCIÓN Alinee el radiador con los dos pines guía del soporte del analizador y utilice un destornillador Torx T10 para sujetarlo con los dos tornillos de retención. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 224 Mantenimiento de CI Conecte el cable verde a tierra al radiador. (Consulte la Figura 68.) Radiador Cable verde a tierra Figura 68 Radiador de la fuente de CI Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 225: Cambio De La Fuente Ci A La Fuente Ei Hes

    “Instalar una columna capilar en la interfaz de GC/MS mediante una tuerca estándar para columnas” en la página 44.) 11 Extraiga el radiador de la fuente EI HES del recipiente de almacenamiento. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 226 14 Instale la fuente EI HES. (Consulte la sección “Instalación de la fuente EI HES” en la página 179.) 15 Bombee el MS. (Consulte la sección “Bombeo del MS” en la página 109.) Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 227: Instalar Un Filamento De La Fuente De Ci

    209 o “Quitar el filamento de la fuente de CI” en la página 239.) Bombee el MS. (Consulte la sección “Bombeo del MS” en la página 109.) Sintonice de manera automática el MS. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 228: Separación Del Radiador De La Fuente Ci Del Tq Serie 7010

    Este procedimiento solo es válido si utiliza la placa lateral del sistema 7010. Retire la fuente de CI. (Consulte la sección “Separación de la fuente CI en un sistema serie 7010” en la página 221.) Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 229 Utilice un destornillador Torx T10 para aflojar los dos tornillos de retención que fijan el radiador al analizador y coloque el radiador en el recipiente de almacenamiento. Radiador Cable verde a tierra Figura 69 Radiador de la fuente CI/EI XTR Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 230: Desmontaje De La Fuente Ci

    Retire las lentes del cuerpo de la fuente y separe el aislante de las lentes, las lentes de enfoque iónico, el cilindro de descarga, la lente de descarga y la lente de entrada. (Consulte la Figura 70 en la página 231.) Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 231 Mantenimiento de CI Figura 70 Desmontaje de la fuente CI Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 232 Empaquetamiento, fuente de GC/MS, tipo clamshell G7002-80008 No aparece Soporte, fuente de GC/MS, tipo clamshell G7002-00008 No aparece Conjunto de fuente de CI G7002-67404 No aparece Conjunto de fuente de CI (sin sello de la punta) G7077-67404 Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 233: Limpieza De La Fuente Ci

    Lente de enfoque iónico • Lente de entrada Estas son las piezas que están en contacto con la muestra o el haz de iones. Por lo general, las demás piezas no requieren limpieza. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 234 Enjuague todos los residuos abrasivos con metanol de grado reactivo. Asegúrese de que todos los residuos abrasivos se enjuaguen antes de la limpieza por ultrasonido. Si el metanol se torna turbio o contiene partículas visibles, enjuague de nuevo tres veces. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 235 Preste atención para evitar contaminar las piezas limpiadas y secadas. Colóquese guantes N O TA limpios y nuevos antes de manipular las piezas. No ubique las piezas limpiadas en una superficie sucia. Colóquelas sólo en paños limpios sin pelusa. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 236: Montaje De La Fuente Ci

    La tuerca debe ajustarse únicamente con la mano. Coloque el conjunto del bloque del calentador en la parte superior del cuerpo de la fuente. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 237 Mantenimiento de CI Instale de nuevo el filamento 'dummy' y el filamento y acople con los tornillos de fijación. Figura 72 Plano de despiece de la fuente CI Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 238 Empaquetamiento, fuente de GC/MS, tipo clamshell G7002-80008 No aparece Soporte, fuente de GC/MS, tipo clamshell G7002-00008 No aparece Conjunto de fuente de CI G7002-67404 No aparece Conjunto de fuente de CI (sin sello de la punta) G7077-67404 Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 239: Quitar El Filamento De La Fuente De Ci

    El analizador, la interfaz GC/MS y otros componentes de la cámara del analizador ADVERTENCIA alcanzan temperaturas muy altas durante su funcionamiento. No toque nada hasta que esté seguro de que se ha enfriado. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 240 Mantenimiento de CI Cuerpo de la fuente CI Filamento Tornillo Figura 73 Cambio del filamento de la fuente CI Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...

  • Página 241: Instalar Un Filamento De La Fuente De Ci

    “Instalación de la fuente CI en un sistema serie 7010” en la página 209.) Bombee el MS. (Consulte la sección “Bombeo del MS” en la página 109.) Sintonice de manera automática el MS. Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 242 Mantenimiento de CI Manual de funcionamiento del GC/MS TQ serie 7000/7010...
  • Página 244 Agilent Technologies © Agilent Technologies, Inc. Impreso en EE. UU., Julio 2017 *G7003-95046* G7003-95046...

Este manual también es adecuado para:

7010

Tabla de contenido