Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 24

Enlaces rápidos

7" Digital Wireless Car Rear View System - User Manual ................... 3
GB
Rückfahrhilfe mit 7"-Farbschirm, drahtlos - Bedienungsanleitung ...... 10
D
Système de vision arrière numérique sans fil de 7" pour voiture
F
- Manuel de l'utilisateur ...................................................... 17
Sistema de visión trasera de 7" inalámbrico y digital para
E
coches - Manual de usuario ..................................................... 24
DK
Digitalt trådløst bakkamerasystem m/ 7" skærm – Brugervejledning ....31
7-tums digitalt trådlöst backkamerasystem – Användarhandbok ..... 38
S
Sistema retrovisore per auto wireless digitale da 7"
I
- Manuale utente ................................................................... 45
7" Digitaal Draadloos achteruitkijksysteem voor auto's
NL
- Gebruikshandleiding ............................................................ 52
7-calowa bezprzewodowa cyfrowa kamera cofania
PL
— Instrukcja użytkowania ....................................................... 57
161048
Vedpak 203_Version 1_05.2015
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para HC Cargo 161048

  • Página 1 161048 7” Digital Wireless Car Rear View System - User Manual ....3 Rückfahrhilfe mit 7”-Farbschirm, drahtlos - Bedienungsanleitung ..10 Système de vision arrière numérique sans fil de 7” pour voiture - Manuel de l’utilisateur ............17 Sistema de visión trasera de 7” inalámbrico y digital para coches - Manual de usuario .............
  • Página 2 161048 Specifications and manual content are subject to change without any notice. Before using the products, please read the manual and store it well. Der Inhalt dieser Anleitung und die technischen Daten können ohne Vorankün- digung geändert werden. Vor Ingebrauchnahme des Produktes ist die Anleitung durchzulesen und anschließend für den späteren Gebrauch aufzubewahren.
  • Página 24: Características

    161048 Características • Pantalla TFT-LCD de 7" en color de alta resolución. Retroiluminación por LED. • Potencia de entrada de 8V-32V CC, adecuada para todos los tipos de vehículos. • Visor solar extraíble. • Transmisión de señal inalámbrica digital doble. Subpantalla de soporte y dos pantallas.
  • Página 25 161048 Monitor I. Aspecto y accesorios Antena Pantalla LCD TFT en color • Encendido • Izquierdo (Vol-) Visor solar • Derecho (Vol+) • Menú/Esc • Bajar (interruptor de CAN.) Tornillo para el soporte • Subir (interruptor de CAN.) • Aceptar Soporte II.
  • Página 26 161048 Monitor III. Instalación/extracción del visor solar del monitor Instalación Clip Empujar Acabar Clip Visor solar Monitor Levantar Monitor Extracción Visor solar IV. Fijación del soporte del monitor Fijación del soporte Tornillo Tornillo Acabar Soporte Soporte fijado Dimensión del soporte...
  • Página 27 161048 Monitor V. Funciones del menú: Pulse MENÚ para acceder a las funciones: EMPAREJAR IMAGEN Etiqueta electrónica Nor/Op N.º de edición del programa 1) Elija EMPAREJAR y pulse Aceptar para introducir la pareja. El tiempo para realizar el empare- jamiento será de 30 segundos.
  • Página 28: Cámara Inalámbrica Digital

    161048 Cámara Aspecto y dimensiones de la cámara inalámbrica digital ● Campo de visión: 120° ● Tensión de entrada amplia: 11-32V (opcional) ● Dispositivo de avance de imágenes: CMOS EN COLOR DE 1/4 ● Resistente al agua: IP69K Cámara inalámbrica digital Parámetros técnicos...
  • Página 29: Dimensiones De Fijación

    161048 Accesorios Nota: Los distintos sistemas cuentan con accesorios distintos Fijación en forma de U Antena para interiores Cable eléctrico CC Dimensiones de fijación: Vedpak 203_Version 1_05.2015...
  • Página 30: Conexión Del Sistema

    161048 Conexión del sistema: I. Diagrama de conexiones del sistema inalámbrico digital Potencia de Potencia de entrada entrada Potencia (rojo) Potencia (rojo) Tierra (negro) Tierra (negro) CAM1 CAM2 Entrada CC: 11-32V Entrada CC: 11-32V II. Cómo emparejar el monitor inalámbrico digital y la cámara: Código de empare-...
  • Página 67 161048 Vedpak 203_Version 1_05.2015...
  • Página 68 161048 161048 www.hc-cargo.com Vedpak 203_Version 1_05.2015...

Tabla de contenido