CARACTERÍSTICAS
1.
BOQUILLA – Coloque su boca alrededor de esta pieza y
sople para tocar (como si fuera un instrumento de viento
tradicional).
OPERACIÓN
BÁSICA
CUIDADO).
2.
TECLAS DE NOTAS – Toque diferentes combinaciones
de estas 13 teclas mientras sopla por la boquilla, para
producir diferentes notas. Puede ajustar la posición de
las teclas más largas aflojando sus tornillos. (Para más
información, consulte OPERACIÓN BÁSICA y TABLAS
DE DIGITACIÓN).
3.
RODILLOS DE OCTAVA – Hágalos girar para desplazar
la gama básica ejecutada por las TECLAS DE NOTAS
sobre tres octavas.
mientras ejecuta (consulte OPERACIÓN BÁSICA).
4.
PLACAS DE MASA – Toque siempre estas placas
mientras ejecuta. Si retira los pulgares de ellas mientras
está ejecutando, se puede reducir la funcionalidad del
EWI USB.
5.
MONTAJE PARA CORREA – Cuelgue el EWI USB de
su cuello con la correa (incluida).
6.
PLACAS DE INFLEXIÓN DE PITCH – Toque estas
placas para subir o bajar el pitch de la nota que está
tocando.
Toque la placa superior (BEND-UP) (Subir)
para subir el pitch o la inferior (BEND-DOWN) (Bajar)
para bajarlo. Puede ajustar la posición de estas placas
aflojando sus tornillos y deslizándolas hacia arriba y
abajo. No las apriete en exceso.
7.
BOTÓN DE RESET (REINICIACIÓN) – Pulse este botón
si el EWI USB está tocando desafinado o si encuentra
una nota pegada o un problema con el módulo de
sonido. Este botón reinicia el pitch del EWI USB y le
indica al software que "desactive todas las notas" y
"reinicie los controladores". Manteniéndolo pulsado, se
recalibran las teclas y los sensores del EWI USB (para
más información, consulte la sección RECALIBRACIÓN
DE TECLAS Y SENSORES). Sostenga el EWI USB sólo
por su carcasa plástica cuando pulse este botón.
8.
LED DE ESTADO – Esta luz se enciende cuando se
conecta el EWI USB a su computadora (consulte
DESCRIPCIÓN GENERAL DEL SOFTWARE).
9.
CONEXIÓN USB – Enchufe un cable USB estándar
(incluido) en este conector y en el puerto USB de su computadora (El LED de ESTADO se enciende). Esta
conexión se usa para enviar y recibir datos MIDI hacia y desde la computadora.
computadora suministra también alimentación eléctrica al EWI USB.
IMPORTANTE Al enchufar el EWI USB se
recalibran
automáticamente
rodillos y placas. Para evitar interferir con
este
proceso
desafinado), sostenga el EWI USB sólo por
su carcasa plástica cerca de la parte
superior cuando lo enchufa.
10.
PRESILLA DEL CABLE USB – Después de enchufar su cable USB en la CONEXIÓN USB, enganche el
cable aquí de modo que esté seguro mientras usted toca.
11.
VÁLVULA DE DESCARGA DE HUMEDAD – La humedad que se acumula al soplar en el EWI USB se
descarga por este orificio de la parte inferior del instrumento. Fíjese con cuidado dónde queda este extremo
del EWI USB cuando está tocando.
(Para
más
información,
y
MANTENIMIENTO
Toque siempre estos rodillos
las
teclas,
(y
hacer
que
toque
PARTE
DELANTERA
consulte
Y
1
2
11
NOTAS:
Si el EWI USB recibe una descarga de electricidad
estática, desenchufe el cable USB del mismo y vuelva
a conectarlo.
Si experimenta problemas al conectar el EWI USB a
través de un hub USB, recomendamos conectarlo
directamente a la computadora.
6
PARTE
TRASERA
3
4
5
2
6
7
8
9
10
El puerto USB de la