Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Installation, Use & Care Guide
30"(76.2 cm), 36"(91.4 cm) and 48"(121.92 cm) Hood Insert
Guide d'installation, utilisation
et d'entretien
30"(76.2 cm), 36"(91.4 cm) et 48"(121.92 cm) Doublure de Hotte
Guia de Instalación, Uso y Cuidado
Campana de línea de 30"(76.2 cm), 36"(91.4 cm) y 48"(121.92 cm)
EI30HI55KS + EI36HI55KS + EI48HI55KS
316902479
LI30FA Ed. 08/11
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Electrolux EI30HI55KS
Resumen de contenidos para Electrolux EI30HI55KS
- Página 1 Guide d’installation, utilisation et d’entretien 30”(76.2 cm), 36”(91.4 cm) et 48”(121.92 cm) Doublure de Hotte Guia de Instalación, Uso y Cuidado Campana de línea de 30”(76.2 cm), 36”(91.4 cm) y 48”(121.92 cm) EI30HI55KS + EI36HI55KS + EI48HI55KS 316902479 LI30FA Ed. 08/11...
-
Página 34: Información Del Producto
Información del producto Lea y guarde estas instrucciones Gracias por escoger Electrolux, la nueva primera marca en electrodomésticos. Esta Guía de Usos y Cuidados es parte de nuestro compromiso para cumplir con la satisfacción del cliente y con la calidad del producto, durante la vida de servicio de su nuevo electrodoméstico. -
Página 35: Aviso De Seguridad Importante
Aviso de seguridad importante Aviso de seguridad importante Lea todas las instrucciones antes de usar este aparato. Conserve estas instrucciones para futuras consultas. Aprobado para aparatos residenciales Sólo para uso residencial. No intente instalar o hacer funcionar su aparato sin haber leído las precauciones de seguridad indicadas en este manual. - Página 36 Aviso de seguridad importante LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Aviso de seguridad importante SÓLO PARA USO DE VENTILACIÓN GENERAL. Equipo Operado Automaticamente Para Reducir El Riesgo De Lastimarse Desconecte De La Linea Antes De Dar Servicio. NO UTILIZAR PARA EXPULSAR VAPORES O MATERIALES PELIGROSOS O EXPLOSIVOS.
- Página 37 FUNCIONAMIENTO a. Coloque siempre las rejillas y los filtros de seguridad en su lugar correspondiente. Sin estos componentes, los ventiladores en funcionamiento podrían atrapar su pelo, sus dedos o su ropa. El fabricante declina toda responsabilidad en caso de fallo de cumplimiento de las instrucciones aquí facilitadas para la instalación, el mantenimiento y el uso adecuado del producto.
-
Página 38: Lista De Materiales- Requisitos Eléctricos Y De Instalación
Observe todos los códigos y reglamentos aplicables. • Filtros metálicos de grasa: Asegúrese de que la instalación eléctrica sea adec- - Modelo EI30HI55KS: 2 filtros uada y en conformidad con el National Electrical Code - Modelo EI36HI55KS: 3 filtros (Código Nacional Eléctrico), ANSI/NFPA 70 (última - Modelo EI48HI55KS: 4 filtros edición) o las normas de CSA C22.1-94, Canadian... -
Página 39: Requisitos De Instalación
Requisitos de Instalación Requisitos de Instalación IMPORTANTE: Observe todos los códigos y regla- Manufacturadas 1982 (Casas, manufacturación de mentos aplicables. Deje que un técnico calificado casas e Instalación) ANSI A225.1/NFPA 501A, o última instale la campana. Es responsabilidad del instalador edición, o códigos locales. -
Página 40: Requisitos De Ventilación
Requisitos de Ventilación Requisitos de ventilación • El sistema de ventilación debe dar al exterior. • En instalaciones que utilicen Sistema de Motor de • No terminar el sistema de ventilación en el ático u 1200 CFM debe utilizarse un sistema de otra área cerrada. -
Página 41: Instalación Del Motor Interno En La Campana
B. Tornillos de 4.2 x 8 mm (2) para el clip de fijación C. Soporte de motor D. Clip de fijación del motor (Ubicación del motor simple) E. Clip de fijación del motor (Ubicación del motor doble) F. Caja Eléctrica* * En el modelo EI30HI55KS se localiza en el lado derecho... - Página 42 Instalación del Sistema Motor Ubique en orificios de montaje e instale con Ensamble de motor Dual tornillos de 6 x 16 mm y rondanas de 6.4 mm. A.Conexión del cableado A. Tornillo con rondana B. Orificio de montaje Conecte el cable de corriente de la campana al conector de la caja eléctrica.
-
Página 43: Instale El Motor Remoto (Externo) A La Campana
Instalación del Sistema Motor Instale el motor Remoto (externo) A. Cubierta frontal B. Tornillos de montale motor C. Clip de fijación a la campana D. Orificios traseros de instalación. E. Enchufe eléctrico de motor Preparación para el montaje del motor Remoto El motor Remoto debe ser provisto de una estructura de techo, pared o piso seguros, así... -
Página 44: Instalación De La Campana
Instalación de la campana Complete la preparación Ubique y haga todos los cortes necesarios para la instalación de la campana. IMPORTANTE: Cuando corte o perfore en el techo o pared, Cuide no dañar el cableado eléctrico o cualqui- er otro servicio oculto. Ubique el lugar por donde el conducto del cable de ¹⁄... -
Página 45: Conexiones De Los Cables De Tierra
Instalación de la campana Use conectores de cable aprobados por UL y NOTA: Conecte el cable verde de tierra (o verde/ama- conecte los cables negros (C). rillo) del conducto de cables al cable de tierra verde (o Use conectores de cable aprobados por UL y desnudo) de la toma de corriente usando un conec- conecte los cables blancos (D). -
Página 46: Instale La Campana Dentro Del Soporte Para Campana
A. Línea de centro DIMENSIONES DE LOS ORIFICIOS DE INSTALACIÓN Campana DIM B DIM C DIM D DIM E DIM F EI30HI55KS ⁄ ” (13.9 cm) 11” (28 cm) ⁄ ” (30.9 cm) ⁄ ” (61.8 cm) 1/8” (3mm) EI36HI55KS 6”... -
Página 47: Haga La Conexión Eléctrica De La Toma De Corriente A La Campana
Haga las conexiones eléctricas Haga La Conexión Eléctrica de la verde/ amarillo (D) de la caja eléctrica usando conectores aprobados por UL. Toma de Corriente a la Campana Instale la cubierta de la caja eléctrica. Verifique que las lámparas se encuentren aseguradas. -
Página 48: Uso / Limpieza De La Campana
Uso / Limpieza de la campana Uso de la Campana Método de limpieza: • utilice jabón líquido y agua, o limpiador multipróposito. Esta campana esta diseñada para remover humo, • Frote con un paño suave o una esponja no abra- vapores de cocina y olores del área de cocina. -
Página 49: Información Sobre La Garantía
Su electrodoméstico está cubierto por una garantía limitada de un año. Durante un año a partir de la fecha original de compra, Electrolux cubrirá todos los costos de reparación o reemplazo de cualquier pieza de éste electrodoméstico que se encuentre defectuosa en materiales o mano de obra cuando el electrodoméstico se instala, utiliza y mantiene de acuerdo con las instrucciones proporcionadas. - Página 52 LI30FA...