Índice Indicaciones generales ..................3 Fabricante ......................3 Indicaciones relativas al manual de instrucciones ..........3 Otros documentos ....................3 Conformidad con las normas y disposiciones .............3 Explicación de los símbolos ................4 Símbolos en el presente manual de instrucciones ..........4 Indicaciones de advertencia ................4 Símbolos en el aparato ..................5 Instrucciones de seguridad .................5 Conservación del manual de instrucciones ............5...
Indicaciones generales Indicaciones generales Fabricante R. STAHL Schaltgeräte GmbH R. STAHL (P) LTD., n.º de parcela 5 Am Bahnhof 30 Malrosapuram Road, Sengundram Indl. Area 74638 Waldenburg Singaperumal Koil, Kancheepuram Dist., Alemania Tamil Nadu – 603 204, INDIA Tel.: +49 7942 943-0 Tel.:...
Explicación de los símbolos Explicación de los símbolos Símbolos en el presente manual de instrucciones Símbolo Significado Indicaciones y recomendaciones para el uso del aparato Peligro debido a atmósfera potencialmente explosiva Peligro debido a piezas con tensión Indicaciones de advertencia Es importante que cumpla con las indicaciones de advertencia para minimizar el riesgo constructivo y debido al funcionamiento.
• En el caso de condiciones de funcionamiento que no estén recogidas en los datos técnicos del dispositivo, consulte inmediatamente a R. STAHL Schaltgeräte GmbH. • No nos responsabilizamos de los daños causados por un mal uso o uso indebido, así...
Construcción y funcionamiento del dispositivo Utilización conforme a la finalidad prevista La luminaria 6002/4 es un equipo • para iluminar superficies, zonas de trabajo y objetos. • que se puede utilizar en interiores y exteriores. • que se monta fijo en un lugar. •...
Construcción y funcionamiento del dispositivo Montaje del aparato 20298E00 Cuba de luminaria Entrada de cable Mecanismo de control Terminal de conexión Módulo Ex-i Envolvente de la luminaria 272332 / 600260300160 Luminaria lineal LED 2018-10-17·BA00·III·es·00 Serie EXLUX 6002/4...
Página 8
Construcción y funcionamiento del dispositivo 20299E00 Placa de montaje Difusor Platina de LED Luminaria lineal LED 272332 / 600260300160 Serie EXLUX 6002/4 2018-10-17·BA00·III·es·00...
Datos técnicos Datos técnicos Protección contra explosiones Global (IECEx) Gas y polvo IECEx IBE 14.0035 Ex db eb ib mb op is IIC T4 Gb Ex tb op is IIIC T100°C Db Europa (ATEX) Gas y polvo IBExU 14 ATEX 1088 E II 2 G Ex db eb ib op is IIC T4 Gb E II 2 D Ex tb op is IIIC T100°C Db Certificaciones y aprobaciones...
Página 10
Datos técnicos Datos técnicos Datos de luz Lectura del color Ra ) 80 Temperatura En función de la variante 4000 K, 5000 K o 6500 K del color Flujo luminoso 6002/4.2. 6002/4.4. Tamaño Consumo de potencia Difusor Flujo luminoso de la 2910 3230 5810 6460 luminaria [lm]...
Página 11
Datos técnicos Datos técnicos Datos mecánicos Material Envolvente Material Resina de poliéster reforzada con fibra de vidrio Colores Color gris, similar a RAL 7035 Junta Junta de silicona espumada en la cuba Cubierta de la Policarbonato luminaria Cierre de las Bloqueo central para la llave de vaso M8/ancho 13, luminarias cuba de luminaria volteable mediante la bisagra...
Interfaz DALI según IEC 62386-207:2009-08 Tapón respiradero Tapón respiradero 8162/1 de R.STAHL Schaltgeräte GmbH Con el tapón respiradero se cumple el grado de protección IP64 para todas las posiciones de montaje. En atmósferas con gases corrosivos no se puede usar el tapón respiradero.
Montaje e instalación Montaje e instalación PELIGRO ¡Peligro de explosión por una instalación incorrecta del aparato! La inobservancia provoca lesiones graves o mortales. • Efectuar la instalación observando rigurosamente las instrucciones y las normas nacionales de seguridad y de prevención de accidentes para que se mantenga la protección contra explosiones.
Montaje e instalación Montaje / desmontaje, posición de funcionamiento PELIGRO ¡Peligro de explosión por descarga electrostática! La inobservancia provoca lesiones graves o mortales. No coloque la lámpara en entornos que generen descargas eléctricas. En la medida de lo posible, evite los siguientes procesos/actividades: •...
Página 15
Montaje e instalación Suspensión en piezas de montaje desplazables 15447E00 15442E00 Estribo de montaje Riel de techo Tamaño L4 mm L mm [pulgadas] [pulgadas] 320 [15,60] 80 [3,15] 670 [26,38] 130 [5,12] Escotaduras de montaje laterales para puntos de suspensión variables. Si la luminaria se monta con los rieles de techo, la superficie tiene que ser plana.
Página 16
Si se utilizan abrazaderas de tubo con sujeción en un punto, la empresa R. STAHL Schaltgeräte GmbH no asume garantía alguna por la solidez y hermeticidad de la luminaria. Montaje del poste con adaptador de montaje de poste...
• No toque la platina de LED Recomendación Abrir y cerrar la luminaria con la llave de vaso de R. STAHL Schaltgeräte GmbH. • Retirar la tapa del cierre central. • Girar el cierre central 90º a la izquierda hasta el tope utilizando una llave de vaso M8, ancho 13.
Montaje e instalación Tener en cuenta lo siguiente durante el montaje y desmontaje: • Modelo sin interruptor: dejar la luminaria sin tensión y asegurarla contra reconexiones. • No abrir ni cerrar el envolvente con violencia. Bloqueo central • Modelo con interruptor: activando el cierre central se interrumpe forzosamente la tensión a la luminaria.
Página 19
Montaje e instalación Terminales de conexión Zona de sujeción: 1 x 1,5...6 mm unifilar/de hilo fino (presenta 2 puntos de embornado libres por polo) Longitud de pelado: 10...12 mm Estándar: L1, L2, L3 = fase = conductor neutro = conductor de protección 20219E00 con conexión DALI:...
Página 20
La luminaria estándar se entrega con 3 taladros de entrada, 2 entradas de cables y 2 tapón de cierre. Pares de apriete en los componentes de R. STAHL Schaltgeräte GmbH Apriete las luminarias con entradas de cable y tapones de cierre incorporados de R.
Puesta en servicio Puesta en servicio PELIGRO ¡Peligro de explosión por una instalación incorrecta! La inobservancia provoca lesiones graves o mortales. • Antes de poner en marcha el aparato, compruebe que su instalación sea correcta. • Cumplir las disposiciones nacionales. AVISO Fallo de funcionamiento o daños en el aparato debido a la formación de condensación.
La inobservancia provoca lesiones graves o mortales. • Las reparaciones en los aparatos solo pueden ser realizadas por R. STAHL Schaltgeräte GmbH. No se permite la realización de reparaciones en la placa de montaje. En caso de fallo, sustituya toda la placa de montaje.
R. STAHL. Para ello contacte con la filial correspondiente de R. STAHL. Para la devolución en caso de reparación/requerir asistencia técnica, está a su disposición el servicio de atención al cliente de R. STAHL. • Póngase en contacto personalmente con el servicio de atención al cliente.