Manuales relacionados para Olympus Camedia P-10
Resumen de contenidos para Olympus Camedia P-10
- Página 1 DIGITAL PHOTO PRINTER P-10 Instruction Manual ENGLISH Manuel d’utilisation FRANÇAIS Bedienungsanleitung DEUTSCH Manual de instrucciones ESPAÑOL...
- Página 109 MEMO...
-
Página 110: Para Los Clientes De Canadá
Conectar el equipo a una toma de corriente en un circuito diferente de la toma a la cual el receptor está conectado. Ponerse en contacto con el centro de servicio OLYMPUS más cercano, o con un técnico con experiencia en radio y televisión para que le ayude. - Página 111 Índice Introducción Precauciones de seguridad..............112 Cuidado y almacenamiento..............117 Funciones de esta impresora..............118 Desembalaje de la impresora ..............119 Identificación de las piezas ..............120 Preparación Conexión de la fuente de alimentación/encendido y apagado de la impresora ....................122 Colocación del cartucho de cinta entintada ...........
-
Página 112: Introducción
Introducción Precauciones de seguridad En el presente manual se emplean varios iconos para indicar el uso correcto del producto y evitar daños materiales y lesiones a los clientes o a terceras personas. El significado de esos iconos se describe a continuación. - Página 113 Si utiliza la impresora en este caso, podrían producirse incendios o descargas eléctricas. Apague la impresora y desenchufe el cable de alimentación con cuidado de no tocar los cables que queden al descubierto. Luego póngase en contacto con su centro de servicio OLYMPUS más cercano.
- Página 114 Si precisa asistencia técnica o reparaciones, póngase en contacto con el centro de servicio OLYMPUS más cercano. No coloque líquidos cerca de la impresora Si entran líquidos en la impresora, pueden producirse incendios o descargas eléctricas.
- Página 115 Precauciones de seguridad No utilice la impresora en los lugares siguientes en superficies inestables o inclinadas; al aire libre (por ejemplo, en playas) o en lugares en los que la impresora esté expuesta a demasiado polvo o materias extrañas, en lugares expuestos a la lluvia o a gotas de agua, o en lugares cerrados en donde pueda formarse condensación, como dentro de una bolsa de plástico.
- Página 116 Precauciones de seguridad NOTA No bloquee los orificios de ventilación No bloquee los orificios de ventilación de la parte delantera y trasera de esta impresora. Si lo hace, podría formarse calor dentro de la impresora, y producirse incendios o descargas eléctricas. No coloque la impresora en lugares poco ventilados, o sobre superficies blandas como alfombras o camas.
-
Página 117: Cuidado Y Almacenamiento
Cuidado y almacenamiento Proteja la impresora de la condensación de la humedad La condensación de la humedad significa que el vapor de agua en el aire se convierte en líquido y se adhiere a la superficie de la impresora. Este fenómeno se produce por una de las situaciones siguientes: si la habitación en la que está... -
Página 118: Funciones De Esta Impresora
Funciones de esta impresora Impresión directa Esta impresora es compatible con la tecnología PictBridge, que permite la comunicación entre la cámara digital y la impresora. Permite conectar a la impresora, por medio de un cable USB, una cámara digital compatible con PictBridge para crear impresiones desde la cámara digital. -
Página 119: Desembalaje De La Impresora
Desembalaje de la impresora Compruebe que ha recibido con la impresora los accesorios siguientes. Si faltara alguno de estos accesorios, póngase en contacto en seguida con el centro de servicio OLYMPUS más cercano. Adaptador de CA (1) Cable de alimentación (1) Bandeja del papel (1) Bandeja de conversión... -
Página 120: Identificación De Las Piezas
Identificación de las piezas Parte delantera Indicador RIBBON ( P.137) Botón POWER P.122) Indicador PAPER ( P.137) Indicador POWER Indicador ACCESS ( P.137) P.137) Sección de Conector PictBridge expulsión del papel P.129) Puerta del cartucho P.123) Lengüeta de la puerta del cartucho Lengüeta de la puerta P.123) de la bandeja del... -
Página 121: Parte Trasera
Identificación de las piezas Parte trasera Tope del papel P.130, 132) Orificios de ventilación Conector USB ( P.132) Terminal DC-IN ( P.122) Fondo Ranura del dispensador de papel P.140) -
Página 122: Preparación
Preparación Conexión de la fuente de alimentación/encendido y apagado de la impresora Enchufe el cable de alimentación de la impresora en el adaptador de CA. Enchufe el cable del adaptador de CA en un tomacorriente de pared, y luego enchufe el otro extremo del cable de alimentación de la impresora en el terminal DC-IN de entrada de CC de la impresora. -
Página 123: Colocación Del Cartucho De Cinta Entintada
Colocación del cartucho de cinta entintada Acerca del paquete de impresión Para imprimir necesitará el kit de iniciación que se adjunta a la impresora, o bien un paquete de impresión opcional. Utilice siempre el cartucho de cinta entintada y el papel de impresión que vienen en la misma caja. -
Página 124: Extracción Del Cartucho De Cinta Entintada
Colocación del cartucho de cinta entintada Inserte el cartucho de cinta entintada en toda su extensión en el compartimiento, y cierre firmemente la puerta del cartucho. Presione desde el centro del cartucho de cinta entintada para deslizarlo del todo dentro del compartimiento, hasta que escuche que hace clic. - Página 125 Colocación del cartucho de cinta entintada Precauciones El compartimiento del cartucho puede llegar a calentarse mucho durante o después del uso de la impresora. No inserte el dedo ni la mano dentro del compartimiento del cartucho. Los paquetes de impresión son para papel de 100 mm × 148 mm o de 89 mm ×...
-
Página 126: Colocación Del Papel
Colocación del papel Colocación del papel en la bandeja del papel Impresión de papel de 100 mm × 148 mm Agarre las dos lengüetas de la tapa de la bandeja para abrir la tapa de la bandeja y retire la bandeja de conversión. Coloque el papel en la bandeja con la superficie de impresión mirando hacia abajo. - Página 127 Colocación del papel Impresión de papel de 89 mm × 127 mm Cuando esté colocando para imprimir papel de 89 mm × 127 mm, instale la bandeja de conversión en la bandeja de papel antes de insertar el papel. Bandeja de conversión Precauciones Tenga cuidado de no dañar o ensuciar la bandeja de conversión.
-
Página 128: Instalación De La Bandeja Del Papel En La Impresora
Colocación del papel Instalación de la bandeja del papel en la impresora Abra la puerta de la bandeja del papel tirando de la lengüeta de la puerta de la bandeja del papel. Para cerrar la puerta de la bandeja del papel, empújela hasta que la lengüeta de la puerta de la bandeja del papel quede encajada con un clic. -
Página 129: Conexión De La Cámara Digital A La Impresora
Si desea información sobre impresión, consulte el manual de instrucciones de la cámara digital. Además, en la página web de OLYMPUS encontrará información acerca de las cámaras digitales compatibles con PictBridge. Precauciones Si las imágenes que desea imprimir no proceden de una cámara digital,... -
Página 130: Uso De La Cámara Digital Para Controlar El Proceso De Impresión
Impresión de imágenes desde cámaras digitales Encienda la cámara digital y configúrela para que pueda imprimir. Se encenderá el indicador ACCESS de la impresora, y al poco tiempo se apagará. Consulte el manual de instrucciones de la cámara digital si precisa información sobre su funcionamiento. - Página 131 Impresión de imágenes desde cámaras digitales Precauciones Mientras esté imprimiendo, no abra nunca la puerta del cartucho ni la puerta de la bandeja del papel. No mueva la impresora mientras dure la impresión. No apague la impresora ni la cámara digital, ni desenchufe el adaptador de CA durante el proceso de impresión.
-
Página 132: Impresión De Imágenes Desde Un Pc
Impresión de imágenes desde un PC Es posible imprimir imágenes desde un PC utilizando cualquier aplicación de software de procesamiento de imágenes. Precauciones Si las imágenes que desea imprimir no proceden de una cámara digital, imprímalas desde un PC. Conexión de la impresora a un PC Para conectar la impresora, utilice un cable USB (tipo A-B) de venta en comercios. -
Página 133: Instalación Del Controlador De La Impresora (Durante La Configuración Inicial)
Impresión de imágenes desde un PC Encienda la impresora. Notas Si conecta al mismo tiempo a la impresora un PC y una cámara digital compatible con la tecnología PictBridge, la conexión de la cámara digital tendrá prioridad sobre el PC. La garantía no se aplica si se utiliza la impresora para trabajar en red. - Página 134 Utilice la aplicación de procesamiento de imágenes para acceder a la imagen deseada y seleccione la imagen para imprimirla. En el menú Archivo, seleccione [Imprimir], y elija [OLYMPUS P-10] en la lista de impresoras disponibles. Notas Las operaciones de [Imprimir] y la selección de la impresora varían dependiendo del tipo de aplicación.
-
Página 135: Parámetros De Configuración De La Impresora
Impresión de imágenes desde un PC Parámetros de configuración de la impresora En la ventana [Propiedades], utilice las pestañas [Paper] y [Graphics] si desea modificar el tamaño del papel, el número de copias o variar la configuración del color. Si desea información adicional, consulte el archivo Léame incluido en el CD-ROM. -
Página 136: Para Su Información
Para su información Adición de papel y sustitución del cartucho de cinta entintada Si se acaba el papel durante la impresión El indicador PAPER parpadeará lentamente. Coloque más papel en la bandeja. Seguirán imprimiéndose de forma automática las copias que falten. -
Página 137: Si Los Indicadores Se Quedan Encendidos O Parpadean
— contacto con su centro de servicio OLYMPUS más cercano. ACCESS, Parpadean Problema Póngase en contacto con su RIBBON, simultá- interno centro de servicio OLYMPUS más — PAPER neamente cercano. * Cuando logra establecerse la comunicación, se apaga la luz. -
Página 138: Solución De Problemas
Solución de problemas Antes de mandar a reparar la impresora, compruebe los puntos siguientes para intentar resolver el problema. Si el problema persiste, póngase en contacto con el centro de servicio OLYMPUS más cercano. Problema Causa·Estado Solución Página La impresora no se... -
Página 139: Si El Papel Está Atascado
Mire en la puerta de la bandeja del papel para ver si el papel atascado está visible en la parte posterior. Si el papel atascado está visible, vaya al paso 5. Si el papel atascado no está visible, póngase en contacto con el centro de servicio OLYMPUS más cercano para reparar la impresora. -
Página 140: Si Retira El Cartucho De Cinta Entintada Durante La Impresión
Solución de problemas Coloque la impresora descansando sobre su parte posterior, de forma que la parte frontal quede orientada hacia arriba. Meta el dedo en la ranura del dispensador de papel situada en el fondo y deslice el papel atascado hacia la puerta de la bandeja del papel. -
Página 141: Consejos Para El Almacenamiento
Acerca del paquete de impresión (cartucho de cinta entintada y papel) Utilice siempre los paquetes de impresión especificados por OLYMPUS. Los paquetes de impresión son para papel de 100 mm × 148 mm o de 89 mm × 127 mm. El paquete de impresión para impresiones de 100 mm ×... -
Página 142: Almacenamiento De Las Impresiones
Si detecta problemas Si el problema se debe a un defecto de fabricación de OLYMPUS, se le restituirá al usuario la misma cantidad del nuevo producto. OLYMPUS no asume ningún tipo de responsabilidad en otras... -
Página 143: Especificaciones
Especificaciones Impresora Método de impresión Impresión por transferencia seca sublimada, impresión en 4 pasadas (amarillo/magenta/azul verdoso y capa de recubrimiento protector) Resolución 310 dpi Tamaño de papel de Papel de 89 mm × 127 mm: 89 (H) × 127 (V) mm impresión Papel de 100 mm ×... - Página 144 Especificaciones Adaptador de CA Tipo Regulador de conmutación Tensión de entrada CA 100 - 120V o CA 220 - 240V 50/60 Hz (el tipo de adaptador de CA y la tensión varían según la zona) Tensión de salida CC 24V El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso.
-
Página 145: Asistencia Técnica Y Mantenimiento
Si tiene preguntas acerca de asistencia técnica, o en el caso de un problema del dispositivo, póngase en contacto con el centro de servicio OLYMPUS más cercano. Si el problema se ha producido usando este dispositivo de acuerdo con el manual de instrucciones, la garantía limitada cubre la reparación gratuita durante el año... - Página 146 Glosario DPOF (Digital Print Order Format) Formato de grabación para impresión automática de datos de cámaras digitales. Las impresiones pueden crearse fácilmente desde una tarjeta multimedia en establecimientos fotográficos o impresoras compatibles con el formato DPOF, especificando las imágenes deseadas y el número de copias.
- Página 147 MEMO...