Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PALANQUITAS BASCULANTES DE NIVEL DE INCLINACIÓN
BOCINAS
VENTILADOR DE LA CONSOLA
LS13.0E
BASTÓN SUPERIOR
WARNING
EMPUÑADURAS CON
CONSULT A PHYSICIAN PRIOR TO USING ANY
SENSOR DE PULSO
EXERCISE EQUIPMENT. POSSIBILITY OF
SERIOUS INJURY IF EQUIPMENT IS USED
IMPROPERLY. READ INSTRUCTION MANUAL
BEFORE USING. KEEP CHILDREN OFF AND
AWAY FROM THIS EQUIPMENT. FOR
CONSUMER USE ONLY.
AVERTISSEMENT
PORTABOTELLAS
CONSULTER UN MÉDECIN AVANT D'UTILISER
CET ÉQUIPEMENT. POSSIBILITÉ DE BLESSURES
SÉRIEUSES SI L'ÉQUIPEMENT EST UTILISE DE
MANIÈRE INCORRECTE. AVANT USAGE, LIRE LE
GUIDE D'UTILISATEUR. NE PAS LAISSER CET
ÉQUIPEMENT À LA PORTÉE DES ENFANTS.
POUR USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT.
PRECAUCIÓN
CONSULTAR CON UN MEDICO ANTES DE USAR ESTE
EQUIPO. POSIBILIDAD DE RESULTAR EN HERIDAS
GRAVES SI EL EQUIPO ESTÁ UTILIZADO
IMPROPIAMENTE. LEER LA GUÍA DE
CUBIERTA SUPERIOR
INSTRUCCIONES ANTES DE USAR. MANTENER
NIÑOS PEQUEÑOS ALEJADOS DE LA MÁQUINA. ESTE
EQUIPO ES SÓLO PARA EL USO DEL CONSUMIDOR.
BRAZO DE PEDAL
PEDALES PIVOTANTES
JUEGO DE RIELES GUÍA
CUBIERTA POSTERIOR
78
LS8-LS10-LS13E-OM_Rev1.3.indd 78-79
PANEL DE CONTROL TÁCTIL Y PANTALLAS
POSTE DE LA CONSOLA
BASTÓN INFERIOR
TOMACORRIENTE PARA
EL CABLE DE CORRIENTE
TUBO ESTABILIZADOR
MANIVELA
BASTIDOR PRINCIPAL
CAUTION AVERTISSEMENT PRECAUCIÓN
BRAZO ARTICULADOR
KEEP HANDS AND FEET
GARDER LES MAINS ET LES
MANTENGA LAS MANOS Y LOS
AWAY FROM THIS AREA.
PIEDS LOIN DE CETTE REGION.
PIES LEJOS DE ESTA AREA.
INFERIOR
PREENSAMBLAJE
HERRAMIENTAS INCLUIDAS:
F Llave en L de 8 mm
F Llave en L de 5 mm
F Llave de tuercas plana de 13/15 mm
DESEMPAQUE
F Llave en L de 5 mm/Destornillador
Desempaque la máquina en el lugar donde la vaya a utilizar. Coloque la caja en que
PIEZAS INCLUIDAS:
viene la máquina elíptica sobre una superficie plana y nivelada. Le recomendamos
F 1 tubo estabilizador
colocar una cubierta protectora sobre el piso bajo la máquina. No abra la caja
F 1 juego de rieles guía
cuando esté colocada de costado.
F 1 juego del mecanismo de
ajuste manual de inclinación
NOTA: Durante cada uno de los pasos de ensamblaje asegúrese de que TODAS
(sólo LS8.0E)
las tuercas y los pernos estén en su lugar y parcialmente enroscados antes de
F 2 brazos de pedales
apretar bien CUALQUIERA de ellos.
F 2 bastones inferiores
F 2 bastones superiores
NOTA: Una ligera capa de grasa podría facilitar la instalación de la tornillería.
F 2 brazos articuladores inferiores
Se recomienda utilizar cualquier tipo de grasa, por ejemplo grasa de litio para
con pedales
bicicletas.
F 1 cubierta superior (2 partes)
F 1 poste de la consola
F 1 guardapolvo del poste de la consola
F 1 consola
F 2 tapas de bastones
F 1 portabotellas
F 1 cubierta posterior
Si tiene preguntas o si le
F 2 conjuntos de cubiertas de bastón
(sólo LS13.0E)
faltan piezas, póngase en
F 2 empuñaduras de múltiples posiciones
contacto con el servicio de
(sólo LS13.0E)
asistencia técnica a clientes.
F 1 dispositivo USB LIVESTRONG.COM
En la contraportada de este
(sólo LS10.0E y LS13.0E)
manual aparece información
F 1 cubierta para puerto USB
adicional de contacto.
(sólo LS10.0E y LS13.0E)
F 1 cable adaptador de audio
F 1 cable de corriente
F 1 juego de sujetadores y tornillería
¿NECESITA
AYUDA?
TODOS
LOS
MODELOS
79
7/22/10 1:50 PM
Tabla de contenido
