Enlaces rápidos
s
de
Montageanleitung
en
Mounting instructions
fr
Instructions de montage
sv
Monteringsinstruktion
nl
Montage-aanwijzing
it
Istruzioni di montaggio
fi
Asennusohje
es
Instrucciones de montaje
da
Monteringsvejledning
pl
Instrukcja montażu
cz
Montážní návod
hu
Szerelési útmutató
el
Οδηγίες εγκατάστασης
ru
Инструкция по установке
zh
安裝指導
1
VVI46.., VXI46..
ASY98
4
2
4864Z02
Siemens Building Technologies
Stellantrieb
Actuators
Servomoteur
Ställdon
Servomotoren
Servocomandi
Toimimoottorit
Actuadores
Motorer
Siłowniki
Pohony
Motorok
Κινητήρες
Приводы
执行器
90°
90°
2
1
0
3 mm
4
3
74 319 0701 0 a
3
3 mm
5
1
1
A
(Y, Y1)
M4860
74 319 0701 0
M4860
SSA31.04
1
2
1
0
0
3 mm
A
B
3 mm
B
A
B
(Y2)
31.07.2009
1 / 2
Manuales relacionados para Siemens SSA31.04
Resumen de contenidos para Siemens SSA31.04
- Página 1 Οδηγίες εγκατάστασης Κινητήρες Инструкция по установке Приводы SSA31.04 安裝指導 执行器 90° 90° 3 mm 3 mm VVI46.., VXI46.. ASY98 3 mm 4864Z02 3 mm (Y, Y1) (Y2) Siemens Building Technologies 74 319 0701 0 a M4860 31.07.2009 1 / 2...
- Página 2 ΑΝΟΙΓΜΑ (AC 230 V) ΚΛΕΙΣΙΜΟ (AC 230 V) Управляющий сигнал Управляющий сигнал Нейтраль ОТКРЫТЬ (AC 230 V) ЗАКРЫТЬ (AC 230 V) 定位信号为“开” (AC 230 V) 定位信号为“关” (AC 230 V) 零线导线 2 / 2 31.07.2009 M4860 74 319 0701 0 a Siemens Building Technologies...