Synergy Insufflation FM134 Instrucciones De Uso página 279

Indice
1 Avvertenze importanti........................................................................................................................................................ 3
2 Avvertenze di sicurezza generali ........................................................................................................................................ 4
3 Informazioni generali ......................................................................................................................................................... 5
3.1 Descrizione dell'apparecchio................................................................................................................................................. 5
3.2 Uso conforme e controindicazioni....................................................................................................................................... 5
3.2.1 Uso conforme ............................................................................................................................................................................ 5
3.2.2 Controindicazioni ..................................................................................................................................................................... 5
3.3 Avvertenze generali e misure precauzionali .................................................................................................................... 5
3.3.1 Avvertenze generali ................................................................................................................................................................. 5
3.4 Misure precauzionali............................................................................................................................................................... 11
4 Prima messa in funzione..................................................................................................................................................... 12
4.1 Kit di fornitura........................................................................................................................................................................... 12
4.2 Preparazione dell'apparecchio.............................................................................................................................................. 12
4.3 Attacco del gas .......................................................................................................................................................................... 13
4.3.1 Collegamento di una bombola di gas................................................................................................................................. 13
4.3.2 Collegamento all'alimentazione centralizzata del gas.................................................................................................. 13
4.3.3 Spegnimento dell'apparecchio ............................................................................................................................................. 14
5 Funzionamento dell'apparecchio in generale .................................................................................................................... 15
5.1 Lato anteriore dell'apparecchio............................................................................................................................................ 15
5.2 Retro dell'apparecchio............................................................................................................................................................. 15
5.3 Schermo a sfioramento (touchscreen)............................................................................................................................... 16
5.4 Accensione dell'apparecchio ................................................................................................................................................. 17
5.4.1 Attacco per il tubo d'insufflazione ...................................................................................................................................... 17
5.4.2 Riscaldatore del gas ................................................................................................................................................................. 18
6 Utilizzo e controllo dell'apparecchio nella modalità operativa High Flow........................................................................ 20
6.1 Pericoli specifici legati all'utilizzo dell'apparecchio in modalità operativa High Flow ......................................... 20
6.2 Selezione della modalità operativa High Flow................................................................................................................. 22
6.3 Preselezione della pressione nominale durante la modalità operativa High Flow ............................................... 22
6.4 Preselezione del flusso nominale durante la modalità operativa High Flow.......................................................... 22
6.5 Esecuzione del controllo funzionale (nella modalità operativa High Flow) ............................................................ 23
6.5.1 Riempimento del sistema di tubi con CO2........................................................................................................................ 25
6.6 Utilizzo dell'apparecchio durante un intervento............................................................................................................. 25
6.6.1 Insufflazione con la cannula Veress .................................................................................................................................... 26
6.6.2 Insufflazione tramite trocar .................................................................................................................................................. 26
6.6.3 Arresto dell'insufflazione ....................................................................................................................................................... 26
7 Utilizzo e controllo dell'apparecchio nella modalità operativa Bariatric .......................................................................... 28
7.1 Pericoli specifici legati all'utilizzo dell'apparecchio in modalità operativa Bariatric ............................................ 28
7.2 Selezione della modalità operativa Bariatric.................................................................................................................... 30
7.3 Preimpostazione della pressione nominale nella modalità operativa Bariatric .................................................... 31
7.4 Preimpostazione del flusso nominale nella modalità operativa Bariatric............................................................... 31
7.5 Esecuzione del controllo funzionale nella modalità operativa Bariatric prima di utilizzare l'apparecchio in
sala operatoria .......................................................................................................................................................................... 32
7.5.1 Riempimento del sistema di tubi con CO2........................................................................................................................ 34
7.6 Utilizzo dell'apparecchio durante un intervento............................................................................................................. 34
7.6.1 Insufflazione con la cannula Veress .................................................................................................................................... 34
7.6.2 Insufflazione tramite trocar .................................................................................................................................................. 35
7.7 Arresto dell'insufflazione ....................................................................................................................................................... 35
8 Menu di configurazione (panoramica) ............................................................................................................................... 36
8.1 Menu di configurazione I ....................................................................................................................................................... 38
8.1.1 Impostazione della prima pressione nominale ............................................................................................................... 38
8.1.2 Regolazione della valvola di scarico .................................................................................................................................... 39
8.1.3 Regolazione del tipo di alimentazione del gas................................................................................................................. 40
8.1.4 Regolazione del volume del segnale................................................................................................................................... 41
8.2 Menu di configurazione II ...................................................................................................................................................... 41
8.2.1 Regolazione del livello di flusso di gas ............................................................................................................................... 41
8.2.2 Impostazione della massima pressione nominale ......................................................................................................... 42
8.2.3 Impostazione del segnale acustico di occlusione ........................................................................................................... 42
8.3 Menu di regolazione................................................................................................................................................................ 43
8.3.1 Luminosità.................................................................................................................................................................................. 43
8.3.2 Impostazione della lingua...................................................................................................................................................... 43
8.3.3 Controllo della versione del software................................................................................................................................. 44
8.3.4 Menu di servizio........................................................................................................................................................................ 44
9 Funzioni di sicurezza ........................................................................................................................................................... 45
10 Cura e manutenzione.......................................................................................................................................................... 48
10.1 Pulizia dell'apparecchio .......................................................................................................................................................... 48
10.2 Ispezione annuale .................................................................................................................................................................... 48
10.3 Manutenzione da parte di un tecnico del servizio di assistenza autorizzato ......................................................... 48
10.4 Sostituzione del fusibile ......................................................................................................................................................... 49
10.5 Cura e manutenzione del set di tubi riutilizzabile.......................................................................................................... 50
IT