Manuales relacionados para Toro Recycler 20022
Resumen de contenidos para Toro Recycler 20022
- Página 1 NO 3322–242 Recycler Cortadora de césped motorizada empujada por el usuario Modelos No: 20022, 20023, 20025, 20027, 20029, y 20061–9900001 y superiores Manual del operario Spanish (ES)
-
Página 2: Tabla De Contenido
......autorizado, que dispone de piezas de repuesto Toro y le podrá ayudar con los problemas técnicos y asistirle en Dirección autoimpulsada... -
Página 3: Seguridad
El monóxido de carbono es mortal, y en el seguridad estado de California se ha comprobado que A lo largo de este manual, Toro ha incluido avisos que causa defectos congénitos. identifican peligros potenciales y mensajes de seguridad COMO EVITAR EL PELIGRO especiales que le ayudarán a Vd. -
Página 4: Mientras Está Funcionando
Antes de arrancar el motor, desembrague el concesionario local autorizado de servicio Toro. mecanismo autoimpulsado o el embrague impulsor (en Antes de ajustar la altura de corte, pare el motor y los modelos autoimpulsados). -
Página 5: Calcomanías De Seguridad E Instrucciones
Para asegurarse de que la cortadora de césped está en la certificación de seguridad de la máquina, utilice condiciones de funcionamiento seguras, compruebe y sólo piezas de repuesto y accesorios genuinos Toro. apriete con frecuencia todas las tuercas, pernos y Las piezas de repuesto y los accesorios hechos por tornillos. -
Página 6: Todos Los Modelos
m–4215 Figura 1 1. Cable 3. Sección inferior del manillar 2. Cuerda de arranque 4. Pasadores Todos los modelos m–4204 1. Saque los cuatro pernos del manillar y las perillas Figura 3 instaladas en el manillar inferior (dos pernos de cabeza 1. -
Página 7: Gasolina
No llene completamente el depósito de combustible. Añada gasolina hasta que el nivel Toro recomienda el uso regular de un estabilizador/ alcance de 6 mm a 13 mm (1/4 - 1/2”) por acondicionador durante las temporadas de operación y de debajo de la parte inferior del cuello de llenado. -
Página 8: Funcionamiento
Toro o un producto similar. El estabilizador/acondicionador de Toro es un producto a base de destilado de petróleo. Toro no recomienda los m-4207 estabilizadores con base de alcohol, tales como el etanol, metanol o isopropilo. -
Página 9: Parada Del Motor
Parada del motor PELIGRO Suelte la palanca de control de la cuchilla. Tanto el motor como la cuchilla se detendrán. En caso contrario, póngase PELIGRO POTENCIAL inmediatamente en contacto con su concesionario. Mientras se realiza el ajuste de las palancas de altura de corte, las manos pueden tocar la cuchilla en movimiento. -
Página 10: Ajuste De La Altura Del Manillar
Camine más despacio mientras poda el césped. Cuando sea necesario, reemplace la cuchilla con una cuchilla original Toro. Eleve la graduación de altura de corte de la cortadora. Sólo corte hierba y hojas secas. La hierba y las hojas Corte el césped con mayor frecuencia. -
Página 11: Mantenimiento
Freno de la de 3 segundos después de cuchilla soltarse la palanca, en caso contrario póngase en contacto con su concesionario autorizado de servicio Toro. Engrasar las ménsulas traseras Lubricación de ajuste de la altura (modelos autoimpulsados). -
Página 12: Filtro De Aire
Después de cada Pieza Mantenimiento utilización 5 Horas 25 Horas 50 Horas 100 Horas Comprobar si existen fugas y/o deterioramiento de la manguera Sistema de combustible de combustible. En caso necesario, reemplazarla. Mantener el área situada por debajo de la tapa de la correa Tapa de la correa libre de recortes, hierba y... -
Página 13: Drenaje De La Gasolina
Drenaje de la gasolina 6. Instale la cubierta del depurador de aire y sujétela con el tornillo. 1. Pare el motor y espere a que enfríe. Modelos 20027 y 20061 IMPORTANTE: Vacíe la gasolina únicamente de un motor en frío. 1. -
Página 14: Bujía
0,76 mm (0.030”) m–1782 Figura 14 1. Tubo de llenado del aceite Figura 16 5. Recicle el aceite siguiendo los códigos locales. 6. Enderece la cortadora. 4. Instale la bujía y el sello de la junta. Apriete el tapón a 20 N m (15 ft.-lbs). -
Página 15: Mantenimiento De La Cuchilla
ADVERTENCIA PELIGRO POTENCIAL La cuchilla está afilada. QUE PUEDE SUCEDER El contacto con la cuchilla puede causar lesiones corporales graves. COMO EVITAR EL PELIGRO m–4205 Utilice guantes o envuelva los bordes afilados de la cuchilla con un trapo. Figura 18 1. - Página 16 2. Realice uno de los procedimientos siguientes: A. Si se observa desgaste o la formación de una ranura, (Fig. 21B y C), cambie la cuchilla. Consulte las secciones Desmontaje e Instalación de la cuchilla. B. Si la cuchilla está mellada o roma, afílela. Consulte las secciones Desmontaje, Afilado, Equilibrado e Instalación de la cuchilla.
-
Página 17: Lubricación De La Dirección Autoimpulsada
Limpieza de la parte inferior de 2. Si uno de los extremos de la cuchilla desciende, limar o esmerilar ese extremo (nunca por el extremo de la caja de la cortadora corte). La cuchilla está correctamente equilibrada cuando permanece perfectamente horizontal. Para asegurar el óptimo rendimiento, mantenga limpia la parte inferior de la caja de la cortadora. -
Página 18: Localización De Averías
Localización de averías Su cortadora de césped ha sido diseñada y fabricada para ofrecer un funcionamiento sin averías. Compruebe cuidadosamente los siguientes componentes y piezas. Si el problema persiste, póngase en contacto con su concesionario autorizado de servicio Toro. PROBLEMA ACCIÓN CORRECTIVA El motor no arranca 1. - Página 19 PROBLEMA ACCIÓN CORRECTIVA Resulta difícil arrancar el motor o 1. Drenar y volver a llenar el depósito con gasolina fresca é t éste pierde potencia 2. Reemplazar el elemento del filtro de aire 3. Limpiar la parte inferior de la cubierta de la cortadora de césped 4.
-
Página 20: Almacenamiento
IMPORTANTE: Preste especial atención al plegar el manillar, de forma que no retuerza o tire de los cables. Recomendamos el uso del Acondicionador de Combustible Toro para estabilizar el combustible en condiciones de almacenamiento. Si es posible, el IMPORTANTE: No saque ni afloje las perillas que combustible que se utilice para el último llenado del... -
Página 21: Retirada Del Lugar De Almacenamiento
Existen accesorios para su cortadora de césped que pueden haber sido incluidos en el embalaje original o bien que están a su disposición en su concesionario autorizado Toro. Haga uso de estas instrucciones para su correcta instalación. Colector de hierba trasero... - Página 22 7. Alinee los orificios del túnel con los ojales de la cortadora (Fig. 34). PELIGRO 8. Compruebe que el orificio de la lengüeta está alineado PELIGRO POTENCIAL con el orificio del lateral de la cortadora (Fig. 34). Si la tapa de la abertura lateral no está correctamente trabada, pueden salir lanzados escombros por la abertura lateral.
-
Página 23: Canaleta De Descarga Lateral
Examine el saco para hierba frecuentemente. Si Ahora la puerta de descarga de la caja de la cortadora estuviese dañado, instale un saco nuevo Toro estará abierta y el saco estará enclavado. El pestillo legítimo que tenga una advertencia igual o debe estar correctamente asentado sobre el fondo de la similar a ésta. -
Página 24: Desmontaje De La Canaleta De Descarga Lateral
2. Retire la perilla y la abrazadera de la tapa lateral, vuelva a colocar la perilla en el orificio y guarde la PELIGRO abrazadera para un uso futuro (Fig. 31). PELIGRO POTENCIAL 3. Levante la tapa de la abertura lateral (Fig. 31). Si la tapa de la abertura lateral no está... -
Página 27: La Garantía De Arranque Toro
1. Póngase en contacto con cualquier Concesionario de Servicio Autorizado Toro, Concesionario de Servicio Maestro Toro, o Distribuidor Toro (le recomendamos consultar las Páginas Amarillas de su guía telefónica. 2. Esta persona le indicará que le entregue el producto a su taller o le recomendará otra agencia de servicio Toro autorizada que pueda serle más conveniente. -
Página 28: Registro De Mantenimiento De La Garantía De Arranque
¿Qué efecto tiene la Ley Estatal sobre esta Garantía? No hay otra garantía expresa excepto la Garantía de Cobertura Total de Toro. Todas las garantías implícitas en el momento de la compra (que el producto es adecuado para el uso ordinario) y capacidad para el uso (que el producto es adecuado para un uso en particular) están limitadas al período de duración de la garantía expresa.