Tabla de contenido
LUNGHEZZA DEL PUNTO E LARGHEZZA
PUNTO/POSIZIONE DELL'AGO
PULSANTI DI REGOLAZIONE
La vostra macchina per cucire riproduce i motivi
con lunghezza e larghezza punto predefiniti.
Le impostazioni predefinite di lunghezza e
larghezza punto sono sottolineate sul display.
E ' p o s s i b i l e c a m b i a r e m a n u a l m e n t e l a
lunghezza, la larghezza o posizione del punto
dritto, a seconda delle vostre esigenze.
N O TA : A l c u n i m o t i v i o f f r o n o p i ù
o p p o r t u n i t à d i r e g o l a z i o n e m a n u a l e
rispetto ad altri.
DİKİŞ UZUNLUĞU VE DİKİŞ GENİŞLİĞİ İĞNE
POZİSYONU AYARLAMA DÜĞMELERİ
M a k i n e n i z d i k i ş l e r i n i z i , 5/ Va r s a y ı l a n D i k i ş
Uzunluğunda ve Genişliğinde yapacaktır. Dikiş
uzunluğunun ve genişliğinin varsayılan ayarları
ekranda altı çizili olarak görülür.
Manuel ayar düğmelerini kullanarak düz dikiş
uzunluğunu, genişliğini veya iğne pozisyonunu
istediğiniz gibi ayarlayabilirsiniz.
NOT: Manuel ayarlamalar için, bazı desenler
diğerlerinden daha fazla seçenek sunar.
POSIZIONE DELL'AGO NELLA CUCITURA DIRITTA
DÜZ DİKİŞ İĞNE POZİSYONU
AJUSTE DE POSICION DE AGUJA PARA PUNTADA RECTA
Il Controllo di ampiezza del punto permette di regolare la posizione dell'ago su 13 differenti
impostazioni, come mostra la figura.
Düz dikiş dikerken iğnenin pozisyonu, Dikiş Genişliği Ayar düğmesi ile aşağıda gösterildiği gibi 13 farklı
konumdan birisine ayarlanabilir.
13 posiciones de aguja disponibles para acolchados, puntadas de revestimiento, etc.
22
Verso sinistra
Sola doğru
Hacia izquierda
Controllo di ampiezza
Çok işlevli düğme
Botón de múltiples funciones
P u l s a n t i p e r l a r e g o l a z i o n e
manuale Lunghezza del punto
Dikiş uzunluğu manuel ayarlama
düğmeleri
Ajuste manual botones
para largo de puntada
Tasti di regolazione manuale per
larghezza del punto/posizione
dell'ago
Dikiş genişliği/iğne pozisyonu
manuel ayarlama düğmeleri
Ajuste manual de botones para
ancho de puntada/posición de aguja
BOTONES DE AJUSTE DE LARGO Y
ANCHO DE PUNTADA /
POSICIÓN DE AGUJA
Su máquina ajustará Automáticamente/Por Omisión,
sus requerimientos de Largo y Ancho de Puntada.
Los ajustes pre-establecidos de largo y ancho de
puntada están subrayados en pantalla.
Usted puede cambiar manualmente el largo y ancho
de puntada o posición de la aguja para la puntada
recta de acuerdo a su preferencia, oprimiendo los
botones de ajuste manual.
NOTA: Algunas puntadas ofrecen mayores
opciones que otras para hacer ajustes manuales.
Verso destra
Sağa doğru
Hacia derecha
Tabla de contenido
