Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Sierra eléctrica professional de 600 mm
TILE SAW
29FG
E200561
READ AND FOLLOW ALL SAFETY AND OPERATING
INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS SAW.
LES DIRECTIVES DE SÉCURITÉ ET D'OPÉRATION AVANT
D'UTILISER CETTE SCIE.
DE FUNCIONAMIENTO Y SEGURIDAD ANTES DE USAR ESTA SIERRA.
Professional 24 in. Tile Saw
OWNER'S MANUAL
Scie à carreaux de 600 mm pro
MANUEL D'UTILISATION
MANUAL DE OPERACIÓN
LIRE ET SUIVRE TOUTES
LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES
61024BR
By
Capítulos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Brutus 61024BR
- Página 1 61024BR Professional 24 in. Tile Saw OWNER’S MANUAL Scie à carreaux de 600 mm pro MANUEL D’UTILISATION Sierra eléctrica professional de 600 mm MANUAL DE OPERACIÓN TILE SAW 29FG E200561 READ AND FOLLOW ALL SAFETY AND OPERATING INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS SAW.
- Página 2 LE COUPEUR. faire fonctionner et pour entretenir votre scie Brutus 61024BR Scie à 1. Toujours porter des lunettes protectrices pendant la coupe. carreaux de 600 mm pro en sécurité et 2. Utiliser le pare-éclaboussure pour chaque opération dont il correctement.
-
Página 30: Garantia Limitada
CONTENIDO GARANTIA LIMITADA Garantia limitada ..... 28 Referirse a la tarjeta de guarantia. Instrucciones generales de seguridad . . 28-29 Poner la sierra en posición. -
Página 31: Poner La Sierra En Posición
11. SUJETE LA PIEZA DE TRABAJO. Utilice mordazas 22. LA MESA DE CORTE DEBE ESTAR EN POSICIÓN o un tornillo de banco para sujetar la pieza de DE INICIO antes de ajustar la cabeza de corte, para trabajo cuando resulte práctico. Esta precaución de hacer un corte biselado. -
Página 32: Advertencia
ADvERTENCIA • No llene la bandeja de agua por encima de la línea marcada para llenarlo. EL USO INADECUADO PUEDE PROPOSICIÓN 65 OCASIONAR GRAVES ACCIDENTES. DE CALIFORNIA • Mantenga los dedos y la ropa que esté suelta alejados del disco de diamante giratorio. •... -
Página 33: Requerimientos Eléctricos
REQUERIMIENTOS 9. SI EL ENCHUFE O EL RECEPTOR SE MOJAN, NO DESCONECTE EL CABLE. Desconecte el fusible ELÉCTRICOS o el corta circuito que proporciona energía a la herramienta. Después sí desenchufe y examine la presencia de agua en el receptor. 1. -
Página 34: Reglas Específicas De Seguridad
Voltios Longueur totale du cordon en pieds Rango de los amperios 120 V~ 7.62 m 15.24 m 30.48 m 45.72 m Más de No más de Calibre americano de cables No recomendado TABLA 1 identificados con una etiqueta que indica: “Aceptable PARA EVITAR UN DAñO para su uso con artefactos en áreas exteriores;... -
Página 35: Características De La Sierra
DESEMPAQUE inmediatamente y desconéctela de la fuente de energía. 11. Deje que el disco de corte adquiera la máxima Abrir el cartón desde la parte de arriba. velocidad antes de comenzar a cortar. 12. Deje que el disco de corte se detenga Contenidos de la bandeja superior: completamente antes de quitar cualquier material •... -
Página 36: Montaje Del Soporte
A. MONTAJE DEL SOPORTE Perno para bloquear el motor El soporte está listo para su uso. Simplemente Tapa de en el marco desdóblelo tal como se ilustra en la FIGURA 4. Brazo de caucho soporte para Coloque el marco de la sierra sobre el soporte y ajuste el motor los pernos de ajuste del soporte por su seguridad (ver FIGURA 5). -
Página 37: Instalación Del Disco De Corte Diamantado
PASO 4: Vuelva a colocar el protector del disco en su lugar original y ajuste la perilla. PASO 5: Para remover o cambiar el disco de corte, simplemente haga los pasos anteriores de atrás hacia adelante. FIGURA 8 E. INSTALACIÓN DEL DISCO DE CORTE DIAMANTADO PASO 1: Cuando instale el disco de corte, separe los dos tubos para el agua permitiendo que el disco de... -
Página 38: Instalando La Bandeja Trasera Para Recolectar Agua
H. INSTALACIÓN DE LA • Asegúrese que la bomba de agua y el tubo estén bien estables para reducir cualquier riesgos que la bomba MESA DE EXTENSIÓN de agua se dañe. Mesa de extension frontal: Coloque la mesa de • No maneje la bomba de agua desde el cable de la extensión en la parte de atrás de la mesa de trabajo electricidad con la mano húmeda o cuando esté... -
Página 39: Corte De Losetas Y De Piedra
CORTES RECTOS PASO 1: Ajuste la guía de corte a 90 grados y colóquela a la distancia deseada desde el disco de corte. PASO 2: Coloque el material a cortar contra la guía de corte y contra el riel de medida. PASO 3: Afloje la perilla de bloqueo del tubo de deslizamiento (ver FIGURA 17). -
Página 40: Corte Penetrante
Guía Guía de corte de corte FIGURA 19 FIGURA 20 CORTE PENETRANTE CORTE BISELADO / A INGLETE DESCONECTE LA FUENTE ESTA SIERRA SE AJUSTA DE ENERGíA ANTES DE AJUSTAR LA CABEZA DEL SOLAMENTE EN TRES POSICIONES (0°, 22.5 °ó MOTOR DE LA SIERRA PARA LOSETAS, PARA HACER 45°). -
Página 41: Mantenimiento
FIGURA 24 FIGURA 22 LIMPIEZA DE LA SIERRA MANTENIMIENTO Para obtener una larga vida y el mejor desempeño de la maquina: • Siempre limpie la sierra después de cada uso. NO COMIENCE HACERLE • Limpie todas las superficies exteriores y mantenga la EL SERVICIO, LIMPIEZA O MANTENIMIENTO A LA mesa de corte limpia y libre de desechos. -
Página 42: Discos De Corte Diamantados
LAS SIGUIENTES SON PRECAUCIONES DE 4. Asegúrese de limpiar la esponja filtradora después de cada uso. SEGURIDAD PARA EL DISCO DE CORTE: • SIEMPRE INSPECCIONE EL DISCO DE CORTE para ver 5. Bombeé agua fresca y limpia durante un minuto a través de la bomba de agua y del protector del disco si tiene grietas o si está... -
Página 43: Mal Funcionamiento
MAL FUNCIONAMIENTO SI LA SIERRA SE ESTÁ SOBRECALENTANDO: • Apague la sierra y déjela quieta hasta que se enfríe y pueda tocar el motor. • Revise y limpie las ranuras de ventilación, quitando lo que las esté bloqueando y el mugre. SI LA SIERRA NO COMIENZA: •... -
Página 44: Despiezado De Las Partes
DESPIEZADO DE LAS PARTES 6-1003q – 42 –... -
Página 45: Listado De Las Partes
LISTADO DE LAS PARTES NO. DE PIEzA DESCRIPCIóN NO. DE PIEzA DESCRIPCIóN NO. DE PIEzA DESCRIPCIóN Tuerca que asegura Placa para marcar 61024-69 Mesa de trabajo 61024-01 61024-37 el disco de corte el ángulo para biselado 61024-70 Mesa de extensión trasera 61024-02 Pestaña externa 61024-38... - Página 46 NOTES / NOTES / NOTAS – 44 –...
- Página 47 NOTES / NOTES / NOTAS – 45 –...