Sharp MX-1810U Manual De Instrucciones página 49

ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО УТИЛІЗАЦІЇ
Інформація щодо утилізації для приватних користувачів
Увага! На вашому виробі присутній цей символ. Він означає, що старе електричне
та електронне обладнання не можна викидати разом зі звичайними побутовими
відходами.
Для таких виробів передбачені системи роздільного збирання сміття.
У Європейському Союзі
„
Увага! Не викидайте це обладнання в бак для звичайного сміття.
Старе електричне й електронне обладнання необхідно утилізувати окремо
у відповідності до вимог законодавства, яке встановлює правила належного
поводження з такими відходами, їх утилізації та вторинної переробки.
У Європейському Союзі приватні користувачі повинні безкоштовно здавати старе
електричне й електронне обладнання до пунктів збирання сміття, керуючись
відповідними законами своєї країни*. У деяких країнах* при покупці нового виробу
можна безкоштовно здати в магазин подібний старий виріб.
*) Більш детальну інформацію можна отримати в місцевих органах влади. Якщо у старому електричному чи
електронному обладнанні використовуються батарейки або акумулятори, то попередньо утилізуйте їх окремо
від самого обладнання, дотримуючись вимог місцевого законодавства. Правильна утилізація цього виробу
допомагає забезпечити належну обробку, утилізацію та вторинну переробку відходів, а також запобігти
негативним наслідкам для навколишнього середовища і людського здоров'я, що могли б виникнути в іншому
разі.
У країнах за межами Європейського Союзу
„
Якщо ви хочете викинути цей виріб, то зверніться до місцевих органів влади
для отримання інформації щодо правильного методу утилізації.
Швейцарія: старе електричне та електронне обладнання можна безкоштовно
повернути в роздрібний магазин, навіть якщо ви не купуєте новий виріб. Додаткові
пункти прийому сміття вказані на веб-сайтах www.swico.ch і www.sens.ch.
Інформація щодо утилізації для комерційних користувачів
У Європейському Союзі
„
Для утилізації виробу, що використовувався в комерційних цілях, дійте наступним
чином.
Зверніться до дилера SHARP, який ознайомить вас із процедурою повернення
виробу. Можливо, вам доведеться оплатити прийом і вторинну переробку виробу.
Вироби малого розміру (в невеликих кількостях) можна здати до місцевих пунктів
збирання сміття.
Іспанія: з питаннями щодо повернення старих виробів звертайтеся до існуючої
системи збирання сміття або до місцевих органів влади.
У країнах за межами Європейського Союзу
„
Якщо ви хочете викинути цей виріб, то зверніться до місцевих органів влади для
отримання інформації щодо правильного методу утилізації.
Торгові марки та зареєстровані товарні знаки
З апаратом, його периферійними пристроями та додатковим приладдям
використовуються наступні торгові марки та зареєстровані товарні знаки.
• Microsoft ® , Windows ® , Windows ® 2000, Windows ® XP, Windows Server
Windows Vista , Windows Server 2008, Windows
® ® ®
зареєстровані товарні знаки корпорації Microsoft в США та інших країнах.
• PostScript — зареєстрований товарний знак компанії Adobe Systems, Inc.
• Adobe та Flash — зареєстровані товарні знаки компанії Adobe Systems, Inc. в
США та інших країнах.
• Adobe, логотип Adobe, Acrobat, логотип Adobe PDF та Reader — зареєстровані
товарні знаки або торгові марки компанії Adobe Systems, Inc. в США та інших
країнах.
• Macintosh, Mac OS, AppleTalk, EtherTalk та LaserWriter — торгові марки компанії
Apple Inc., зареєстровані в США та інших країнах.
• Netscape Navigator — торгова марка корпорації Netscape Communications.
• Mozilla та Firefox
®
Mozilla Foundation в США та інших країнах.
• PCL — зареєстрований товарний знак компанії Hewlett-Packard.
• IBM, PC/AT та PowerPC — торгові марки корпорації International Business
Machines.
• Sharpdesk — торгова марка корпорації Sharp.
• Sharp OSA — торгова марка корпорації Sharp.
• RealVNC — торгова марка компанії RealVNC Limited.
• Усі інші товарні знаки та авторські права належать їх відповідним власникам.
Candid та Taffy — торгові марки компанії Monotype Imaging, Inc., зареєстровані Відомством
по патентам та товарним знакам США, можуть бути зареєстровані відповідними
правовими органами. CG Omega, CG Times, Garamond Antiqua, Garamond Halbfett,
Garamond Kursiv, Garamond та Halbfett Kursiv — торгові марки компанії Monotype Imaging,
Inc., які можуть бути зареєстровані відповідними правовими органами. Albertus, Arial,
Coronet, Gill Sans, Joanna та Times New Roman — торгові марки корпорації Monotype,
зареєстровані Відомством по патентам та товарним знакам США, можуть бути
зареєстровані відповідними правовими органами. Avant Garde, ITC Bookman, Lubalin
Graph, Mona Lisa, Zapf Chancery та Zapf Dingbats — торгові марки корпорації International
Typeface, зареєстровані Відомством по патентам та товарним знакам США, можуть бути
зареєстровані відповідними правовими органами. Clarendon, Eurostile, Helvetica, Optima,
Palatino, Stempel Garamond, Times та Univers — торгові марки Heidelberger Druckmaschinen
AG, які можуть бути зареєстровані відповідними правовими органами, виключно
ліцензованими Linotype Library GmbH, філією Heidelberger Druckmaschinen AG, що є
остаточною власністю компанії. Apple Chancery, Chicago, Geneva, Monaco та New York —
торгові марки корпорації Apple Inc., які можуть бути зареєстровані відповідними правовими
органами. HGGothicB, HGMinchoL, HGPGothicB та HGPMinchoL —
торгові марки компанії Ricoh Company, Ltd., які можуть бути зареєстровані відповідними
правовими органами. Wingdings — зареєстрований товарний знак корпорації Microsoft
в США та інших країнах. Marigold та Oxford — торгові марки компанії Arthur Baker, які
можуть бути зареєстровані відповідними правовими органами. Antique Olive — торгова
марка компанії Marcel Olive, яка може бути зареєстрована відповідними правовими
органами. Hoefler Text — торгова марка компанії Johnathan Hoefler, яка може бути
зареєстрована відповідними правовими органами. ITC — торгова марка корпорації
Typeface, зареєстрованої Відомством по патентам та товарним знакам США, може
бути зареєстрованою відповідними правовими органами. Agfa — торгова марка
компанії Agfa-Gevaert Group, яка може бути зареєстрована відповідними правовими
органами. Intellifont, MicroType та UFST — торгові марки компанії Monotype Imaging,
Inc., зареєстровані Відомством по патентам та товарним знакам США, можуть бути
зареєстровані відповідними правовими органами. Macintosh та TrueType — торгові марки
компанії Apple Inc., зареєстровані Відомством по патентам та товарним знакам США та в
інших країнах. PostScript — торгова марка компанії Adobe Systems Incorporated, яка може
бути зареєстрована відповідними правовими органами. HP, PCL, FontSmart та LaserJet
— торгові марки компанії Hewlett-Packard, які можуть бути зареєстровані відповідними
правовими органами. Вбудований процесор типа 1 (Type 1) пристрою Monotype Imaging's
UFST, ліцензований корпорацією Electronics For Imaging, Inc. Усі інші товарні знаки
належать їх відповідним власникам.
® 2003,
7 та Internet Explorer —
®
— зареєстровані товарні знаки або торгові марки компанії
®
SHARP ELECTRONICS (Europe) GmbH
Sonninstraße 3, D-20097 Hamburg
АДМІНІСТРАТОРУ АПАРАТА
Пароль системних налаштувань
Для зміни системних налаштувань апарата з правами адміністратора потрібно
ввести пароль. Системні налаштування можна змінити за допомогою операційної
панелі, або використовуючи веб-браузер. Після налаштування апарату зверніться
до розділу [СИСТЕМНІ НАЛАШТУВАННЯ] у Посібнику з експлуатації, щоб
встановити новий пароль.
Пароль адміністратора операційної панелі співпадає з паролем у веб-
інтерфейсі, тобто пароль, змінений за допомогою операційної панелі, буде
дійсним під час автентифікації у веб-інтерфейсі.
Пароль для автентифікації з апарату
Пароль апарату за замовчуванням — "admin".
Пароль для автентифікації з комп'ютеру
Два облікових записи мають право входу з веб-браузера: "Administrator" та "User".
Паролі за замовчуванням для кожного облікового запису показані праворуч.
Вхід у систему під обліковим записом "Administrator" дає можливість робити всі
налаштування з веб-браузера.
Обліковий запис
Користувач users
Адміністратор admin
Не забудьте нові паролі адміністратора.
Перенаправлення усіх отриманих та
відправлених даних адміністратору (функція
адміністрування документів)
Дана функція використовується для перенаправлення усіх отриманих та
відправлених даних у вказане місце призначення (на адресу електронної пошти, на
FTP сервер, в мережну папку, на робочий стіл).
Дана функція може використовуватися адміністратором апарату для архівування
усіх отриманих та відправлених даних.
Для налаштування адміністрування документів натисніть [Application Settings
(Налаштування програми)], після цього натисніть [Document Administration Function
(Функція адміністрування документів)] в меню веб-сторінки. (Необхідні права
адміністратора.)
• Налаштування формату, експозиції та роздільної здатності
отриманих та відправлених даних не змінюються під час
передачі даних.
• Коли функція перенаправлення активована для даних, що
передаються в режимі факсу,
• Кнопка [Direct TX] не з'являється на сенсорній панелі.
• Неможливо використовувати швидку інтерактивну
передачу та набір номеру за допомогою гучного зв'язку.
Пароль
users
admin
UA4