Biztonsági Előírások - Sharp AR-5618 Manual De Instrucciones

AR-5618_5623D_StartGuide_EX.book Page 1 Friday, March 4, 2011 11:44 AM
BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
A gép használata és kezelése során ügyeljen az alábbi figyelmeztetésekre.
HASZNÁLATRA ÉS KEZELÉSRE VONATKOZÓ
FIGYELMEZTETÉSEK
Vigyázat!:
• A fixáló terület forró. Óvatosan távolítsa el az adagolás közben itt elakadt papírt.
• Ne nézzen közvetlenül a fényforrásba. Ez szemkárosodást okozhat.
Figyelem:
• A készüléket ne kapcsolja gyorsan ki és be. A gép kikapcsolása után várjon
10-15 másodpercet mielőtt újra bekapcsolná.
• A készüléket ki kell kapcsolni mielőtt bármilyen kiegészítőt felszerelne.
• A készüléket egy stabil, vízszintes felületen helyezze el.
• A készüléket ne szerelje fel nyirkos vagy poros helyre.
• Ha a készüléket hosszabb ideig nem használják, pl. egymást követő ünnepek
esetén, kapcsolja ki a készüléket és a hálózati csatlakozót húzza ki a
konnektorból.
• Mielőtt a készüléket mozgatná győződjön meg róla, hogy ki van kapcsolva és a
hálózati csatlakozó ki van húzva a konnektorból.
• Ne fedje le a készüléket porfogóval, szövettel vagy műanyag fóliával, amíg az be
van kapcsolva. Ezzel megelőzheti a hősugárzást, ami tönkreteszi a készüléket.
• Az itt meghatározottól eltérő kezelőszervek, beállítások alkalmazása, illetve
eljárások végrehajtása egészségre ártalmas lézersugárzást okozhat.
• A dugaszolóaljzat a készülék közelében, jól elérhető helyen kell legyen.
• Ne ejtse le a készüléket, és ne tegye ki rázkódásnak vagy ütődésnek.
• A tartalék festékkazettákat tartsa száraz hűvös helyen anélkül, hogy használat
előtt kivenné a csomagolásból.
Ha ezeket közvetlen napfénynek vagy magas hőmérsékletnek teszi ki, az gyenge
másolatokat eredményezhet.
• Ne nyúljon a fényhengerhez (zöld rész).
A dobon létrejövő karcolások vagy foltok koszos másolatot eredményeznek.
A KÉSZÜLÉK ELHELYEZÉSÉNEK FŐBB
SZEMPONTJAI
A nem megfelelő elhelyezés tönkreteheti a készüléket. Kérjük, vegye figyelembe az
alábbiakat a kezdeti üzembehelyezésnél és valahányszor a készüléket elmozdítja.
Ne helyezze üzembe a készülékét olyan helyre, amely:
• nedves, nyirkos vagy nagyon poros
• közvetlen napfénynek van kitéve
• gyengén szellőzik
• szélsőséges hőmérséklet- vagy páratartalom-változásnak van kitéve, pl.
légkondicionáló vagy fűtőtest közelében
Figyelem:
• A készüléket egy hozzáférhető dugalj közelében kell elhelyezni a könnyű
csatlakozás és leválasztás érdekében.
Győződjön meg róla, hogy a hálózati csatlakozót a meghatározott áram- és
feszültség- előírásoknak megfelelő dugaljba csatlakoztatja. Továbbá, hogy a
dugalj megfelelően van földelve.
• A készüléket olyan dugaljhoz csatlakoztassa, amelyet más elektromos
berendezés nem használ. Ha ugyanahhoz a dugaljhoz egy világítótest is
csatlakoztatva van, fényingadozást tapasztalhat.
• Ha a készüléket hideg helyről meleg helyre viszi, a készülékben pára csapódhat
le. Ilyen esetben a készülék használata gyenge másolási minőséget és hibás
működést eredményez. Legalább 2 óráig hagyja a készüléket
szobahőmérsékleten mielőtt használatba venné.
Bizonyosodjon meg, hogy
elegendő hely van a készülék körül
karbantartásra és megfelelő
szellőzésre.
Kis mennyiségű ózon termelődik a nyomtatóban működés közben. A kibocsátás
szintje az egészségre ártalmatlan.
Figyelem:
Ne telepítse a gépet olyan helyre, ahol a légmozgás korlátozott. Nyomtatás
közben kis mennyiségű ózon keletkezik a gépen belül. A keletkező ózon
mennyisége nem ártalmas; azonban nagyobb mennyiségű másolás estén
kellemetlen szag érzékelhető, ezért a gépet olyan szobában kell elhelyezni,
amelyben ventilátor is van, vagy ahol olyan ablakok vannak, amelyek elegendő
légmozgást biztosítanak. (A szag esetleg fejfájást is okozhat.)
*Olyan helyen helyezze el a gépet, hogy emberek ne legyenek közvetlenül a
szellőzés irányában.
HU1
20 cm
20 cm
20 cm
A LÉZERREL KAPCSOLATOS BIZTONSÁGI
ELŐÍRÁSOK
AR-5618/AR-5620
Típus
AR-5618D/AR-5620D
Hullámhossz 785 nm ± 15 nm
Impulzusidők (10,34 µs ± 0,1 µs)/7 mm
Leadott teljesítmény Max. 0,3 mW
Figyelem:
Az itt bemutatottól eltérő billentyű- vagy beállítás használat, illetve a műveletsorok
ettől eltérő végrehajtása veszélyes sugárzást eredményezhet.
Ez a digitális eszköz 1. OSZTÁLYÚ LÉZER TERMÉK (IEC 60825-1, 2-2007.
kiadás)
A KEZELÉSI ÚTMUTATÓ HASZNÁLATA (a
tartozék CD-ROM-on)
A mellékelt CD-ROM-on található Használati utasításban részletes útmutatást talál a
gép használatára vonatkozóan. A Használati utasítás PDF formátumú.
Helyezze a mellékelt CD-ROM-ot a CD-ROM meghajtóba.
A CD-ROM lejátszás automatikusan megkezdődik.
Ha nem kezdődne meg automatikusan, kattintson duplán a CD-ROM ikonra,
vagy jelenítse meg a CD-ROM tartalmát és kattintson duplán az "index.html"
fájlra.
Ahhoz, hogy a kézikönyvet PDF formátumban meg tudja jeleníteni, az Adobe
Systems Incorporated vállalat Acrobat Reader vagy Adobe Reader programja
szükséges. Ha egyik program sincs telepítve a számítógépére, a programokat
letöltheti a következő URL használatával:
http://www.adobe.com/
Info:
• Ha többször jeleníti meg a Kezelési útmutatót, hasznos lehet átmásolni ezt a fájlt
a számítógépére.
• A Kezelési útmutató kinyomtatható az Acrobat Reader használatával. A SHARP
javasolja, hogy nyomtassa ki azokat a részeket, amelyeket rendszeresen
használ.
• Olvassa el az Acrobat Reader "Súgó" fájlját további információkért az Acrobat
Reader használatára vonatkozóan.
LICENSZSZERZŐDÉS
A LICENSZSZERZŐDÉS megjelenik a szoftver CD-ROM-ról történő telepítésekor.
Amikor a CD-ROM-on vagy a gépen lévő teljes szoftvert vagy annak bizonyos
részét használja, aláveti magát a LICENSZSZERZŐDÉS szabályainak.
Védjegy elismerések
Az alábbi védjegyek és bejegyzett márkanevek használatosak a gép és a kiegészítő
berendezések vonatkozásában.
• A Microsoft ® , a Windows ® , a Windows
® ®
Vista , és a Windows 7 a Microsoft Corporation bejegyzett védjegye vagy
védjegye az Amerikai Egyesült Államokban, illetve más országokban.
• Az IBM, PC/AT és PowerPC az International Business Machines Corporation
védjegyei.
• Adobe, Adobe logo, Acrobat, Adobe PDF logo és Reader az Adobe Systems
Incorporated bejegyzett védjegyei vagy védjegyei az Egyesült Államok és más
országok területén.
• Minden egyéb védjegy és szerzői jog azok megfelelő tulajdonosainak tulajdonát
képezi.
KÖRNYEZETI INFORMÁCIÓ
Ezen termékek, amelyek kiérdemelték az ENERGY
STAR ® minősítést, úgy lettek megtervezve, hogy kiváló
energia hatásfokkal való működésükkel védik a
környezetet.
A fenti logó látható azokon a termékeken, amelyek megfelelnek az ENERGY STAR
irányelveknek.
A logóval nem rendelkező termékek valószínűleg nem felelnek meg az ENERGY
®
STAR irányelveknek.
AR-5623
AR-5623D
(8,665 µs ± 0,1 µs)/7 mm
® 2000, a Windows ® XP, a Windows
®