Information On Disposal - Sharp AR-5618 Manual De Instrucciones

AR-5618_5623D_StartGuide_EX.book Page 2 Friday, March 4, 2011 11:44 AM
SPECIFICATIONS
AR-5618/
Model
AR-5618D
Type Digital Multifunctional System, Desktop
Photoconductive
OPC drum
type
Document glass type Fixed
Copy system Dry, electrostatic transfer
Originals Sheets, bound documents
Original sizes Max. A3 (11" x 17")
Max. A3 (11" x 17")
Min. A6 (5-1/2" x 8-1/2") (A6 must be fed from the bypass tray)
Copy size Image loss: Max. 4 mm (5/32") (leading and trailing
edges)
Max. 6 mm (1/4") (along other edges in total)
• 11 (10) copies/min.
A3 (11" x 17")
• 12 (12) copies/min.
B4 (8-1/2" x 14",
8-1/2" x 13")
Copying speed
• 14 (15) copies/min.
A4R (8-1/2" x 11"R)
(one-sided copying
• 16 copies/min.
at 100% copy ratio)
B5R
• 18 (18) copies/min.
A4, B5, A5
(8-1/2" x 11",
5-1/2" x 8-1/2")
Continuous copy Max. 999 copies; subtractive counter
1
First-copy time* Approx. 7.2 sec. or less
Warm-up time Approx. 25 sec.
Variable: 25% to 400%, in 1% increments (total 376 steps)
(50% to 200% when SPF/RSPF is used.)
Fixed preset: 50%, 70%, 81%, 86%, 100%, 115%, 122%,
Copy ratio
141%, 200%
(50%, 64%, 77%, 95%, 100%, 121%, 129%,
141%, 200%)
Document glass: Moving optical source, slit exposure
Exposure system
SPF/RSPF: Moving original
One automatic
feeding paper tray
Paper feed (250 sheets) +
bypass tray (100
sheets)
Fusing system Heat rollers
Developing system Dry-type two-component magnetic brush development
Light source Cold cathode fluorescent lamp
Resolution 600 x 600 dpi
Scanning: 256
Gradation
Printing: 2 value
Local voltage ±10% (For this machine's power supply
Power supply requirements, see the name plate located on the back of
the machine.)
Power consumption Max. 1.2 kW
AR-5618: Approx. 28.6 kg (63.0 lbs.)
Approx. 32.2 kg (71.0 lbs.)
AR-5618D: Approx. 29.2 kg (64.4 lbs.)
Approx. 33.0 kg (72.8 lbs.)
Weight
AR-5620/AR-5623: Approx. 33.8 kg (74.5 lbs.)
AR-5620D/AR-5623D: Approx. 34.4 kg (75.8 lbs.)
AR-5618/AR-5618D:
591 mm x 567 mm x 495 mm (23-17/64" x 22-21/64" x 19-31/64")
Dimensions 591 mm x 567 mm x 590 mm (23-17/64" x 22-21/64" x 23-15/64")
AR-5620/AR-5623/AR-5620D/AR-5623D:
(W) x (D) x (H)
591 mm x 567 mm x 595 mm (23-17/64" x 22-21/64" x 23-27/64")
591 mm x 567 mm x 690 mm (23-17/64" x 22-21/64" x 27-7/16")
1
* First-copy time is measured with original on the document glass with the
following settings made, in fully ready condition with fuser at operating
temperature and mirror motor at operating speed, actual time may vary based on
environment conditions.
• A4 (8-1/2" x 11") size paper is fed from paper tray 1
• Exposure mode is AUTO
• Scanning resolution is 400 x 300 dpi
2
*
With optional document cover installed
3
* With optional SPF installed
4
* With optional RSPF installed
*5
With optional SPF/RSPF installed
AR-5620/ AR-5623/
AR-5620D AR-5623D
• 11 (10) copies/min. • 12 (11) copies/min.
A3 (11" x 17") A3 (11" x 17")
• 12 (12) copies/min. • 13 (13) copies/min.
B4 (8-1/2" x 14", B4 (8-1/2" x 14",
8-1/2" x 13") 8-1/2" x 13")
• 14 (15) copies/min. • 15 (16) copies/min.
A4R (8-1/2" x 11"R) A4R (8-1/2" x 11"R)
• 16 copies/min. • 18 copies/min.
B5R B5R
• 20 (20) copies/min. • 23 (23) copies/min.
A4, B5, A5 (8-1/2" x A4, B5, A5 (8-1/2" x
11", 5-1/2" x 8-1/2") 11", 5-1/2" x 8-1/2")
Approx. 5.9 sec.
or less
(stationary platen) with automatic exposure
Two automatic feeding paper trays
(250 sheets each) + bypass tray (100
sheets)
*2
*3
*2
*4
*2
*3
Approx. 37.4 kg (82.5 lbs.)
*2
*4
Approx. 38.2 kg (84.2 lbs.)
*2
*5
*2
*5
Acoustic noise emission (measurement according to ISO7779)
Model
Sound power level Lw
A
Printing mode (continuous printing)
Standby mode
Sound pressure level Lp (actual measurement)
A
Printing mode Bystander positions
Standby
Bystander positions
mode
Emission density (measured according to RALUZ122: Edition
Jun.2006)
Ambient environment
(Humidity)
85%
60%
20%
(Temperature)
10°C 30°C 35°C
(54°F) (86°F) (91°F)
As a part of our policy of continuous improvement, SHARP reserves the right to
make design and specification changes for product improvement without prior
notice. The performance specification figures indicated are nominal values of
production units. There may be some deviations from these values in individual
units.

INFORMATION ON DISPOSAL

Attention: Your product is marked with this symbol. It
means that used electrical and electronic products
should not be mixed with general household waste.
There is a separate collection system for these
products.
A. Information on Disposal for Users (private
households)
1. In the European Union
Attention: If you want to dispose of this equipment,
please do not use the ordinary dust bin!
Used electrical and electronic equipment must be
treated separately and in accordance with legislation
that requires proper treatment, recovery and recycling
of used electrical and electronic equipment.
Following the implementation by member states,
private households within the EU states may return their used electrical and
electronic equipment to designated collection facilities free of charge*. In some
countries* your local retailer may also take back your old product free of charge if
you purchase a similar new one.
*) Please contact your local authority for further details.
If your used electrical or electronic equipment has batteries or accumulators, please
dispose of these separately beforehand according to local requirements.
By disposing of this product correctly you will help ensure that the waste undergoes
the necessary treatment, recovery and recycling and thus prevent potential negative
effects on the environment and human health which could otherwise arise due to
inappropriate waste handling.
2. In other Countries outside the EU
If you wish to discard this product, please contact your local authorities and ask for
the correct method of disposal.
For Switzerland: Used electrical or electronic equipment can be returned free of
charge to the dealer, even if you don't purchase a new product. Further collection
facilities are listed on the homepage of www.swico.ch or www.sens.ch.
B. Information on Disposal for Business Users.
1. In the European Union
If the product is used for business purposes and you want to discard it:
Please contact your SHARP dealer who will inform you about the take-back of the
product. You might be charged for the costs arising from take-back and recycling.
Small products (and small amounts) might be taken back by your local collection
facilities.
For Spain: Please contact the established collection system or your local authority
for take-back of your used products.
2. In other Countries outside the EU
If you wish to discard of this product, please contact your local authorities and ask for
the correct method of disposal.
AR-5618/
AR-5618D/
AR-5620/ AR-5623D
AR-5620D
AR-5623
6.5 B 6.6 B 6.8 B
- - -
48 dB 49 dB 52 dB
- - -
EN2