Zipper ZI-STE1000IV Manual De Instrucciones página 3

DE
EN
ES
FR
CZ
SK
DE
EN
ES
FR
CZ
SK
Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria
CE-KONFORM!
-
CE-Conformal! -
CONFORMIDAD-CE! -
CONFORMITÉ CE! -
CE-SHODNÉ!
–
tento produkt odpovídá směrnicím EU.
CE-ZHODNÉ!
–
tento produkt odpovedá směrniciam EU.
ACHTUNG!
-
Dieses Produkt nur draußen verwenden. Vergiftungsgefahr.
ATTENTION! –
Use this product only outside. Danger of Intoxication.
¡ATENCIÓN! –
Use esta máquina sólo en exteriores. Peligro de intoxicación.
ATTENTION!
- Utiliser cette machine uniquement à l'extérieur. Risque d'intoxi-
cation.
POZOR!
–
tento produkt smí být používán pouze venku. Nebezpečí otravy.
POZOR!
–
tento produkt smie byť používaný len vonku. Nebezpečenstvo otravy.
www.Zipper-maschinen.at
Dieses Produkt entspricht den EG-Richtlinien.
This product complies with the EC-directives.
Este producto cumple con las Directivas CE.
Ce produit est conforme aux Directives CE.
Seite 3