Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

USER'S MANUAL
MANUEL DE L'UTILISATEUR
MANUAL DEL USUARIO
WD60MB2240

Capítulos

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Westinghouse WD60MB2240

  • Página 1 USER’S MANUAL MANUEL DE L’UTILISATEUR MANUAL DEL USUARIO WD60MB2240...
  • Página 56 TABLA DE CONTENIDO Instrucciones de seguridad importantes Información de seguridad Qué se incluye Vista frontal Vista posterior Instalación del soporte Preparación Extracción del soporte para el montaje en la pared Control remoto Conexión de dispositivos externos &RQ¿JXUDFLyQ LQLFLDO 1DYHJDU SRU los ajustes de FRQ¿JXUDFLyQ APPS...
  • Página 57: Instrucciones De Seguridad Importantes

    ® ENERGY STAR SDUD OD H¿FLHQFLD HQHUJpWLFD ENERGY STAR y la marca ENERGY STAR son Este producto WESTINGHOUSE puede PDUFDV UHJLVWUDGDV HQ (VWDGRV 8QLGRV (1(5*< HVWDU FXELHUWR SRU XQD R YDULDV SDWHQWHV 67$5 HV XQD PDUFD UHJLVWUDGD SURSLHGDG GHO estadounidenses y extranjeras y JRELHUQR GH ORV ((88 solicitudes de patente.
  • Página 58: Información De Seguridad

    INFORMACIÓN DE SEGURIDAD 3DUD JDUDQWL]DU TXH HVWH HTXLSR WHQJD XQ Seguridad física I X Q F L R Q D P L H Q W R F R Q I L D E O H \ V H J X U R  O H D ‡...
  • Página 59: Preparación

    PREPARACIÓN Qué se incluye Televisor Control remoto con pilas Seis Tornillos Soporte de TV Soporte Ocho Tornillos Guía de Garantía Manual del conexión Tarjeta usuario rápida Manual del usuario *XtD GH FRQH[LyQ *DUDQWtD 7DUMHWD UiSLGD...
  • Página 60: Vista Frontal

    PREPARACIÓN Vista frontal 1. ENCENDIDO Encienda el televisor entre modo Encendido / De espera. 2. FUENTE Presione para seleccionar entre las diferentes fuentes de señal de entrada. 3. MENÚ 9LVXDOLFH HO PHQ~ SULQFLSDO 4. CH Presiones para seleccionar un canal. 5.
  • Página 61: Vista Posterior

    PREPARACIÓN Vista posterior 1. Cable de alimentación 8. Entrada DTV/TV Conecte a la toma de alimentación de &RQHFWH D OD WRPD  9+)8+) GH FRUULHQWH DOWHUQD &$  DQWHQD FRQ HO FDEOH FRD[LDO 5) 2. Toma de auriculare 9. ÓPTICA Conecte los auriculares. &RQHFWDU XQ VLVWHPD GH VRQLGR GLJLWDO D 3.
  • Página 62 PREPARACIÓN Instalación del soporte de la base ‡ &RORTXH HO WHOHYLVRU ERFD DEDMR VREUH XQD superficie lisa y acolchonada para evitar que se dañe o raye. ‡  Fije el soporte stand para del soporte con los 6 proporcionados tornillos. ‡...
  • Página 63 PREPARACIÓN Control remoto 1. H O M E : $ E U D H O P H Q ~ G H Inicio. 2. P O W E R : E n c i e n d a e l televisor LED encendido o DSDJDGR 3.
  • Página 64: Conexión De Dispositivos Externos

    CONEXIÓN DE DISPOSITIVOS EXTERNOS Grabador Blu-ray/Reproductor Consola de Juegos Satélite Cable Cámara de Video de antena Sistema de Audio Digital Receptor de Satélite Cable Compuesto/ componente(no se incluye) Cable de Audio(no se Cable incluye) Óptico(no se incluye) Cable RF(no se incluye) HDMI 2 HDMI 1 PC AUDIO...
  • Página 65: Personalizar La Configuración Del Televisor

    PERSONALIZAR LA CONFIGURACIÓN DEL TELEVISOR &RQ¿JXUDFLyQ LQLFLDO ‡ &RQHFWH HO FDEOH GH DOLPHQWDFLyQ D OD WRPD GH FRUULHQWH GHVSXpV GH KDEHU FRPSOHWDGR WRGDV ODV FRQH[LRQHV ItVLFDV (Q HVWD HWDSD HO WHOHYLVRU SDVDUi DO PRGR GH HVSHUD \ HO LQGLFDGRU /(' URMR VH LOXPLQDUi ‡...
  • Página 66: 1Dyhjdu Sru Orv Dmxvwhv Gh Frq¿Jxudflyq

    PERSONALIZAR LA CONFIGURACIÓN DEL TELEVISOR ‡ Si no se pueden encontrar los canales, este automáticamente. marco se mostrará 1DYHJDU SRU ORV DMXVWHV GH FRQ¿JXUDFLyQ ‡ 3XOVH HO ERWyQ MENU SDUD YLVXDOL]DU HO PHQ~ SULQFLSDO ‡ 8WLOLFH ORV ERWRQHV SDUD VHOHFFLRQDU HO PHQ~ GH FRQ¿JXUDFLyQ \ SXOVH 2. SDUD HQWUDU D FRQWLQXDFLyQ SXOVH para desplazarse y seleccionar la menu.a GLVSRQLEOH...
  • Página 67 PERSONALIZAR LA CONFIGURACIÓN DEL TELEVISOR APPS Estado de red:Connected ‡ 3XOVH HO ERWyQ MENU de la unidad principal o del mando a distancia para acceder DO PHQ~ SULQFLSDO $ FRQWLQXDFLyQ XWLOLFH para seleccionar las aplicaciones \ SXOVH HO ERWyQ OK para entrar. Utilice para seleccionar la aplicación deseada.
  • Página 68: Customizing Tv Settings

    CUSTOMIZING TV SETTINGS MEDIA Estado de red:Connected NOTA: /RV GLVSRVLWLYRV SRUWiWLOHV GH DOPDFHQDPLHQWR GLVFR 86% R GLVFR GXUR debe insertarse. ‡ 3XOVH HO ERWyQ MENU de la unidad principal o del mando a distancia para acceder DO PHQ~ SULQFLSDO $ FRQWLQXDFLyQ XWLOLFH para seleccionar los medios de FRPXQLFDFLyQ \ SXOVH HO ERWyQ OK para entrar.
  • Página 69 PERSONALIZAR LA CONFIGURACIÓN DEL TELEVISOR Viendo MJPEG ‡ Después de entrar MEDIA SXOVH ORV ERWRQHV para seleccionar MJPEG y OXHJR VHOHFFLRQH HO WLSR GH GLVFR SDUD HQWUDU $ FRQWLQXDFLyQ XWLOLFH ORV ERWRQHV SDUD QDYHJDU HQ OD FDUSHWD GH YtGHR \ VHOHFFLRQH HO YtGHR TXH GHVHH \ SXOVH HO ERWyQ OK FXDQGR ¥...
  • Página 70: Configuración

    PERSONALIZAR LA CONFIGURACIÓN DEL TELEVISOR CONFIGURACIÓN Estado de red:Connected ‡ 3XOVH HO ERWyQ GH menú en la unidad principal o del mando a distancia para DFFHGHU DO PHQ~ SULQFLSDO $ FRQWLQXDFLyQ XWLOLFH para seleccionar la FRQ¿JXUDFLyQ \ SXOVH HO ERWyQ OK para entrar. Utilice para seleccionar la opción deseada.
  • Página 71 PERSONALIZAR LA CONFIGURACIÓN DEL TELEVISOR 6HOHFFLRQH HO PRGR GH && && 2Q 2II && Modo CC o CC On Mute. 6HOHFFLyQ EiVLFD && && && && DQDOyJLFRV 7H[W 7H[W 7H[W 7H[WR 6HOHFFLyQ DYDQ]DGD 6HUYLFH 6HUYLFH Cietre de Titulos && GLJLWDO 6HUYLFLR 6HUYLFLR 6HUYLFLR \ 6HUYLFLR 0RGR HVWLOR GH IXHQWH WDPDxR GH IXHQWH )RQW (GJH 6W\OH )RQW &RORU ERUGH )*...
  • Página 72 PERSONALIZAR LA CONFIGURACIÓN DEL TELEVISOR IMAGEN ‡ 3XOVH ORV ERWRQHV SDUD VHOHFFLRQDU HO PHQ~ IMAGEN y después pulse el ERWyQ OK SDUD HQWUDU 3XOVH ORV ERWRQHV SDUD VHOHFFLRQDU ODV VLJXLHQWHV RSFLRQHV GH LPDJHQ \ SXOVH ORV ERWRQHV SDUD DMXVWDU OD FRQ¿JXUDFLyQ GH cada opción.
  • Página 73 PERSONALIZAR LA CONFIGURACIÓN DEL TELEVISOR CANAL ‡ 3XOVH ORV ERWRQHV SDUD VHOHFFLRQDU HO PHQ~ CANAL \ SUHVLRQH HO ERWyQ OK SDUD HQWUDU 3XOVH ORV ERWRQHV SDUD VHOHFFLRQDU ODV VLJXLHQWHV RSFLRQHV GH FDQDOHV \ SXOVH ORV ERWRQHV SDUD DMXVWDU OD FRQ¿JXUDFLyQ GH FDGD RSFLyQ 6HOHFFLRQH OD DQWHQD HQWUH $LUH \ &DEOH Fuente Señal &DEOH 6HOHFFLRQH VX VLVWHPD GH FDEOH GH $XWR  67'  ,5&...
  • Página 74 PERSONALIZAR LA CONFIGURACIÓN DEL TELEVISOR 6HOHFFLRQH XQ SHUtRGR GH WLHPSR GHVSXpV GHO FXDO HO WHOHYLVRU FDPELD DXWRPiWLFDPHQWH DO PRGR GH HVSHUD 2II  Reloj de Dormir 5/10 / ... / 180/240 min. BLOQUEO ‡ 3XOVH ORV ERWRQHV SDUD VHOHFFLRQDU HO PHQ~ BLOQUEO \ SXOVH HO ERWyQ OK SDUD HQWUDU 8WLOLFH ORV ERWRQHV  SDUD LQWURGXFLU OD FRQWUDVHxD GH  GtJLWRV SDUD HQWUDU HQ HO PHQ~ GH BLOQUEO.
  • Página 75 COSTOMIZING TV SETTINGS ‡ 3XOVH ORV ERWRQHV SDUD VHOHFFLRQDU HO PHQ~ RED \ SXOVH HO ERWyQ OK para HQWUDU 3XOVH ORV ERWRQHV SDUD VHOHFFLRQDU ODV VLJXLHQWHV RSFLRQHV GH UHG \ SXOVH ORV ERWRQHV SDUD DMXVWDU OD FRQ¿JXUDFLyQ GH FDGD RSFLyQ Seleccione dos tipos de red: Wireless o Lan.
  • Página 76 CUSTOMIZING TV SETTINGS ‡ 6L H[LVWH XQD YHUVLyQ QXHYD VH GHVFDUJDUi HQ VHJXQGR SODQR &XDQGR TXLHUD DFFHGHU D OD DSOLFDFLyQ XQD EDUUD GH PHQ~ DSDUHFHUi SDUD UHFRUGDUOH TXH 6H HVWi GHVFDUJDQGR OD DFWXDOL]DFLyQ GHO VRIWZDUH ,QWpQWHOR PiV WDUGH ‡ 8QD YH] TXH OD GHVFDUJD HVWp FRPSOHWD SXHGH DFWXDOL]DUVH DXWRPiWLFDPHQWH OXHJR GH TXH ORV XVXDULRV SUHVLRQHQ HO ERWyQ VWDQGE\ Nota: Este procedimiento es completamente automático;...
  • Página 77: Control Parental

    CONTROL PARENTAL 3UHVLRQH HO ERWyQ MENÚ HQ OD XQLGDG SULQFLSDO R HQ HO FRQWURO UHPRWR\ OXHJR SUHVLRQH ERWRQHV SDUD VHOHFFLRQDU HO PHQ~ GH BLOQUEO 8VH ORV ERWRQHV 0-9 Para LQWURGXFLU OD FRQWUDVHxD GH  GtJLWRV SDUD LQJUHVDU DO PHQ~ GH BLOQUEO 6L VH XWLOL]D HVWD FDUDFWHUtVWLFD GH RSFLyQ SXHGH EORTXHDU OD SURJUDPDFLyQ QR GHVHDGD TXH DSDUH]FD en el televisor.
  • Página 78: Control De Bloqueo

    CONTROL DE BLOQUEO ‡ 6LVWHPD GH &ODVL¿FDFLyQ GH OD $VRFLDFLyQ &LQHPDWRJUi¿FD GH ORV (VWDGRV Unidos (MPAA) Catego 6LJQL¿FDGR (O FRQWHQLGR QR RIHQVLYR SDUD OD PD\RUtD GH ORV 3~EOLFR JHQHUDO espectadores. *XtD GH ORV SDGUHV El contenido es tal que los padres no quieren que 6XJHULGR VXV KLMRV YHDQ HO SURJUDPD (O SURJUDPD HV LQDSURSLDGR SDUD SUHDGROHVFHQWHV...
  • Página 79: Solución De Problemas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 6L HO WHOHYLVRU QR IXQFLRQD QRUPDOPHQWH R QR VH SXHGH HQFHQGHU SRU IDYRU UHYLVH ODV VLJXLHQWHV SUHJXQWDV GH VROXFLyQ GH SUREOHPDV 5HFXHUGH WDPELpQ FRPSUREDU FXDOTXLHU RWUR GLVSRVLWLYR HOHFWUyQLFR FRQHFWDGR FRPR UHSURGXFWRU GH '9' R %OX UD\ SDUD LGHQWL¿FDU HO SUREOHPD 6L HO WHOHYLVRU VLJXH VLQ IXQFLRQDU FRQ QRUPDOLGDG SyQJDVH HQ FRQWDFWR FRQ HO VRSRUWH WpFQLFR El televisor no funciona correctamente ‡...
  • Página 80: Mantenimiento

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS La función de audio no funciona ‡ 3UHVLRQH ORV ERWRQHV 92/  /D LPDJHQ HVWi ELHQ SHUR ‡ ¢6H VLOHQFLD HO VRQLGR" 3UHVLRQH HO ERWyQ 087( 6LOHQFLR  no hay sonido ‡ ,QWHQWH FRQ RWUR FDQDO (O SUREOHPD SXHGH VHU FDXVDGR SRU OD emisora.
  • Página 81: Especificacion

    ESPECIFICACION Tamaño de la pantalla  SXOJDGDV HQ GLDJRQDO Tipo de pantalla DLED 7HFQRORJtD GHO SDQHO Panel 60 Hz Vs. 120 Hz 120 Hz Resolución de la pantalla 1080P Soporte HDMI Hasta 1080P Resolución del panel 1920 x 1080 Proporción de la pantalla 16:9 3URSRUFLyQ GH FRQWUDVWH GLQiPLFR GHO SDQHO 4500:1...
  • Página 82: Ott App Servicio

    OTT APP SERVICIO Si usted quiere saber acerca de esta información APP u obtener más servicio. Por favor, consulte el siguiente contenido. Netflix Usted puede llamar al siguiente teléfono para obtener más ayuda: 866-579-7172 Si el asunto es materia de servicio al cliente, consulte https://contactus.netflix.com/help para información de contacto alternativa.

Tabla de contenido